我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Examine的中国译典句库查询结果如下：
(d)to examine measures covered by Article 10 and paragraph 1 of Article 11, monitor the phase-out of such measures and report as appropriate to the Council for Trade in Goods
(d)审查第10条和第11条第1款涵盖的措施,监督此类措施的逐步取消,并酌情向货物贸易理事会报告
属类：综合句库--
I stumbled over some object; I stooped to examine --it was the second pistol, which had not gone off, probably from the powder being wet
“我的脚踩到了一把手枪,这把手
属类：综合句库--
"I cannot tell you that," replied the inspector; <"I can only promise to examine into your case."
“我还不能这样说,”巡查员答道,“我只能答应调查一下你的案子。”
属类：综合句库--
3 The authorities shall examine the accuracy and adequacy of the evidence provided in the application to determine whether there is sufficient evidence to justify the initiation of an investigation
3主管机关应审查申请中提供的证据的准确
属类：综合句库--
The arbitrator acting pursuant to paragraph 6 shall not examine the nature of the concessions or other obligations to be suspended but shall determine whether the level of such suspension is equivalent to the level of nullification or impairment
7．按照第6款行事的仲裁人16不得审查拟予中止的减让或其他义务的性质,而应确定此类中止的程度是否等于利益丧失或减损的程度。
属类：综合句库--
American writer whose novels,including The Sot-Weed Factor(1960,revised1967,often examine the relationship between language and reality.
巴恩,约翰·西蒙斯生于1930美国作家,著作有烟草代理商(1960年,1967年修订),常常研究语言和现实之间的关系
属类：综合句库--
A tubular instrument equipped with a light and used to examine the interior of the urinary bladder and ureter.
膀胱镜装有灯的管状仪器,用来检查膀胱内部和输尿管
属类：综合句库--
Our purpose in this chapter is to examine the dimensions as well as the analytics of the employment problem in developing nations
本章的目的在于对发展中国家的失业问题的各方面进行探讨,并加以分析。
属类：综合句库--
To search or examine thoroughly.
彻底搜查彻底仔细地搜寻或检查
属类：综合句库--
However, if the matter referred to arbitration includes a claim that the principles and procedures set forth in paragraph 3 have not been followed, the arbitrator shall examine that claim
但是,如提交仲裁的问题包括关于第3款所列原则和程序未得到遵循的主张,则仲裁人应审议此项主张。
属类：综合句库--
But everyone was there, helping to examine the bank's records for the special audit Mr. Bell was taking
但是每个人都在那儿,帮助检查银行的记录,因为贝尔先生正在进行特别查账。
属类：综合句库--
Anthony avowed his crime when the policeman began to cross-examine him
当警察开始盘问安东尼时,他坦承犯了罪。
属类：综合句库--
To observe or inquire into in detail;examine systematically.
调查详细地观察或查询;系统地检查
属类：综合句库--
To lay(cloth)on a perch in order to examine it.
放在框架上为检验质量把布放在验布架上
属类：综合句库--
To separate into parts or basic principles so as to determine the nature of the whole;examine methodically.
分析分成部分或基本要素来确定整体性质;用方法检验
属类：综合句库--
A slender,tubular endoscope that is inserted through an incision in the abdominal wall to examine or perform minor surgery within the abdominal or pelvic cavities.
腹腔镜细长管状内诊镜,通过食管进入腹腔以检查腹腔或骨盆或在其中实施手术
属类：综合句库--
Improve the investment environment by providing the local governments with greater decision-making power to examine and approve projects involving foreign investment,completing related laws and regulations, and improving management and efficiency
改善投资环境,放宽利用外资建设项目的审批权,健全法制,改善管理,提高办事效率
属类：综合句库--
The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, `Your Majesty must cross-examine THIS witness.'
国王着急地看了看白兔,白兔低声说:“陛下必须反复质询这个证人。”
属类：综合句库--
Then one of the patients died, and barrio's team was able to examine the brain
后来,一位病人去世了,barrio小组可以直接检查他的脑部。
属类：综合句库--
Examine the falsework of a house.
检查一座房屋的临时鹰架。
属类：综合句库--
The teacher will examine the class on everything they have learnt this year.
教师要考学生今年学过的所有知识。
属类：综合句库--
The resulting uproar forced the government to expel some Iraqis and examine the files on other Arabs.
结果发生的骚乱使政府不得不驱逐一些伊拉克人,并检查其他阿拉伯人的档案。
属类：综合句库--
To study,peruse,or examine carefully.
精读研究、探究或仔细检查
属类：综合句库--
Examine sb. in physics
考某人的物理
属类：综合句库--
examine sb.in physics
考某人的物理E-yourself.你反省反噬。
属类：综合句库--
To question relentlessly;cross-examine .
拷问;无休止地盘问冷酷地盘问;盘问
属类：综合句库--
Scientists are only now beginning to examine what happens to memory in normal people lacing the aging process
科学家们刚刚开始研究步入老年的正常人记忆力所发生的变化。
属类：综合句库--
But, have we time, gentlemen ask, to examine it, to probe it thoroughly, and verify its calculations?
可是,有些先生问:我们可有时间审查及彻底研究这计划,并核实其计算方法吗?
属类：综合句库--
The teacher will examine the students in English.
老师要考学生的英语了。
属类：综合句库--
The Council may establish a working party to examine such an agreement or enlargement or modification of that agreement and to report to the Council on its consistency with this Article
理事会可设立工作组,以审查此类协定及其扩大或修改,并就其与本条规定的一致性问题向理事会提出报告。
属类：综合句库--
| 1 | (d)审查第10条和第11条第1款涵盖的措施,监督此类措施的逐步取消,并酌情向货物贸易理事会报告 | (d)to examine measures covered by Article 10 and paragraph 1 of Article 11, monitor the phase-out of such measures and report as appropriate to the Council for Trade in Goods |
|
| 2 | “我的脚踩到了一把手枪,这把手 | I stumbled over some object; I stooped to examine --it was the second pistol, which had not gone off, probably from the powder being wet |
|
| 3 | “我还不能这样说,”巡查员答道,“我只能答应调查一下你的案子。” | "I cannot tell you that," replied the inspector; <"I can only promise to examine into your case." |
|
| 4 | 3主管机关应审查申请中提供的证据的准确 | 3 The authorities shall examine the accuracy and adequacy of the evidence provided in the application to determine whether there is sufficient evidence to justify the initiation of an investigation |
|
| 5 | 7．按照第6款行事的仲裁人16不得审查拟予中止的减让或其他义务的性质,而应确定此类中止的程度是否等于利益丧失或减损的程度。 | The arbitrator acting pursuant to paragraph 6 shall not examine the nature of the concessions or other obligations to be suspended but shall determine whether the level of such suspension is equivalent to the level of nullification or impairment |
|
| 6 | 巴恩,约翰·西蒙斯生于1930美国作家,著作有烟草代理商(1960年,1967年修订),常常研究语言和现实之间的关系 | American writer whose novels,including The Sot-Weed Factor(1960,revised1967,often examine the relationship between language and reality. |
|
| 7 | 膀胱镜装有灯的管状仪器,用来检查膀胱内部和输尿管 | A tubular instrument equipped with a light and used to examine the interior of the urinary bladder and ureter. |
|
| 8 | 本章的目的在于对发展中国家的失业问题的各方面进行探讨,并加以分析。 | Our purpose in this chapter is to examine the dimensions as well as the analytics of the employment problem in developing nations |
|
| 9 | 彻底搜查彻底仔细地搜寻或检查 | To search or examine thoroughly. |
|
| 10 | 但是,如提交仲裁的问题包括关于第3款所列原则和程序未得到遵循的主张,则仲裁人应审议此项主张。 | However, if the matter referred to arbitration includes a claim that the principles and procedures set forth in paragraph 3 have not been followed, the arbitrator shall examine that claim |
|
| 11 | 但是每个人都在那儿,帮助检查银行的记录,因为贝尔先生正在进行特别查账。 | But everyone was there, helping to examine the bank's records for the special audit Mr. Bell was taking |
|
| 12 | 当警察开始盘问安东尼时,他坦承犯了罪。 | Anthony avowed his crime when the policeman began to cross-examine him |
|
| 13 | 调查详细地观察或查询;系统地检查 | To observe or inquire into in detail;examine systematically. |
|
| 14 | 放在框架上为检验质量把布放在验布架上 | To lay(cloth)on a perch in order to examine it. |
|
| 15 | 分析分成部分或基本要素来确定整体性质;用方法检验 | To separate into parts or basic principles so as to determine the nature of the whole;examine methodically. |
|
| 16 | 腹腔镜细长管状内诊镜,通过食管进入腹腔以检查腹腔或骨盆或在其中实施手术 | A slender,tubular endoscope that is inserted through an incision in the abdominal wall to examine or perform minor surgery within the abdominal or pelvic cavities. |
|
| 17 | 改善投资环境,放宽利用外资建设项目的审批权,健全法制,改善管理,提高办事效率 | Improve the investment environment by providing the local governments with greater decision-making power to examine and approve projects involving foreign investment,completing related laws and regulations, and improving management and efficiency |
|
| 18 | 国王着急地看了看白兔,白兔低声说:“陛下必须反复质询这个证人。” | The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, `Your Majesty must cross-examine THIS witness.' |
|
| 19 | 后来,一位病人去世了,barrio小组可以直接检查他的脑部。 | Then one of the patients died, and barrio's team was able to examine the brain |
|
| 20 | 检查一座房屋的临时鹰架。 | Examine the falsework of a house. |
|
| 21 | 教师要考学生今年学过的所有知识。 | The teacher will examine the class on everything they have learnt this year. |
|
| 22 | 结果发生的骚乱使政府不得不驱逐一些伊拉克人,并检查其他阿拉伯人的档案。 | The resulting uproar forced the government to expel some Iraqis and examine the files on other Arabs. |
|
| 23 | 精读研究、探究或仔细检查 | To study,peruse,or examine carefully. |
|
| 24 | 考某人的物理 | Examine sb. in physics |
|
| 25 | 考某人的物理E-yourself.你反省反噬。 | examine sb.in physics |
|
| 26 | 拷问;无休止地盘问冷酷地盘问;盘问 | To question relentlessly;cross-examine . |
|
| 27 | 科学家们刚刚开始研究步入老年的正常人记忆力所发生的变化。 | Scientists are only now beginning to examine what happens to memory in normal people lacing the aging process |
|
| 28 | 可是,有些先生问:我们可有时间审查及彻底研究这计划,并核实其计算方法吗? | But, have we time, gentlemen ask, to examine it, to probe it thoroughly, and verify its calculations? |
|
| 29 | 老师要考学生的英语了。 | The teacher will examine the students in English. |
|
| 30 | 理事会可设立工作组,以审查此类协定及其扩大或修改,并就其与本条规定的一致性问题向理事会提出报告。 | The Council may establish a working party to examine such an agreement or enlargement or modification of that agreement and to report to the Council on its consistency with this Article |
|
查询记录
