In Geneva , as he had been perfectly aware, a young man was not at liberty to speak to a young unmarried lady except under certain rarely occurring conditions

在日内瓦,除非是在个别例外情况下,年轻的男子绝不可以随便去和一位未婚少女说话,对于这一点,他一清二楚。

属类：综合句库--

Swiss cities dominated the list of 215 centers ranked according to quality of life, with Geneva tying Sydney for fourth place and Bern finishing 10th, in the annual survey by human resources consultancy William M. Mercer

这项年度调查根据各个城市的生活质量对215个城市进行了排名,其中瑞士的城市在"最适宜居住的城市"排名榜上占据了大多数席位,悉尼和日内瓦并列第四,波恩排在第十位。

属类：综合句库--

The happy pair is / are going to Geneva after their wedding.

这幸福的一对婚后将去日内瓦。

属类：综合句库--

The tenth Working Party Meeting on China′s accession will be convened in Geneva very soon,

中国工作组第十次会议不久将在日内瓦召开,

属类：经济金融-中国投资环境-

Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of the Four Geneva Conventions of 1949 on Protecting the Victims of War

重申和发展关于保护战争受难者的1949年日内瓦四公约的外交会议

属类：科技术语--

Assistant Administrator and Director of the United Nations Development Programme Office at Geneva

助理署长兼联合国开发计划署日内瓦办事处主任

属类：科技术语--

Since 1987, Zhangguang 101 hair restorer has won nine gold medals at the international invention fairs held in Brussels, Geneva , and Beijing

自1987年以来,101章光生发剂已在布鲁塞尔、日内瓦和北京举行的国际发明博览会上获得9块金牌

属类：综合句库--

The President stopped off briefly in London on his way to Geneva .

总统去日内瓦途中曾在伦敦作短暂停留

属类：综合句库--

Representing the first example of a new, wholly innovative design philosophy and language unique to Lexus Design-the next generation GS sports sedan is being unveiled to Europe at the 2004 Geneva Motor Show.

作为第一辆体现全新的创造理念和独特的设计风格的LEXUS雷克萨斯新一代GS动感轿跑车─首次公开是在2004年日内瓦汽车展上向欧洲大众展示它的风采。

属类：单位简介-汽车公司网站-企业风采

As the single multilateral disarmament negotiating body, the Conference on Disarmament (CD)in Geneva has for years been unable to carry out substantive work.

作为全球唯一的多边裁军谈判机构,日内瓦裁军谈判会议多年未能开展实质性工作。

属类：时事政治-联合国-