
包含
Exploit的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:化学及生命科学-农业-畜牧与兽医
属类:行业术语-教育-
属类:综合句库--
属类:经济金融-银行业-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:法学专业-法律解说-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:单位简介-公司简介-
属类:法学专业-专利法-
属类:商务文书-合同-专有技术许可附件
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:法学专业-专利法-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
| 1 | 我给孩子们讲述了一个英雄故事。 | I told a heroic exploit to the children. | |
| 2 | 我们继续扩大战果。 | We went on to exploit the victory. | |
| 3 | 我们正设法从海底开采石油。 | We are trying to exploit the oil under the sea. | |
| 4 | 我们注意到,除非人类对于他所生活的世界上的各种材料有更好的了解,否则,无论他对通信联络的需要,还是对开发能源的需要,都是不能得到满足的。 | We note that neither man’s need to communicate nor his need to exploit energy can be satisfied unless he understand better the materials of the world in which he lives. | |
| 5 | 显而易见,如何充分应用这一技术来开发利用中国的牛资源,发展奶、肉生产是一个非常重要的问题。 | Clearly, the question of how to best use these~ techniques to exploit bovine resources and develop China's dairy and beef industries is an important one. | |
| 6 | 要采取相应的对策,发挥高职教育的优势与特色. | We shall take appropriate measures to exploit the advantages and features of higher vocational education. | |
| 7 | 遗憾的是北京在其反台独努力和国际宣传中,似乎从来不曾学会利用台独的“皇民”纳粹倾向。 | regrettably, in its efforts and propaganda against the Taiwan Independence movement, Beijing does not seem to have ever learnt to exploit the movement's Imperial Subjects Nazi-like tendencies | |
| 8 | 以便使其更多成员能开发本国的矿产和农业资源。 | so as to enable many of them to exploit their mineral, and agricultural resources. | |
| 9 | 以合同或者雇佣关系取得后(甚至在合同终止后)、在没有授权的情况下泄露、开发或者使用通过违法或欺诈手段直接或间接地获得商业秘密资料、信息或数据的行为均被视为是一种不正当竞争的犯罪行为 | It is considered to be a crime of unfair competition to disclose, exploit or use, without authorization, confidential knowledge, information or data obtained directly or indirectly by illicit means or fraud. even after the termination of the contract | |
| 10 | 以及许可他人以上述方式使用作品,并由此获得报酬的权利!。 | and the right of authorizing others to exploit one' s work by the above-mentioned means, and of receiving remuneration thereof. | |
| 11 | 因陀罗最显赫的功勋是他和维他的战斗。 | indra's most notable exploit was his battle with Vritra | |
| 12 | 引人注目的壮举或伟绩 | A notable adventure or exploit . | |
| 13 | 英勇事绩通常值得表扬的行为;成就或功绩 | A usually praiseworthy act;a feat or exploit . | |
| 14 | 勇敢的退却也是勇敢的行为。 | A brave retreat is a brave exploit . | |
| 15 | 勇退即勇绩。 | A brave retreat is a brave exploit . | |
| 16 | 有利于它们更好地利用自身优势,开拓国际市场,发展对外经济贸易 | It will encourage them to acquire and exploit new markets and develop foreign trade and economic cooperation with other countries by giving full play to their advantages. | |
| 17 | 有些国家压榨他们的殖民地,竭力从中攫取财富。 | Nations sometimes exploit their colonies, taking as much wealth out of them as they can | |
| 18 | 有些国家有时压榨他们的殖民地,尽量从之攫取财富。 | Nations sometimes exploit their colonies, taking as much wealth out of them as they can. | |
| 19 | 在2004雅典奥运会商业俱乐部的一次会议上,希腊财政副部长彼得罗斯·多卡斯仍情绪高涨,雄心勃勃。这个俱乐部是为了开发奥运商机而成立的。 | At a meeting of the Athens 2004 Business Club-set up to exploit the commercial opportunities of the Games-Deputy Finance Minister Petros Doukas was in ebullient mood. | |
| 20 | 在此基础上,统一企业将中国市场大分为七个区块:东北区域、华北区域、华东区域、华南区域、华中区域、西南区域及西北区域 | Since China is considerable large in population and territory, to fully exploit its market potentials and to well manage our operation, we have divided China into seven regions: northeast, north, south, central, east, southwest and northwest. | |
| 21 | 在国家出现紧急状态或者非常情况时,或者为了公共利益的目的,专利局可以给予实施发明专利或者实用新型专利的强制许可。 | Where a national emergency or any extraordinary state of affairs occurs, or where the public interest so requires, the Patent Office may grant a compulsory license to exploit the patent for invention or utility model. | |
| 22 | 在合同有效期内,如果许可方对本专有技术有所改进,许可方应免费将该改进许可被许可方非独占性使用。 | Should any Improvement be made by Licensor on Know-how within the validity period of Contract, Licensor shall grant Licensee a non-exclusive license to exploit such Improvement free of charge. | |
| 23 | 在计算机安全学中,一种计算机程序,表面上或实际上有某种有用的功能,而含有附加的(隐藏的)可能利用了调用进程的合法特许来危害系统安全的功能。 | In computer security, a computer program with an apparently or actually useful function that contains additional(hidden)functions that surreptitiously exploit the legitimate authorizations of the invoking process to the detriment of security. | |
| 24 | 在开发自然资源前,人们应该先了解相关的规定。 | People should read the related regulations before they exploit natural resources. | |
| 25 | 在认真思考了当时形势之后,路易斯决定开发中国市场。这个市场比海外市场更具潜力,风险也更大。 | After thinking hard about the situation, he decided to exploit the Chinese market, which was more promising that overseas markets and also more risky. | |
| 26 | 在依照上款规定给予实施强制许可的情形下,专利局根据前一专利权人的申请,也可以给予实施后一发明或者实用新型的强制许可。 | Where, according to the preceding paragraph, a compulsory license is granted, the Patent Office may, upon the request of the earlier patentee, also grant a compulsory license to exploit the later invention or utility model. | |
| 27 | 在这些地方,身居高位者不为人民谋福利,却利用保护伞和职权中饱私囊。 | Where protective umbrellas enabled some public figures to exploit their positions for personal gains, instead of working for the common good of the people under their care. | |
| 28 | 造成这种现象的原因不是由于富人贪得无厌,巧取豪夺,剥削工人。 | The reason they do is not that they are greedy and grasping and eager to exploit the working man | |
| 29 | 这个短语暗示一种利用多种福利的经费和设备为自己得到最大好处的企图。 | The phrase implies an attempt to exploit multifarious welfare provisions to one's best advantage | |
| 30 | 这个事件我们的教训是我们若要杜绝孩童劳工的话,不单要对付那些剥削孩子们的恶人,还要拟定一项减轻贫困的计划。 | The moral of the story is that in order to wipe out child labour we need a positive agenda of poverty alleviation as well as an agenda of targeting the evil people who exploit children. |
查询记录