我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
First的中国译典句库查询结果如下：
I may be the first .
说不定我得第一
属类：口语表达--
Micrographics--Density of the first generation silver-gelatin microforms
缩微摄影技术第一代银-明胶型缩微品的密度
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T6160-1995
Micrographics--Require on the quality of first generation Silver--gelatin microforms
缩微摄影技术第一代银明胶型缩微品的质量要求
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17292-1998
He wrote his first novel at seventeen.
他17岁时写了第一部小说。
属类：综合句库--
They tossed a coin to decide which of them should go first .
他们掷钱币来决定谁应该先走。
属类：综合句库--
He blossomed out as a first -rate athlete.
他已成为第一流的运动员。
属类：综合句库--
Pacific First Ladies Conference on "The Family, Women and Opportunities"
太平洋“家庭、妇女与机会”问题第一夫人会议
属类：科技术语--
Summit Meeting of First Ladies on the Issue of the Economic Advancement of Rural Women
提高农村妇女经济地位问题第一夫人首脑会议
属类：科技术语--
Selection Committee [for recommending the candidate for the first Special Administrative Region Chief Executive]
推选委员会〔负责推举第一任特别行政区行政长官人选〕
属类：时事政治-香港政制-
Why don’t we do the bathroom first ?
为什么我们不先从盥洗室开始?
属类：口语表达--
I'll have to ask my boss first .
我必须先问一下我的老板
属类：口语表达--
I fell in love with her at first sight.
我第一眼见到她就爱上了她。
属类：口语表达--
The first man-made sate11iteof our country weighs 173 ki1ogrammes.
我国第一颗人造卫星重173千克。
属类：综合句库--
I'11 toss you to see who goes first .
我和你掷钱币来决定谁先走。
属类：综合句库--
Our first child was conceived in March and born in December.
我们的第一个孩子是3月怀上的,12月出生。
属类：综合句库--
Our foreign policies remain the same: first , opposing hegemonism and power politics and safeguarding world peace; and second, working to establish a new international political order and a new international economic order.
我们的对外政策还是两条,第一条是反对霸权主义、强权政治,维护世界和平;第二条是建立国际政治新秩序和经济新秩序。
属类：综合句库--
If we want to recommend these principles as a guide to the international community, first of all, we should follow them in our relations with each other.
我们向国际社会推荐这些原则来指导国际关系,首先我们两国之间的关系要遵循这些原则。
属类：综合句库--
I must be the first .
我一定要得第一
属类：口语表达--
What about having a pizza first ?
先吃点比萨饼怎么样?
属类：口语表达--
"relative majority system of voting [also known as "first past the post" voting system]"
相对多数选举制〔亦称“得票最多者当选”投票制〕
属类：时事政治-香港政制-
Spices and condiments-Nomenclature first list
香辛料和调味品名称
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T12729.1-1991
When the unit is used for the first time
新机器第一次使用时
属类：综合句库--
Adam was nervous at first but soon composed himself.
亚当开始很紧张,但是他很快就使自己镇定了下来。
属类：综合句库--
A security mechanism conducive to world peace and stability and to peaceful development of all countries should first be established through the concerted efforts of the international community.
应通过国际社会的共同努力,首先确立有利于世界和平与稳定,有利于各国和平发展的安全机制,。
属类：综合句库--
Preparing to understand feminism in the twenty-first century: global social change, women’s work and women’s movements
预待理解21世纪的女权运动:全球社会变革、女性的工作和妇女运动
属类：社会文化--
Three major principles for environmental control: to put prevention first , to hold those who cause pollution responsible for cleasing up and to improve environmental protection and management
预防为主,谁污染谁治理和强化环境管理三大政策
属类：综合句库--
Policy of prevention in the first place and integrating prevention with control
预防为主、防治结合的政策
属类：综合句库--
so when your shave is to be used for the first time, or after a long period of storage
在第一次使用或长时间搁置后使用时
属类：产品说明书--
A test is required before being used officially for the first time
在正式使用前要进行测试
属类：产品说明书--
Rubber and plastics hoses,non-collapsible,for fire-fighting service--Part 1: Semi-rigid reel hose for fixed first -aid installations
消防用不可折叠型橡胶和塑料软管第1部分:定位应急设施用轴卷半硬性软管
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16590.1-1996
| 1 | 说不定我得第一 | I may be the first . |
|
| 2 | 缩微摄影技术第一代银-明胶型缩微品的密度 | Micrographics--Density of the first generation silver-gelatin microforms |
|
| 3 | 缩微摄影技术第一代银明胶型缩微品的质量要求 | Micrographics--Require on the quality of first generation Silver--gelatin microforms |
|
| 4 | 他17岁时写了第一部小说。 | He wrote his first novel at seventeen. |
|
| 5 | 他们掷钱币来决定谁应该先走。 | They tossed a coin to decide which of them should go first . |
|
| 6 | 他已成为第一流的运动员。 | He blossomed out as a first -rate athlete. |
|
| 7 | 太平洋“家庭、妇女与机会”问题第一夫人会议 | Pacific First Ladies Conference on "The Family, Women and Opportunities" |
|
| 8 | 提高农村妇女经济地位问题第一夫人首脑会议 | Summit Meeting of First Ladies on the Issue of the Economic Advancement of Rural Women |
|
| 9 | 推选委员会〔负责推举第一任特别行政区行政长官人选〕 | Selection Committee [for recommending the candidate for the first Special Administrative Region Chief Executive] |
|
| 10 | 为什么我们不先从盥洗室开始? | Why don’t we do the bathroom first ? |
|
| 11 | 我必须先问一下我的老板 | I'll have to ask my boss first . |
|
| 12 | 我第一眼见到她就爱上了她。 | I fell in love with her at first sight. |
|
| 13 | 我国第一颗人造卫星重173千克。 | The first man-made sate11iteof our country weighs 173 ki1ogrammes. |
|
| 14 | 我和你掷钱币来决定谁先走。 | I'11 toss you to see who goes first . |
|
| 15 | 我们的第一个孩子是3月怀上的,12月出生。 | Our first child was conceived in March and born in December. |
|
| 16 | 我们的对外政策还是两条,第一条是反对霸权主义、强权政治,维护世界和平;第二条是建立国际政治新秩序和经济新秩序。 | Our foreign policies remain the same: first , opposing hegemonism and power politics and safeguarding world peace; and second, working to establish a new international political order and a new international economic order. |
|
| 17 | 我们向国际社会推荐这些原则来指导国际关系,首先我们两国之间的关系要遵循这些原则。 | If we want to recommend these principles as a guide to the international community, first of all, we should follow them in our relations with each other. |
|
| 18 | 我一定要得第一 | I must be the first . |
|
| 19 | 先吃点比萨饼怎么样? | What about having a pizza first ? |
|
| 20 | 相对多数选举制〔亦称“得票最多者当选”投票制〕 | "relative majority system of voting [also known as "first past the post" voting system]" |
|
| 21 | 香辛料和调味品名称 | Spices and condiments-Nomenclature first list |
|
| 22 | 新机器第一次使用时 | When the unit is used for the first time |
|
| 23 | 亚当开始很紧张,但是他很快就使自己镇定了下来。 | Adam was nervous at first but soon composed himself. |
|
| 24 | 应通过国际社会的共同努力,首先确立有利于世界和平与稳定,有利于各国和平发展的安全机制,。 | A security mechanism conducive to world peace and stability and to peaceful development of all countries should first be established through the concerted efforts of the international community. |
|
| 25 | 预待理解21世纪的女权运动:全球社会变革、女性的工作和妇女运动 | Preparing to understand feminism in the twenty-first century: global social change, women’s work and women’s movements |
|
| 26 | 预防为主,谁污染谁治理和强化环境管理三大政策 | Three major principles for environmental control: to put prevention first , to hold those who cause pollution responsible for cleasing up and to improve environmental protection and management |
|
| 27 | 预防为主、防治结合的政策 | Policy of prevention in the first place and integrating prevention with control |
|
| 28 | 在第一次使用或长时间搁置后使用时 | so when your shave is to be used for the first time, or after a long period of storage |
|
| 29 | 在正式使用前要进行测试 | A test is required before being used officially for the first time |
|
| 30 | 消防用不可折叠型橡胶和塑料软管第1部分:定位应急设施用轴卷半硬性软管 | Rubber and plastics hoses,non-collapsible,for fire-fighting service--Part 1: Semi-rigid reel hose for fixed first -aid installations |
|
查询记录
