Promote culture and ideological progress; Develop socialist culture and ethics;(promote)cultural and ethical progress

精神文明建设

属类：综合句库--

Because of this she adopted the position called ethical relativism

据此,她采取了所谓伦理相对论的立场。

属类：综合句库--

Protesters have called for a moratorium on all cloning research, pending a public inquiry into the potential ethical and biological consequences

抗议者要求,在对克隆技术的潜在伦理、生物后果进行公开调查之前,必须暂停克隆技术研究

属类：综合句库--

The ethical doctrine holding that only what is pleasant or has pleasant consequences is intrinsically good.

快乐论认为只有令人快乐或带来快乐结果的东西才是在本质上好的伦理信条

属类：综合句库--

Steadfast adherence to a strict moral or ethical code.

廉正,诚实恪守严格的道德规范或宗教教义

属类：综合句库--

That is, we should surpass them in both material and ethical progress.

两个文明建设都要超过他们

属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点

Place equal emphasis on both material and ethical progress

两个文明一起抓

属类：综合句库--

Ethical relativists tend to view ethical systems as arbitrary conventions which have no logical basis in human nature or any other objective fact

伦理相对论趋向于将伦理体系视为任意的习俗,其逻辑基础既不在人的本性之内,也不在其他任何客观事实之中。

属类：综合句库--

Because ethical relativists do not consider the psychological situation in which people moralize, they are inclined to interpret opposing practices as signs of opposing systems of value

伦理相对论者不考虑人们进行道德意义解释的心理情景,因此趋向于将相反的行为解释为相反的价值系统的符号。

属类：综合句库--

Ethical naturalists believe that the foundation of ethics lies in the nature of humans themselves

伦理自然主义者认为,伦理的基础存在于人自己的本性之内。

属类：综合句库--

Ethical egoism is the view that people ought to be concerned with their own interests first and always, even if this means neglecting the interests of others

伦理自我主义的观点认为,人们应该首先并且总是关心自己的利益,即使这意味着忽视他人的利益也是如此。

属类：综合句库--

There are still some problems we cannot afford to overlook in improving democracy and the legal system as well as the ideological and ethical standards.

民主法制建设和思想道德建设等方面还存在一些不容忽视的问题。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

That is an ethical problem.

那是个伦理问题。

属类：综合句库--

You can't divorce science from ethical questions.

你不能把科学同伦理问题分开。

属类：综合句库--

You know how large a part questions of accountability have played in ethical controversy

你们都知道在伦理学的争论中,责任问题所起的作用有多么大。

属类：综合句库--

Promote ideological and ethical progress. Ruling the country by law and ruling the country by virtue complement each other.

切实加强思想道德建设。依法治国和以德治国相辅相成。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

The ideological and ethical standards, the scientific and cultural qualities, and the health of the whole people will be enhanced notably.

全民族的思想道德素质、科学文化素质和健康素质明显提高.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Of course, humanism may and should be studied and discussed as a theoretical and ethical question.

人道主义作为一个理论问题和道德问题,当然是可以和需要研究讨论的。

属类：时事政治-邓小平选集-党的迫切任务

People's ethical standards had risen, and the crime rate had decreased.

人们的精神面貌变化了,犯罪行为大大减少。

属类：时事政治-邓小平选集-视察江苏

Sartre was led to this disquieting position because of his rejection of the theory known as ethical naturalism

萨特否定所谓的伦理自然主义理论,因此得出了这一使人不安的结论。

属类：综合句库--

Socialist ideological and ethical progress

社会主义精神文明建设

属类：综合句库--

Extensive public participation activities are launched to promote cultural and ethical progress.

深入扎实地开展群众性精神文明创建活动

属类：综合句库--

pragmatism has a philosophical, ethical basis

实用主义有哲学和伦理的基础。

属类：综合句库--

Veterinarians and servicemen can and should help dispel this apprehensions by maintaining high ethical standards

兽医师和管理人员能够并且也应当通过保持高度的道德标准帮助驱逐这种恐惧。

属类：综合句库--

His behaviour has not been strictly ethical .

他的行为不太道德.

属类：综合句库-典型例句-

They disputed with opposing firms over that constituted ethical trade practices

他们与持反对意见的厂商就合乎道德的贸易惯例是由什么东西所构成的问题展示辩论。

属类：综合句库--

After his initial success in Boston newspaper circles he is slowly ostracized: his obvious commercialism and his indifference to ethical considerations repel his colleagues

他在波士顿报界获得最初的成功之后,又逐渐地被排斥开,因为他那露骨的市侩手段和伦理观念的淡薄引起了同事们的反感。

属类：综合句库--

They agreed that xenotransplants were permissible on ethical grounds, and cautiously recommended that they be allowed

它们同意异种移植在伦理上是许可的,并谨慎地推荐应该允许这种移植。

属类：综合句库--

By raising segregation and racial persecution to the ethical level of law,it puts into practice the antinomian rules of Orwell's world.Evil becomes good,inhumanity is interpreted as charity,egoism as compassion(Elie Wiesel)

通过把种族隔离和种族迫害提高到法律的伦理方面,就等于实行了奥威尔世界中的反律法规则。恶的成了善的,无人性被解释成慈善,个人主义被解释成富有同情心(伊利·维塞尔)

属类：综合句库--

More than Socrates and plato, he bases his ethical theory on what actually goes on around him

同苏格拉底和柏拉图相比,亚里士多德的伦理学更多地是基于周围实际上所发生的一切。

属类：综合句库--