包含
Duncan的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 邓肯说,他担心中国试图通过加大支出来解决问题的办法实际上会让事情变得更糟。 | Duncan said he’s worried that as China tries to spend its way out of the problem, it’s really just making things worse. | |
2 | 邓肯先生的教育部必须坚持它自己的标准,只给那些成效显著的州奖励联邦资金。 | Mr Duncan ’s department must live up to its own standards, awarding grants only to states with impressive applications. | |
3 | 邓肯先生对几个延长上学日和上学年的提案尤其感兴趣。 | Mr Duncan is especially interested in proposals to lengthen the school day and year. | |
4 | 邓肯先生已经与30多名州长谈了关于给他们该法案的豁免权的想法,大多数州都希望得到豁免权。 | Mr Duncan has already spoken to more than 30 governors about issuing waivers from NCLB. Most want them. | |
5 | 邓肯依旧坚固,但移动能力已经不足以让他覆盖到整个球场。 | Duncan is solid, but he’s no longer mobile enough to cover for everyone. | |
6 | 邓肯在高中时是学校足球队明星球员。 | Duncan was the star player on his high school’s football team. | |
7 | 邓肯指出,有关疫苗接种这样的议题让孤独症群体精疲力竭,消耗了更多的金钱,时间。 | The vaccine issue has torn up the autism community and diverted money, research and efforts, Duncan said. | |
8 | 对于肩负重大使命的奥巴马的教育部长阿恩•邓肯来说,风阁是个不错的起点站。 | For an idea of the task confronting Arne Duncan , Barack Obama’s education secretary, Fenger is a good place to start. | |
9 | 顿坎和她的妻子来到阿曼十八个月了,最近又续签了两年的合同。 | Mr. Duncan and his wife, Carol, had been in Oman for 18 months and had just signed on for another two years. | |
10 | 顿坎先生则宁愿读书,泡在泳池里,还有到沙丘上去散步。 | Mr. Duncan prefers to read, dip in the pool and take occasional hikes in the dunes. | |
11 | 顿坎已经是第四次来到1000夜度假了,这次他们还带来了妻子和从英国来的妻弟。 | The Duncans were making their fourth trip to 1000 Nights, this time accompanied by Ms. Duncan ’s brother and wife, visiting from England. | |
12 | 风化泥质软岩变形特性及邓肯模型参数的试验研究 | Experimental study on deformation properties and duncan model parameters of soft clayey rocks | |
13 | 很多装饰画来自我的兄弟DuncanSimpson(他现在不画画了,开始摄影了)。 | A lot of the artwork is by my brother, Duncan Simpson (he’s since swapped painting for photography). | |
14 | 湖人:你在一些伟大的球队和一些伟大的球员一起打球,比如邓肯、小皇帝,现在是科比。 | LI: You have played on some great teams with some great players such as Tim Duncan and LeBron James and now Kobe Bryant. | |
15 | 黄土邓肯-张模型有限元计算参数的试验 | Experiments on Parameters of Duncan -Chang Model for Loess | |
16 | 基于应力空间的多重势面模型及其与邓肯-张模型的比较 | Multi-potential surface model in stress space and its comparison with Duncan -Chang’s model | |
17 | 教育部长阿恩邓肯把刺激方案描述成一个“惊人的机遇”,一个人生中只有一次的机遇。 | Education Secretary Arne Duncan describes the stimulus as a "staggering opportunity, " the kind that comes once in a lifetime. | |
18 | 教育部长邓肯已经把豁免《有教无类法案》的想法告诉了30多名州长。 | Mr Duncan has already spoken to more than 30 governors about issuing waivers from NCLB. | |
19 | 尽管邓肯先生的布道很精彩,一些人可能还是会拒绝买账。 | But despite Mr Duncan ’s bully pulpit, some may refuse to be bullied. | |
20 | 看看公司董事会多么审慎,招募的成员的经历各不相同。 | Look at the care with which boards recruited a mixture of experience, Mr Duncan continued. | |
21 | 来自利兹大学的邓肯麦卡高表示,现在大谈宽恕可能还为时过早。 | It may be premature to talk of forgiveness, says Duncan McCargo of Leeds University. | |
22 | 两年来,Duncan这是第一次单场40,此外还有15个篮板。Ginobili得24分,其中19分来自下半场。 | Duncan added 15 rebounds to supplement his first 40-point effort in nearly two years, while Ginobili had 19 of his 24 points after halftime. | |
23 | 路堤沉降计算中邓肯-张模型参数灵敏度分析 | Analyses of parameters sensitivity of Duncan -Chang model in settlement calculation of embankment | |
24 | 路堤沉降计算中邓肯-张模型参数修正初探 | Discussion on parameter modification of Duncan -Chang model in settlement calculation of embankment | |
25 | 贸易保护主义情绪可能积聚到未来两到三个选举周期,邓肯说。 | Protectionist sentiment could gather steam in the next two to three congressional election cycles, Duncan said. | |
26 | 美国教育部长阿恩·邓肯支持洛杉矶时报公布这些资料,此举值得高度赞赏。 | The support by Arne Duncan , the US Secretary of Education, of the newspaper’s publication of this information is highly commendable. | |
27 | 那么我们谈谈奥巴马总统和教育部长阿内肯尼的力争上游计划。 | So now come President Obama and Education Secretary Arne Duncan with their Race to the Top program. | |
28 | 你的报告跟着你身上的伤来看真是句句属实。看来他们都品尝到了荣誉的美味啊!快,叫医生来给他疗伤! | Duncan So well thy words become thee as thy wounds. They smack of honour both. Go get him surgeons. | |
29 | 牛津饥荒救济委员会的研究主管邓肯•格林担忧地说,“我们不会效仿表现良好的风险管理者。” | "We’re not behaving like good risk managers, " worries Duncan Green, the head of research at Oxfam. | |
30 | 哦美丽尊贵的王妃。我们是您今晚的客人。 | Duncan Fair and noble hostess. We are your guest tonight. |