What troubled him most was the uselessness of Fanny ’s effort

他想的最多的还是范妮在绘画上徒劳无益的努力。

属类：综合句库--

I helped him move all the furniture and filing cabinets up two flights of stairs to the next floor, and what did he give me for helping him? Sweet Fanny Adams!

我帮他把所有的家具和公文柜搬上两段楼梯,运进另一个楼面。至于我对他的帮助,他给了我什么呢?什么也没有!

属类：综合句库--

I come here to bespeak Fanny a seal

我上这儿来为范妮定刻一枚图章。

属类：综合句库--

I have a presentiment that I am doomed to make way for Fanny Glover

我有一种预感;我注定要给范妮?格洛弗让路。

属类：综合句库--

I can hardly sit down, my fanny is so sore.

我坐不下来，我的屁股很疼痛。

属类：学习英语-修辞篇-人体

Fancy Fanny (her)making such a wonderful speech!

想想范妮(她)竟然做了这样一个精彩报告!

属类：学习英语-语法例句-

An hour later, in the Changing Room, Fanny was energetically protesting.

一小时之后，在更衣室里，芬妮理直气壮地驳斥着她。

属类：综合句库-英汉翻译-

Names that were once common, like fanny or Elmer, sound old-fashioned today

曾经相当普遍的名字像是fanny或Elmer，现今听

属类：综合句库--

Such language was very new to fanny that it quite embarrassed her

这样的话对范妮来说十分新奇、她感到十分尴尬。

属类：综合句库--

"Oh, I have no patience with you, Fanny , " said Bertha, a flush lighting up her face.

“呕，你真使我受不了，范妮说！”伯莎涨红脸说道。

属类：综合句库--

In October Mary’s half sister, Fanny , committed suicide; the next month Percy’s wife, Harriet, drowned herself.

10月，玛丽同父异母的姐妹芬尼自杀了。11月，珀西的妻子哈里特也溺水身亡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fanny ’s more rebellious classmates dye their blond hair black or sport pink dreadlocks.

比Fanny更叛逆的同学大有人在，他们把金黄色的头发染成黑色或做成运动粉的小辫儿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fanny received her Executive MBA degree from Beijing University and Bachelor degree in Economics from Columbia University.

陈婉芬在哥伦比亚大学获得经济学学士学位，在北京大学光华管理学院获得高级管理人员工商管理硕士学位。

属类：无分类双语句库-post.baidu.com-

Fanny was led off very willingly, though it was impossible for her to feel much gratitude towards her cousin.

范妮非常顺从地跟着走了。但她对表哥并没有多少感激之意。

属类：综合句库--

Fanny slapped him on the back and said yes.

范妮拍拍他的背说好的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

He left Cambridge for Shrewsbury a few days later and spent some time at Woodhouse, the home of his former girlfriend, Fanny Owen.

几天后，他离开剑桥去什鲁斯伯里，在伍德豪斯待了些时间，那是他前女友范尼欧文的家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Keats’s friends did not like Fanny Brawne and critics and biographers have not been kind to her since.

济慈的朋友们不喜欢FannyBrawne，后来的评论家和传记作家对她也不友好。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She put her fanny pack around her waist and snapped the catch as she pelted down the hill.

她把背包夸在腰部，在朝山下疾跑时啪地打开它。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Poor little Fanny ! It went to my heart to adopt the grand air with her, and tell her to call me "sir" .

可怜的小范妮！我对她采取了高高在上的态度，告诉她叫我“先生”。

属类：综合句库--

You may have stayed away from running belts because you think they look too much like fanny packs and, trust me, I had the same thoughts.

你可能曾经对跑步腰带毫无兴趣，因为他们看起来太像腰包了，相信我，其实我也这么想过。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The man, who could often quarrel with Fanny , must be beyond his reach of sermons.

谁要是常和范妮吵架，他就必然没有资格讲道。

属类：综合句库--

He did not stipulate for any particular sum, my dear Fanny ; he only requested me in general terms to assist them.

他倒没有定出一个特定的数字，我亲爱的范妮，他只是要求我在一般的条件下帮助她们。

属类：综合句库--

He’s traveling the world for six weeks without a single piece of luggage: no suitcase, no day bag, not even a fanny pack!

他没有带任何行李环游世界六个星期，没有手提箱，没有日常用袋，甚至没有带个腰包。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He missed, and she was running, slowing only to snatch her fanny pack off the table by the front door.

他没抓到，她跑了，在门前放慢速度，从桌子上一把抓过背包。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He sat down with a most gloomy countenance by Fanny .

他在范妮身旁坐下，面色阴沉异常。

属类：综合句库--

One night, Dad placed her precious gold-plated vase, a family heirloom, right on her fanny at her body’s angle.

一个晚上，爸爸恶作剧地把一个传家宝镀金花瓶放在了坐在桌旁的妈妈的屁股上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Like many people from Hong Kong, Fanny Lau sometimes travels across the border to mainland China to shop and get a massage.

与许多香港人一样，刘女士（FannyLau）有时会越过中港边境到内地购物，并做个按摩。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-