He's been quoted as saying, "Ikea people do not drive flashy cars or stay at luxury hotels. "

他说“喜欢宜家的人不会开风驰电掣的轿车，也不会入住奢侈豪华的酒店。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What he refers to as the "Las Vegas Effect" lead people to choose sheep that are flashy , have lots of bright colors and move fast.

他提到所谓“拉斯维加斯效应”导致人们选择光鲜的电子羊，它们颜色绚丽、移动迅速。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He was tired of his country's triumphalism. More than anything, he was jaded by the flashy consumerism of new Brazilian wealth.

他已经厌烦了巴西国内那种洋洋自得的态度，而最让他厌烦的，是巴西新财富所催生出的消费主义炫富潮流。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In his speech just before the party vote, he said he was not as flashy as a goldfish, but more like a loach.

他在党内选举之前发表的演讲中表示，自己并不像金鱼一样闪闪发亮，而是像条泥鳅。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The invertebrate takes itsname from the equally flashy terrestrial anemone flower.

它和陆地生物银莲花一样，得名于它的华丽。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There are not a lot of flashy animations, or high resolution images in this app.

它没有什么华丽的动画或者高清的图片。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Is it a cool logo, a flashy CD, a particular character's brilliant red hair?

它是一个很酷的徽标、一个漂亮的CD，还是某个特定角色的红色头发？

属类：IT行业-www.ibm.com-

I just want a good reliable car, nothing flashy .

我只要一辆性能可靠的轿车，不要华而不实的那种。

属类：综合句库--

A "rich" character might find something flashy but impractical to show to friends.

一个“富有”的角色可能找到一些浮华但不增加经验点的东西，只能用于向朋友展示。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As one resident of Pyongyang wryly notes, most of the flashy cars in the capital have military licence plates.

一个平壤的居民苦笑地指出，平壤城里大部分外观华丽的汽车都挂着军队牌照。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-