"”I was asked questions about Lionel Jospin's policy and I meant to say in French that Lionel Jospin was a prime minister with policies I want to emulate ,” he told centre-left leaders from several nations."

"他对几个国家的中左派领导人说:""在回答有关利奥内尔·若斯潘政策的问题时,我本来是想用法语说'利奥内尔·若斯潘是一位我值得我学习的总理,他的治国之道也是我应该借鉴的。'""
"

属类：时事政治-新闻报道-

In ACF / TCAM,the function of a network control program that enables it to emulate a transmission control unit.

IBM通信系统ACF;TCAM中网络控制程序的一种功能,可使该程序仿真传输控制器。

属类：综合句库--

emulating, learning from, catching up with, helping and overtaking the advanced units;emulate , learn from, catch up with, help and in turn surpass each other

比、学、赶、帮、超竞赛

属类：经济金融-贸易术语-

The Improvement of Programming of Chaoxiang-3000TB Integrated Experiment/Emulate System

超想-3000TB综合实验/仿真系统编程的改进

属类：行业术语-中文论文标题-

Emulate her sister's sporting achievements

赶超她姐姐的运动成绩

属类：综合句库-典型例句-

Each relation may become part of several triggers or each trigger may contain code to emulate the functionality of several referential integrity rules.

各个关系可以是多个触发器的一部分,而每个触发器也可以包含模拟多个参照完整性规则功能的代码。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Each validation rule may become part of several triggers, and each trigger may contain code to emulate the functionality of several validation rules.

各个有效性规则可以成为多个触发器的一部分,并且每个触发器都可以包含模拟多个有效性规则功能的代码。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

afterwards emulate the rapidity of a running hare, and it will be too late for the enemy to oppose you

后如脱兔,敌不及拒。

属类：综合句库--

Kinematics Emulate of Slider-Crank Mechanism Based on Simulink

基于Simulink的曲柄滑块机构运动仿真

属类：行业术语-中文论文标题-

When you see a good man try to emulate him,when you see a bad man search yourself for his fault.

见贤思齐;见恶思过。

属类：综合句库--

She has heard tell of her mother's theatrical glories, which she longs to emulate

她听人说,她母亲在台上演戏怎么出风头,便心里痒痒的,也想一试身手。

属类：综合句库--

emulate one another

竞赛;互相鼓励.

属类：英汉句库--

The fact that players of the most modest technique could happily tackle this music suggests that many composers who welter away on the largest scale might do better to emulate Skempton’s example.

具有最平庸技巧的演奏家们都能轻松地演奏他的乐曲。这一事实暗示着:许多绞尽脑汁创作大型乐曲的作曲家最好效仿一下斯开普顿。

属类：社会文化-英语文摘-

Liza giggled triumphantly, and the little ones strove to emulate her.

莉莎得意地“哧哧”笑起来,那些小的也不甘落后。

属类：综合句库-英汉翻译-

Liss says humanity can emulate nature’s garbage-free ways, but it will require innovative technology and a big change in attitude.

利斯说人类可以效仿自然界消除垃圾的方法,但这需要创新的科技和态度的重大转变。

属类：社会文化-新闻报道-

It is customary for boys to emulate their fathers.

男孩子通常模仿父亲。

属类：综合句库--

You must work hard to emulate your brother's success.

你必须努力工作,赶上你哥哥的成就。

属类：综合句库--

You must work hard to emulate your sister.

你必须努力工作,赶上你姐姐。

属类：英汉句库--

You must work hard to emulate your sister's success.

你必须努力工作,赶上你姐姐的成就。

属类：综合句库--

You must look at the film and try to emulate his behavior.

你们必须观看这部电影,并尽力模仿他的动作。

属类：英汉句库--

Eager to emulate ; emulous.

努力赶上的;好胜的

属类：综合句库--

It aims to glorify and to instil pride in their ancestors and to exhort the future generations to emulate their illustrious forebears.

其目的更是要褒扬祖宗,使后代引以为荣,代代效法。

属类：社会文化-新闻报道-

The obvious role models for us to emulate are Japan, New Zealand, Canada and the Scandinavian countries, where courtesy and mutual respect for each other is truly a way of life.

日本,纽西兰,加拿大和斯堪地那维亚诸国,是我们学习的对象,在这些国家,礼貌和相互尊敬已经完全成为一种生活方式。

属类：社会文化-新闻报道-

If we are now called upon to endure what they have been suffering, we shall emulate their courage, and if final victory rewards our toils they shall share the gains, aye, and freedom shall be restored to all

如果将来我们也被迫忍受他们那样的苦难,我们也一定会效法他们的勇敢;如果我们的奋斗获得最后胜利,他们也将分享我们的成果;不错,大家都会重新获得自由。

属类：综合句库--

At first, then, exhibit the coyness of a maiden,until the enemy gives you an opening; afterwards emulate the rapidity of a running hare, and it will be too late for the enemy to oppose you.

是故始如处女,敌人开户,后如脱兔,敌不及拒。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

He very much enjoyed the well-known Soviet play The Front and declared on many occasions that we should emulate Ognev, who boldly accepted new things, rather than Gorlov, who was a conservative.

他很欣赏苏联著名话剧《前线》,多次强调不要做戈尔洛夫式的保守人物,而要像欧格涅夫那样勇于接受新鲜事物。

属类：时事政治-邓小平选集-悼伯承

They are the role models for others to emulate .

他们的教学表现,大可以作为其他教师的借鉴。

属类：社会文化-新闻报道-

They discussed how to emulate the selfless spirit of these comrades.

他们讨论如何学习这些同志大公无私的精神。

属类：综合句库--

It was natural that he should emulate his brethren

他应当胜过他的教友们,这是很自然的。

属类：综合句库--

I may emulate his choice of metaphor

我可以借用他的说法。

属类：综合句库--