包含
Geneva的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:单位简介-称号-
属类:综合句库--
属类:行业术语-海洋-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-通用例句-
属类:经济金融-商务术语-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸-
属类:口语表达-演讲-
属类:社会文化-新闻报道-BBC新闻
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-企业风采
属类:IT行业-信息年鉴--(2003年12月12日,日内瓦)
属类:社会文化-新闻报道-BBC新闻
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 确保各国普遍参加日内瓦四公约所必须采取的措施 | Measures which must be taken to ensure the universal participation of States in the Geneva Conventions | |
2 | 确认1925年日内瓦议定书的权威和支持缔结一项化学武器公约的措施 | Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol and to support the conclusion of a chemical weapon convention | |
3 | 日内瓦/裁军谈判会议秘书处和会议支助处 | Geneva /Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch | |
4 | 日内瓦:艺术和文化之城 | Geneva :Town of Arts and Culture | |
5 | 日内瓦的旅馆数量高居世界榜首 | Geneva ranks top in the world for the number of restaurants | |
6 | 日内瓦公约诸原则适用于海战的公约 | Convention for the Adaptation to Maritime Warfare of the Principles of Geneva Convention | |
7 | 日内瓦湖畔的房子 | A house on the shore(s)of Lake Geneva | |
8 | 日内瓦是一个唤起和平、唤起各国和平意愿与合作的地方。正是在此地,于1984年3月24日在哈瓦那开始的旷日持久的谈判终于完成了。这次谈判的目的是,有否必要在联合国系统内建立一个负责调节国际贸易的机构。 | It is right here, at Geneva , whose very name evokes peace, the will to peace, cooperation among nations, that after long years of discussion, the negotiations were completed which had started on March 24,1984 at Havana on the necessity of creating as part o f the United Nations system a body responsible for regulating international trade. | |
9 | 日内瓦统一汇票和本票法(1930) | Geneva Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes, 1930 (ULB) | |
10 | 日内瓦已成为世界领袖经常召开会议的地方. | Geneva has become the stage for many meetings of world leaders. | |
11 | 日内瓦有世界各国的外交官 | There were diplomats of all nationalities in Geneva | |
12 | 瑞士日内瓦通用签定后司 | General Superintendence & Co, Geneva (S.G.S) | |
13 | 设立在日内瓦莱蒙湖畔的裁军谈判会议,是当今国际上唯一的多边裁军谈判机构。它对维护世界和平与安全起着不可或缺的作用。 | The Conference on Disarmament, located along the Lac Lemon in Geneva , is the single multilateral disarmament negotiating body in the world today, and as such; it plays an indispensable role in safeguarding world peace and security. | |
14 | 世界卫生组织的191个成员将会在本周末,世界卫生组织位于日内瓦的总部继续讨论。 | The 191 members of the WHO will continue debating the issues at their Geneva headquarters until the end of this week. | |
15 | 他的飞机在日内瓦停降加油。 | His plane stopped to refuel in Geneva | |
16 | 他们是中国派往日内瓦会议的代表。 | They were the delegates from China to the Geneva Conference. | |
17 | 他之所以懂得应该孝顺姑母,完全是在日内瓦受到熏陶的结果。 | He had imbibed at Geneva the idea that one must always be attentive to one’s aunt | |
18 | 我方谈判小组提出的带有希望的报告,不时给陷于停顿的日内瓦谈判带来活力。 | The stalled negotiations in Geneva were enlivened from time to time by hopeful reports from our negotiating team | |
19 | 我们在日内瓦湖畔度过夏天。 | We summered by lake Geneva . | |
20 | 我听说从日内瓦来的飞机要晚点。 | I understand that the plane from Geneva will be late. | |
21 | 我想再次确认到日内瓦的订位。 | I’d like to reconfirm my reservation to Geneva . | |
22 | 现在正在日内瓦进行中国加入世贸组织法律文件起草的多边谈判。 | Multilateral negotiations on the drafting of legal documents related to China’s WTO accession are taking place in Geneva | |
23 | 相同的理念也被引用到了在今年的日内瓦国际汽车展览会上亮相的新款GS型轿车。 | This same thinking has been carried through to the New Generation GS, which appeared at this year′s Geneva International Motor Show. | |
24 | 信息社会世界高峰会议《行动计划》 | Plan of Action of the World Summit on the Information Society(Dec. 12th, 2003, Geneva ) | |
25 | 星期一在日内瓦签署的协议已经开始执行。 | The agreement signed on Monday in Geneva is already being implemented. | |
26 | 许多国际会议在日内瓦举行. | Many international conferences are held in Geneva . | |
27 | 有句谚语说:时不我待。没错,即使你名叫奥利斯肯·奥巴桑约,你是尼日利亚的总统,有一架飞机正在日内瓦机场等着你,你也必须抓紧时间。 | Time waits for no man, so the expression goes, not even if your name is Olusegun Obasanjo, you’re president of Nigeria and you’ve got a plane waiting for you at Geneva airport. | |
28 | 有些官员们注意到,舒尔茨先生同葛罗米柯先生在日内瓦的明显的刻毒语调,是多年来两国政府间多次高级官员会议上所从未有过的。 | Some officials noted that the acrimony evident between Mr. Shultz and Mr. Gromyko in Geneva had not been seen in the many meetings held by senior officials of the two governments in recent years | |
29 | 越南外长和法国外长在日内瓦举行了一系列非正式会议。 | The Vietnamese foreign minister had a series of off-the-record meetings with his French counterpart in Geneva . | |
30 | 在1992年以前,世界上任何人都有可能在苏黎世或日内瓦开立一个密码银行户头。 | Until 1992, it was possible for anyone in the world to hold a confidential numbered bank account in zurich or Geneva |