
包含
Examine的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-WTO文件-进口许可程序协定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 每个人应该把自己好好地想一想,并且把自己想清楚了的东西,跟知心的朋友们商量一下,跟周围的同志们商量一下,把自己的毛病切实改掉。 | Everyone should carefully examine himself, talk over with his dose friends and the comrades around him whatever he has clarified and really get rid of his own defects | |
| 2 | 那戴帽头的人翻着衣裳看,还不等他问,我就说了 | A man in a skullcap turned the gown over and over to examine it. Before he could open his mouth, I said | |
| 3 | 你的书架整理齐了没有?父亲要来检查的。 | Is your bookshelf in order? Father is coming to examine it | |
| 4 | 你为什么不把有关的基本结构搞清楚呢? | Why don't you examine into the basic mechanism involved? | |
| 5 | 你应该查问这件事情的细节。 | You should examine into details of the matter | |
| 6 | 你应该老老实实地反躬自省,找出你这些错误观点的根源。 | You ought to examine yourself honestly and find out the source of your erroneous views | |
| 7 | 你应该全面地看这件事。 | You must examine the matter in its entirety. | |
| 8 | 派来调查的警察说,我家的大门是根据极其合乎科学的原理给撬开来的。 | The policeman who is sent down to examine , says my house has been broken open on the most scientific principle. | |
| 9 | 请检查一下我屋子里电线的绝缘情况。 | Please examine the insulation of the electric wires in my house | |
| 10 | 请你检查我的行李好吗? | Will you examine my bags, please? | |
| 11 | 请审视我的过去与现在,并猜测将来,然后再说我究竟是否只是神的工具。 | Examine the past and the present, and endeavor to dive into futurity, and then say whether I am not a divine instrument | |
| 12 | 让我检查一下。什么时候开始疼的? | Let me examine you. When did the pain start? | |
| 13 | 让我们把有关的基本结构搞搞清楚。 | Let's examine into the basic mechanism involved. | |
| 14 | 人们总是根据自己的经验来观察问题,处理问题,发表意见,有时候就难免带上一些片面性。 | People always examine and handle problems and express their views in the light of their own experience, and unavoidably they sometimes show a little one-sidedness | |
| 15 | 任何国家都不应自称一贯正确,各国都要准备为了共同的利益重新检查自己的态度。 | No country should claim infallibility and each country should be prepared to re-examine its own attitudes for the common good | |
| 16 | 如果发生这种事,他打定了主意,只要狱卒一移开他的床,弯下身来检查那洞口,他就用他的瓦罐砸碎他的脑袋。 | and then his mind was made up--when the jailer moved his bed and stooped o examine the opening, he would kill him with his water jug | |
| 17 | 如许可证未得到充分使用,则该成员应审查其中的原因,并在分配新的许可证时考虑这些原因。 | In cases where licences have not been fully utilized, the Member shall examine the reasons for this and take these reasons into consideration when allocating new licences. | |
| 18 | 上院议员指派一个委员会审查议会已通过的议案。 | The Upper House appointed a committee to examine a bill which the Assembly had already passed | |
| 19 | 审查控诉是否正当 | Examine [inquire] the justice of a complaint | |
| 20 | 审查联合国及各专门机构财政特设专家委员会 | Ad Hoc Committee of Experts to Examine the Finances of the United Nations and the Specialized Agencies | |
| 21 | 审计审核财政账目 | To examine financial accounts. | |
| 22 | 审问通过提问检查(如证词);审问 | To examine (a witness,for example)by questioning;interrogate. | |
| 23 | 实际上,就我所检查的每一个病人来说,他们记忆力的丧失是由于严重的脑病逐渐加剧的缘故,至少有20个病例的起因完全是可逆的。 | Indeed, for every person I examine whose memory loss is due to serious advancing brain disease, I see at least 20 others in whom the causes are potentially reversible | |
| 24 | 实验,试验在受控条件下为演示一项已知真理、检验假说的正确性或确定以前未试用过的某物的效能而做的试验 | A test under controlled conditions that is made to demonstrate a known truth,examine the validity of a hypothesis,or determine the efficacy of something previously untried. | |
| 25 | 市外经贸委必须在一个月内会同市科学技术委员会、市经济委员会等有关部门共同审定后批复。 | the Foreign Economic and Trade Commission shall examine it in conjunction with the Municipal Scientific and Technological Commission, the Municipal Economic Commission and other relevant departments, for an official reply within one month. | |
| 26 | 谁也不会怀疑哪一位顾客是否诚实可靠。位对英国习惯十分熟悉的观察家,甚至这样说:有一天,在英国国家银行的一个大厅里,他好奇地挨近前去,想把一块七八斤重的金块看个究竟。 | A keen observer of English customs relates that, being in one of the rooms of the Bank one day, he had the curiosity to examine a gold ingot weighing some seven or eight pounds | |
| 27 | 搜索仔细地搜索或检查;搜找 | To search or examine thoroughly;ransack. | |
| 28 | 所有的机械部件都电镀好以后,他开始逐个检查。 | All the mechanical parts been electroplated,he began to examine them one by one. | |
| 29 | 他不能客观公正地调查这一问题。 | He was unable to examine the issue with detachment. | |
| 30 | 他既不去欣赏象山的名胜,也不去访问那些深藏在盂买湾东南的神秘地窖;就连萨尔赛特岛上的冈艾里石窟这种巧夺天工的佛教建筑遗迹,他也不屑于去瞧一眼。 | He would not deign to examine even the masterpieces of Elephanta, or the mysterious hypogea, concealed southeast from the docks, or those fine remains of buddhist architecture, the Kanherian grottoes of the island of Salcette |
查询记录