(g )a complete description of the products or services required or of any requirements including technical specifications, conformity certification to be fulfilled, necessary plans, drawings and instructional materials

(g)对所需产品或服务的完整描述及对任何要求的完整描述,包括技术规格、需满足的合格认证、必需的设计图、图纸和说明材料

属类：综合句库--

(g )The exemption or remission, in respect of the production and distribution of exported products, of indirect taxes58 in excess of those levied in respect of the production and distribution of like products when sold for domestic consumption

(g)对于出口产品的生产和分销,间接税58的免除或减免超过对于销售供国内消费的同类产品的生产和分销所征收的间接税。

属类：综合句库--

(g )in the case of non-automatic import licensing procedures, indication of the measure being implemented through the licensing procedure; and(h)expected duration of the licensing procedure if this can be estimated with some probability, and if not, reason why this information cannot be provided.

(g)对于非自动进口许可程序,表明通过许可程序所实施的措施;(h)许可程序的预计期限,如该期限可有一定可能性进行估计,如不能进行估计,则说明不能提供此信息的原因。

属类：法学专业-WTO文件-进口许可程序协定

(g )infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes

(g)基础设施服务,包括:电力网络、道路和其他运输方式、市场和港口设施、供水设施、堤坝和排水系统以及与环境计划有关的基础设施工程。

属类：综合句库--

(g )when introducing changes to their rules of origin or new rules of origin, they shall not apply such changes retroactively as defined in, and without prejudice to, their laws or regulations

(g)如对其原产地规则进行修改或采用新的原产地规则,则此类修改不得按其法律或法规规定追溯实施,也不得损害其法律或法规

属类：综合句库--

The word "blurb" was coined by G . Burgess.

“blurb'’一词为G．伯吉斯所创。

属类：综合句库--

Downtrodden class.will never be able to make an effective protest until it achieves solidarity(H.G .Wells.

“被压迫的阶级…决不能形成有效的抗议直到它获得团结一致为止”(H·G·威尔斯)

属类：综合句库--

"Well, then," pursued Madame G ----with considerable animation, "you can probably tell me who won the Jockey Club stakes?"

“哦,那么,”G伯爵夫人很兴奋地追问道,“您也许能告诉我,夺得骑士俱乐部锦标的那匹马是属于谁的?”

属类：综合句库--

Pray, say everything that is kind to Countess G ----on the part of her friend the vampire.

“请代表僵尸向G伯爵夫人说些好话。”

属类：综合句库--

I didn't succumb without a struggle to my uncle's allurements?(H.G .Wells.

“我对叔叔的诱惑未作任何反抗便屈服了”(H。G。威尔斯)

属类：综合句库--

"I persist," continued the conventionary G ----"You have mentioned Louis XVII. to me

“我要坚持下去,”国民公会代表G．继续说,“您对我提到过路易十七。

属类：综合句库--

a four-foot plank;a plank four feet(less frequently,four foot)long;a plank four feet six inches long(or four foot six inches long.

afour-footplank;(很少用)g(或slong)。

属类：综合句库--

Right. Germany's films-directed by such men as F. W. Murnau, G . W. Pabst , Fritz Lang, R. W. Wiene, and Ernst Lubitsch-were often spectacular features.

B;对。德国导演茂瑙,G．W．派伯斯特,F,朗格,R．W．维内和E．卢比茨导演的影片多为场面巨大的故事片。

属类：社会文化-表演艺术-电影

C＋I, C＋I＋G , or C＋I＋G＋X schedule

C＋I,C＋I＋G,或 C＋I＋G＋X表

属类：行业术语-带解释术语-经济金融

On the surface of the CD-G the system (N or PaL)is marked that it matches.

CD-G盘面上注有应匹配的制式(N或PaL)。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

CD-G (compact disc-graphic)is also called Karaoke CD. When used with a television set, on the screen you can see pictures and words of songs with accompanying music.

CD-G亦称卡拉OK盘。与电视机连接使用,屏幕上可显示画面和歌词,同时还有音乐伴奏。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

G &F Industries specializes in manufacturing precision plastic injection molded parts, injection molds and assemblies.

G&F是一家专业从事精密注模配件,注模制造及装配的企业。

属类：单位简介--

G &F has been ISO 9000 certified since 1994. The company's quality systems and its commitment to continuous improvement enhance its ability to meet its customers' most stringent requirements and provide optimum value.

G&F已于1994年通过ISO9000认证。公司致力于对质量体系持续完善,使其有能力满足客户最苛严的要求,提供最优价值。

属类：单位简介--

G ----, calm, his body almost upright, his voice vibrating, was one of those octogenarians who form the subject of astonishment to the physiologist

G．,这位八十岁的魁梧老叟,态度镇定,躯干几乎挺直,声音洪亮,足以使生理学家惊叹折服。

属类：综合句库--

Was G ----a vulture after all?

G．究竟是不是雄鹰呢?

属类：综合句库--

The Countess G ----insists upon it that he is a vampire."

G伯爵夫人坚持说他是一具僵尸。”

属类：综合句库--

G was absolutely astonished

G简直惊呆了。

属类：综合句库--

Certificate of products issued by the Manufacturers

G由下列制造商签发的产品证书

属类：商务文书-合同-购销合同

Bach's Air on a G String

巴赫的G弦之歌.

属类：综合句库-典型例句-

Another matrix associated with G is the adjacency matrix

伴随于G的另一个矩阵是邻接矩阵。

属类：综合句库--

A downtrodden class.will never be able to make an effective protest until it achieves solidarity(H.G .Wells.

被压迫的阶级…决不能形成有效的抗议直到它获得团结一致为止·G·威尔斯)

属类：综合句库--

There is a gene, for example, that can alter your susceptibility to Alzheimer's disease eleven-fold, depending on whether its 334th letter is G or A

比如说,有一个基因可以使你罹患早老性疾呆症的机率降低10倍,决定因素在于它的第334个字母是G还是A。

属类：综合句库--

Not everyone shared his placid temperament.Several cursed the delays(Samuel G .Freedman.

并非每个人都象他那样迟钝地忍耐。好几个人诅咒这次的延误(塞缪尔G·弗里德曼)。

属类：综合句库--

Don't drop the "g " in "dancing" and "walking".

不要遗漏了"dancing"和"walking"中的"g"。

属类：综合句库--

Don't drop the "g "in "dancing" and "walking".

不要在"dancing"和"walking"两词中漏掉"g"。

属类：综合句库--