Fit as a fiddle

身体很健康

属类：习语名句-英语成语-句子成分

hang up one’s fiddle anywhere

适应任何环境; 随遇而安

属类：综合句库-英汉综合-

He came back with a face as long as a fiddle .

他板着脸回来了。

属类：综合句库--

He was no gentle lamb, and the part of second fiddle would never do for the high-pitched dominance of his nature

他并非温驯的羔羊，第二提琴手的地位跟他那力求出人头他的天性格格不久。

属类：综合句库--

He has to play the second fiddle .

他不得不充当副手。

属类：学习英语-修辞篇-典故

He plays second fiddle to Mr. White.

他充当怀特先生的副手。

属类：综合句库--

He was fit as a fiddle when he came back from abroad.

他从国外回来时身体很好。

属类：综合句库--

His fiddle is in lug just now.

他的提琴眼下正押在当铺里。

属类：综合句库--

He came in with a face as long as a fiddle and said it was raining again.’

他拉长着脸进来说，又下雨了。

属类：综合句库--

His family has had to play second fiddle to his political career

他因从政而把家庭置于次要地位

属类：综合句库--

His family has had to play second fiddle to his political career.

他因从政而把家庭置于次要地位.

属类：综合句库-典型例句-

He gave us a tune on his fiddle .

他用小提琴给我们奏了一个曲子.

属类：综合句库-典型例句-

He is sawing at his fiddle

他在拉提琴。

属类：综合句库--

He is sawing a tune at his fiddle

他正在用提琴拉一支曲子。

属类：综合句库--

He learned to fiddle as a young boy.

他自幼学小提琴.

属类：综合句库-典型例句-

It’s all a fiddle !

完全是骗局!

属类：综合句库-典型例句-

Fiddle an income tax return

伪造所得税申报表

属类：综合句库--

I have no intention of playing second fiddle to the new director,so I’ve resigned.

我不想当新董事的副手,所以辞职了.

属类：综合句库-典型例句-

I felt as fit as a fiddle after my walking holiday.

我经过假期徒步旅行,身体极好.

属类：综合句库-典型例句-

I have to play second fiddle to him.

我只好给他当副手。

属类：综合句库--

liked to fiddle with all the knobs and dials.

喜欢瞎搞所有的旋钮和转盘

属类：综合句库--

Beside himself with happiness, the fiddler sat on Kunta’s three-legged stool, fiddle across his lap, and went on babbling

欣喜无比的拉小提琴的人坐在昆塔的三脚凳上，把琴往身上一放，滔滔不绝地说起来。

属类：综合句库--

hang up one’s fiddle

隐退; 洗手不干了

属类：综合句库-英汉综合-

Saw a tune out on a fiddle .

在提琴上拉出一首曲调

属类：综合句库--

hang up one’s fiddle when one comes home

在外谈笑风生, 回家板起面孔

属类：综合句库-英汉综合-

Hang up one’s fiddle when one comes home

在外谈笑风生,在家闷闷不乐

属类：习语名句-英语成语-

Hang up one’s fiddle when one comes home.

在外谈笑风生，在家闷闷不乐。

属类：习语名句-英文谚语-

The strings were either bowed, as in the case of the two-stringed, fiddle or plucked, as with the lute.

至于弦乐器，有用弓拉的如胡琴，也有弹的如琵琶。

属类：社会文化-表演艺术-戏剧

The Application of Chinese "Tone Touching up" Finesse on Fiddle Family Instruments

中国音乐“润腔”手法在提琴族乐器上的使用技巧

属类：行业术语-中文论文标题-

Jules is willing to go play second fiddle to Mr. Shaw.

朱尔斯愿意做肖先生的副手

属类：学习英语-易错英语-