No longer a great mercantile power, the tiny republic of Venice had discovered a new and endless source of finance--the tourist trade

这个小小的威尼斯共和国不再是一个贸易强国了，它已经发现了一个无穷无尽的新财源--旅游业。

属类：综合句库--

The journey seemed endless .

这旅程仿佛是无穷无尽的。

属类：综合句库--

The journey seemed endless .

这旅程彷佛是无穷无尽的。

属类：综合句库--

The endless music is driving me crazy.

这没完没了的音乐弄得我受不了。

属类：综合句库-典型例句-

It was one of these boring films with endless police chases.

这是那种乏味的电影，尽是没完没了的警察追击的场面。

属类：综合句库--

This is an endless chain.

这是条循环链。

属类：综合句库--

These teachings lit up my mind, pointed out the direction and gave me endless strength.

这些教导照亮了我的心,指明了方向,给了我无限的力量。

属类：综合句库--

But to enumerate these things were endless

这一类的事情要--列举出来是说不完的

属类：综合句库--

The variations and permutations were endless

真是众说纷纭，没完没了。

属类：综合句库--

While the Philippines were forlornly battling for their existence United States bombers were flying in endless streams to Great Britain

正当菲律宾从事生死存亡之战时，美国轰炸机竟不断地飞往英国。

属类：综合句库--