
包含
G的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-水泵-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:应用文体-规定章程-房租规定
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:自然科学-数学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T7631.11-1994
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
| 1 | 从图G中移去顶点(和相关的边)使图成为一个非连通图或是单个顶点的“平凡图”的最少顶点数称为连通度。一个K连通度的图至少必须从图G中移去K个顶点才能成为非连通图。 | The minimum number of vertices(and associated edges)of G whose removal from G results either in a graph that is no longer connected or in a trivial graph with a single vertex:at least K vertices must be removed from a graph with K-connectivity. | |
| 2 | 当爱德华?G?罗宾逊把他的事迹搬上银幕时,约翰尼与其说高兴不如说生气。 | When Edward G . Robinson portrayed him in a movie, johnny was more annoyed than pleased | |
| 3 | 迪肯转而迁怒于店主人;可是没等他恶言出口,G出面干预了。 | Deacon turned raging upon his host; but before he could blurt out his abuse, G had stepped into the breach | |
| 4 | 定子应该通过压配合与轴结合在一起,旋转总装动态平衡应该符合ISO1940,G.6.3标准。 | The rotor shall have an interference fit to the shaft and the rotating assembly shall be dynamically balanced to ISO 1940, G .6.3. | |
| 5 | 颚音类的保留了软颚音k、g、gh与圆唇软颚音kw,gw,gwh。之间反映形式区别的印欧语系语言的、与之相关的或由之组成的 | Of,relating to,or comprising the Indo-European languages that maintained a distinction between the reflexes of Indo-European velar k,g ,gh and labiovelar kw,gw,gwh. | |
| 6 | 而核酸是由一种带有磷酸的去氧核糖(戊糖)分子和一种含氮碱基构成。含氮碱基有四种︰腺嘌呤(A)、鸟嘌呤(G)、胞嘧啶(C)、胸腺嘧啶(T)。 | Each strand is a long chain (polymer)of repeating nucleotides: adenine (A), guanine (G ), cytosine (C), and thymine (T). The two strands contain complementary information: A forms hydrogen bonds (see hydrogen bonding)only with T, C only with G. | |
| 7 | 房客可在拥有适当司法管辖权的法院(包括但不限于小额赔偿法院)提起诉讼,追索"房租稳定法"151.06.02(G)号法令规定应付的款项。 | The tenant may bring an action in a court of appropriate jurisdiction including, but not limited to, Small Claims Court to recover the amount owed as provided in Rent Stabilization Ordinance 151.06.02 (G ). | |
| 8 | 高级官员的儿子没有法定的权力继承他的父亲:(H.G.威尔斯)。 | The son of a mandarin has no prescriptive right to succeed his father(H.G .Wells. | |
| 9 | 根据上例,假定太阳风公司在第二年的4月1日以9美元出售了G公司的债券10张,应作如下会计分录… | According to the above example, assume that Solarwind Company sells its 10 bonds of G company at $9 on April 1 of the next year. The following entry should be made… | |
| 10 | 公司签发给G公司的用于支付其应付账款的支票8﹟计5美元在现金支出日记账中记为5美元。 | Check No. 8 for $5 to G company on account was recorded in cash payment journal as $5. | |
| 11 | 关于g的表达式可以重写成三角函数的正弦和余弦形式。 | The expression for g can be rewritten in terms of trigonometric sines and cosines | |
| 12 | 关于πK(G)存在一个简单的递推。 | There is a simple recursion formula for K(G ) | |
| 13 | 积分法的基本规则是:(1)∫(f+g)dx=∫fdx+∫gdx(其中f和g是变量x的函数);(2)∫kfdx=k∫fdx(其中k是常数);(3)(其中C是常数)。 | The basic rules of integration are: (1)∫(f + g )dx = ∫fdx + ∫gdx (where f and g are functions of the variable x), (2)∫kfdx = k∫fdx (k is a constant), and (3)(C is a constant). | |
| 14 | 计谋…缺乏方向,随着哈姆莱特的不确定性摆动(G.威尔逊·奈特) | The plot.lacks direction,pivoting on Hamlet's incertitude(G .Wilson Knight) | |
| 15 | 技术进步把创新者同一味的追随者分开来(托马斯G.埃克斯特) | Technological change separates the innovators from the tag-alongs(Thomas G .Exter) | |
| 16 | 甲:我的名字是李玲,L-I李,L-I-N-G玲。 | A: Li ling,--Li, L-I-N-G . ling | |
| 17 | 她嫉妒…并且以找借口发泄她的怒气为乐(爱德华G.E.L.布尔沃-利顿)。 | She was jealous.and glad of any excuse to vent her pique(Edward G .E.L.Bulwer-Lytton. | |
| 18 | 她在黑暗中穿过灌木丛为我带来了一些毯子(H.G.韦尔斯) | She carried some rugs for me through the shrubbery in the darkling(H.G .Wells) | |
| 19 | 尽管我们努力去设想,我们还是觉得比起理解DNA各股之间的称为A,T,G和C那四根小棒是如何相互联系而且指令细胞生成蛋白质来讲,理解相互竞争的科学家之间所产生的小争吵更容易。 | Try as we might, we find it easier to grasp the petty fights that have sprung up among rival scientists than to see how the four rungs between the strands of DNA--labeled A. T, G , and C-relate to each other and instruct cells to make proteins | |
| 20 | 例如,假定l0月1日公司购G公司面值为1000美元,年利率为10%的债券100张,债券于每年7月1日和1月1日支付利息。 | For example, assume that on October 1 D company purchases 10%, $10 bonds of G company which pays interest on July 1 and January 1 each year. | |
| 21 | 每个人都…急于显示给比利时人看,英格兰是如何看待他们顽强的小国家的(H.G.威尔士)。 | Everybody was.anxious to show these Belgians what England thought of their plucky little country(H.G .Wells. | |
| 22 | 命G夌枂侜`"逼着"我抽,那我就来一支。 | OK, I'll take one if you "force" me to. | |
| 23 | 那张弓发出‘?G崩'的一声,箭随之呼啸而去 | The bow twang and the arrow whistle through the air | |
| 24 | 你怎么读‘‘p-h-l-e-g-m’’这个词? | How do you pronounce "p-h-1-e-g -m" ? | |
| 25 | 任何言词,只要影射到“G.老贼”,他就必然会陷入一种异样不安的状态中。 | From that moment he redoubled his tenderness and brotherly feeling towards all children and sufferers | |
| 26 | 润滑剂和有关产品(L类)的分类第11部分:G组(导轨) | Lubricants and related products (class L)--Classification--Part 11: Family G (slideways) | |
| 27 | 三幕歌剧:G.普契尼作曲;G.贾柯查和L.伊里卡编剧。 | Opera in three acts by G . Puccini, libretto by G. Giacosa and L. Illica | |
| 28 | 散开的晶体在岩石表面滑了一段时间就再也没有声音了·G·威尔斯)。这个词还可以指爬行动物蜿蜒,滑行的动物 | The detached crystals slithered down the rock face for a moment and then made no further sound(H.G .Wells.The word can also suggest the sinuous,gliding motion of a reptile | |
| 29 | 食品辐照的过程是把食物暴露于g-射线、电子或x-射线下照射一定的时间。其中g-射线是由某种放射源发射出来的、而电子或x-射线则是由某种适当的机器产生出来的。 | The process of food irradiation involves the exposure of food materials for a specified length of time to gamma-rays emitted from a radioactive source or to electrons or X-rays generated by a suitable machine. | |
| 30 | 事业有成的男性或女性很少写信回家,这显示出廉逊与忘我的美德(H·G威尔士)。 | Few ‘letters home’ of successful men or women display the graces of modesty and self-forgetfulness(H.G .Wells. |
查询记录