我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
French的中国译典句库查询结果如下：
American tourists wholly innocent of French .
美国旅游者对法国一无所知
属类：综合句库--
Which interests you more: French novel or English novel?
哪个您更感兴趣:法国小说还是英国小说?
属类：综合句库--
It took the student an hour to spell out a page of French .
那学生花了一小时才吃力地写完一页法文。
属类：综合句库--
You must continue your study of French .
你必须继续学你的法语。
属类：综合句库--
Can you speak either English or French ?
你会说英语或法语吗?
属类：综合句库--
When did you begin learning French ?
你什么时候开始学法语的?
属类：综合句库--
Have you heard the opera sung in French ?
你听过用法语唱的这场歌剧吗?
属类：综合句库--
Where did you learn French so well?
你在哪里学会这么道地的法语的?
属类：综合句库--
George doesn’t know French , to say nothing of Chinese.
乔治不懂法文，更不用说懂中文了。
属类：综合句库--
Give me 200 dollars worth of French francs.
请给我200 美元的法国法郎。
属类：综合句库--
French francs, please.
请给我法郎。
属类：综合句库--
French dressing, please.
请给我法式调味汁。
属类：综合句库--
French fries and beer, please.
请给我法式煎蛋和啤酒。
属类：综合句库--
One small French fries, please.
请给我一小份炸薯条。
属类：综合句库--
Three. They speak German and English very well, and they can speak French , too.
三种。他们可以说很好的德语和英语，还会说法语。
属类：综合句库--
He translated an English poem into French .
他把一首英诗译成了法语。
属类：综合句库--
He put the novel into French .
他把这部小说译成了法语。
属类：综合句库--
He does not know English, to say nothing of German or French .
他不懂英文，更不要说德文和法文了。
属类：综合句库--
He has a smattering of French .
他的法文是半瓶醋。
属类：综合句库--
He speaks French with an American accent.
他讲法语带有美国口音。
属类：综合句库--
He’s put his knowledge of French to good use while he’s been in France.
他来法国后充分运用了·他的法语知识。
属类：综合句库--
He reads French , But doesn’t speak it.
他能看懂法语，但不会讲。
属类：综合句库--
He has written a book on French history.
他写了一部关于法国历史的书。
属类：综合句库--
Has he studied French very long?
他学法文已经很久了吗?
属类：综合句库--
He came . . . of mixed French and Scottish origin
他有着法国和苏格兰的混合血统
属类：综合句库--
He had held many important offices in the French cabinet.
他在法国内阁中担任过许多要职。
属类：综合句库--
He shipped as a sailor in a French vessel plying between Europe and Japan.
他在一艘往返于欧洲与日本的法国船上当水手。
属类：综合句库--
He was hopeless at French , but his teacher persevered with him.
他怎么也学不会法语，可是老师仍锲而不舍地帮助他。
属类：综合句库--
His family descends from the first French immigrants.
他这一家是第一批法国移民的后裔。
属类：综合句库--
He is occupied in [with] translating a French novel. [He is occupied with a translation of a French novel.]
他正忙于翻译一本法文小说。
属类：综合句库--
| 1 | 美国旅游者对法国一无所知 | American tourists wholly innocent of French . |
|
| 2 | 哪个您更感兴趣:法国小说还是英国小说? | Which interests you more: French novel or English novel? |
|
| 3 | 那学生花了一小时才吃力地写完一页法文。 | It took the student an hour to spell out a page of French . |
|
| 4 | 你必须继续学你的法语。 | You must continue your study of French . |
|
| 5 | 你会说英语或法语吗? | Can you speak either English or French ? |
|
| 6 | 你什么时候开始学法语的? | When did you begin learning French ? |
|
| 7 | 你听过用法语唱的这场歌剧吗? | Have you heard the opera sung in French ? |
|
| 8 | 你在哪里学会这么道地的法语的? | Where did you learn French so well? |
|
| 9 | 乔治不懂法文，更不用说懂中文了。 | George doesn’t know French , to say nothing of Chinese. |
|
| 10 | 请给我200 美元的法国法郎。 | Give me 200 dollars worth of French francs. |
|
| 11 | 请给我法郎。 | French francs, please. |
|
| 12 | 请给我法式调味汁。 | French dressing, please. |
|
| 13 | 请给我法式煎蛋和啤酒。 | French fries and beer, please. |
|
| 14 | 请给我一小份炸薯条。 | One small French fries, please. |
|
| 15 | 三种。他们可以说很好的德语和英语，还会说法语。 | Three. They speak German and English very well, and they can speak French , too. |
|
| 16 | 他把一首英诗译成了法语。 | He translated an English poem into French . |
|
| 17 | 他把这部小说译成了法语。 | He put the novel into French . |
|
| 18 | 他不懂英文，更不要说德文和法文了。 | He does not know English, to say nothing of German or French . |
|
| 19 | 他的法文是半瓶醋。 | He has a smattering of French . |
|
| 20 | 他讲法语带有美国口音。 | He speaks French with an American accent. |
|
| 21 | 他来法国后充分运用了·他的法语知识。 | He’s put his knowledge of French to good use while he’s been in France. |
|
| 22 | 他能看懂法语，但不会讲。 | He reads French , But doesn’t speak it. |
|
| 23 | 他写了一部关于法国历史的书。 | He has written a book on French history. |
|
| 24 | 他学法文已经很久了吗? | Has he studied French very long? |
|
| 25 | 他有着法国和苏格兰的混合血统 | He came . . . of mixed French and Scottish origin |
|
| 26 | 他在法国内阁中担任过许多要职。 | He had held many important offices in the French cabinet. |
|
| 27 | 他在一艘往返于欧洲与日本的法国船上当水手。 | He shipped as a sailor in a French vessel plying between Europe and Japan. |
|
| 28 | 他怎么也学不会法语，可是老师仍锲而不舍地帮助他。 | He was hopeless at French , but his teacher persevered with him. |
|
| 29 | 他这一家是第一批法国移民的后裔。 | His family descends from the first French immigrants. |
|
| 30 | 他正忙于翻译一本法文小说。 | He is occupied in [with] translating a French novel. [He is occupied with a translation of a French novel.] |
|
查询记录
