
包含
Friendship的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 埃塞俄比亚和平、团结和友谊委员会 | Ethiopian Peace, Solidarity and Friendship Committee | |
| 2 | 把友谊看得至高无上 | Set a high valuation on friendship . | |
| 3 | 把这个作为我们友谊象征的礼物收下吧。 | Take this gift as a pledge of our friendship . | |
| 4 | 把中日友好关系推向21世纪 | Usher Sino-Japanese friendship into the 21st century | |
| 5 | 此外,我国开展国际友好城市活动27年来,在经济、文化、科技和体育等领域的交流取得了大量的积极成果。 | Moreover, over the past x years since our country started to develop friendship city relations with other countries, we have achieved a great many positive results in exchange program in such areas as economy, culture, science, technology and sports | |
| 6 | 促进人类间的友谊 | To forge the human bonds of friendship | |
| 7 | 大卫和乔纳森亲密无间。 | David and Jonathan were knit in friendship . | |
| 8 | 当时,友谊商店只对外宾开放 | At the time the friendship store was exclusively open to foreign visitors. | |
| 9 | 当汤姆和杰克发现他俩有那么多共同的兴趣时,他们之间的友谊迅速发展。 | The friendship between Tom and Jack bloomed when they found out how many interests they shared. | |
| 10 | 当我潦倒时她的友谊鼓舞了我。 | Her friendship supported me when I was in distress. | |
| 11 | 妒忌毒化了他们的友谊。 | Jealousy poisoned their friendship . | |
| 12 | 多少年的风风雨雨使我们的友谊更加牢固。 | Many year's disturbances have further cemented our friendship . | |
| 13 | 工艺小挂件,送礼好选择,礼轻情意重,友情永不忘。 | Art pendants, good for presents, are trifling gifts with profound feeling. Unforgettable friendship remains forever. | |
| 14 | 和平、友好与交流倡议 | Peace,Friendship and Exchange Initiative | |
| 15 | 嫉妒损害了他们的友谊 | Jealousy poisoned their friendship . | |
| 16 | 继续扩大对外交往,广交朋友,广泛建立联系,以加大民间交往中经济工作的比重。 | We will further increase the proportion of economic exchange in our nongovernmental contacts by continuing to expand our exchanges with foreign countries, making extensive friendship with foreigners, establishing more external contacts | |
| 17 | 架友谊桥梁,创一流环境 | To build a bridge of friendship , to create first-grade environment | |
| 18 | 她具有一种天性,可以很快地获得同事的友谊。 | She had a nature that quickly won her the friendship of her colleagues. | |
| 19 | 她母亲不赞成她同约翰交朋友。 | Her mother does not approve of her friendship with John. | |
| 20 | 她与大卫的友谊发展缓慢。 | Her friendship with David developed slowly. | |
| 21 | 理事会决定下届友好邀请赛在北京举行。 | The Council resolved to hold the next friendship invitational tournament [resolved that the next friendship invitational tournament should be held] in Beijing. | |
| 22 | 两家人建立了深厚的情谊。 | The two families established a profound friendship . | |
| 23 | 两人之间逐渐产生了友情。 | A warm friendship grew up between the two men. | |
| 24 | 那个寂寞的学生渴望友谊。 | The lonely student is starving for friendship . | |
| 25 | 偶尔的敌意与真正的友谊不相协调 | Occasional hostility is inconsistent with true friendship . | |
| 26 | 朋友是能使你表现出你自己最佳品质的人,与他在一起,你就会精神焕发,并且使你变成更接近于友谊所要求的那些内涵的人。 | A friend is someone who draws out your own best qualities, with whom you sparkle and become more of whatever the friendship draws upon. | |
| 27 | 请让我提议,为我们的友谊和谈判成功干杯! | Allow me to propose a toast to our friendship and success of our talks. | |
| 28 | 让我们为友谊,为大家的幸福,干杯! | Let's toast for our friendship and happiness. | |
| 29 | 让我们携手和好吧。 | Let us join hands in friendship . | |
| 30 | 上海友谊商店,金银珠宝,应有尽有。 | In Shanghai Friendship Store, you can find all sorts of gold, silver and jewelry displayed. |
查询记录