包含
Guilt的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 良心责备负罪感引起的强烈不安 | A strong uneasiness caused by a sense of guilt . | |
2 | 哪怕全世界的人都恨你,都相信你坏,只要你自己问心无愧,你也不会没有朋友的。 | If all the world hated you, and believed you wicked, while your own conscience approved you, absolved you from guilt , you would not be without friends | |
3 | 那个罪犯向神父忏悔他的罪行。 | The criminal confessed his guilt to the priest | |
4 | 你的行动足以表明你有罪。 | Your actions witness your guilt . | |
5 | 你千万别以为我和你一样感到内疚。 | You mustn’t project your guilt onto me. | |
6 | 你是不是要把这罪名加在我头上? | Do you mean to charge the guilt on(upon)me? | |
7 | 起诉人掌握有证明被告有罪的确凿证据 | The prosecutor had positive proof of the defendant’s guilt . | |
8 | 清白由于对罪恶的无知而无罪恶、道德失常或罪行 | Freedom from sin, moral wrong, or guilt through lack of knowledge of evil. | |
9 | 请求酌情减轻罪行 | plead circumstances in extenuation of one’s guilt | |
10 | 囚犯向警察承认有罪。 | The prisoner admitted his guilt to the police | |
11 | 如果要选一个最恰当的词来形容美国大多数的父母,那就是“满怀内疚”。 | If I had to select a word that best describes the majority of American parents, that word would be guilt -ridden | |
12 | 莎士比亚对罪恶的生动描写 | A Shakespearean picture of guilt . | |
13 | 伤心歉疚地哭过之后,他的怒气也消了。 | After he wept with sadness and guilt , his anger spent. | |
14 | 生存竞争的自然现象除了适用于工商界和熙熙攘攘的城市街道外,还解脱了人们的内疚心理。 | In addition to providing a biological analogy for the struggle to survive that went in business world and in the teeming city streets, it lifted a load of guilt | |
15 | 使用东芝新发明的可消字墨水,不想浪费自然资源的人便可以毫无罪恶感地重用纸张。 | With Toshiba’s new erasable ink, the green at heart can have their paper without the guilt | |
16 | 使知罪使…意识到自己的罪孽或罪过 | To make aware of one’s sinfulness or guilt . | |
17 | 司机的罪责确定无疑--他甚至没有有效的驾驶执照,因为他曾因醉酒驾车前科而被没收了。 | The driver’s guilt was never in doubt he didn’t even have a valid license, having lost it after a previous conviction for drunk driving | |
18 | 他被证明无罪。 | He was freed of guilt | |
19 | 他不但不承认,反而支吾其词。 | Instead of admit his guilt ,he prevaricate. | |
20 | 他承认他的罪行 | He avouched his guilt . | |
21 | 他的脸上流露出内疚的神情。 | His face showed guilt . | |
22 | 他的脸上露出了内疚的神色,尽管他嘴上说他毫无过错。 | His face showed guilt , though he said he had done nothing wrong. | |
23 | 他的潜逃不啻自认有罪。 | His flight amounts to a confession of guilt . | |
24 | 他的罪恶昭彰。 | His guilt is apparent. | |
25 | 他的罪无法减轻。 | Nothing can extenuate his guilt . | |
26 | 他的罪行被完全证实了。 | His guilt was proved up to the hilt. | |
27 | 他断然否认自己有罪。 | He stoutly denied his guilt . | |
28 | 他感到称心如意的事颇不少:过去他受到神学院清规戒律的约束,而现在他自由了;过去每一次去莫纳克寻欢作乐完了回到神学院后都要感到一阵良心的不安,而现在他也心安理得了。 | He appreciated being free of faculty rules, free of the guilt which in seminary days had followed his sprees at Monarch | |
29 | 他们犯了大罪,精神失常了。 | Their minds are unhinged by their great guilt | |
30 | 他内疚于心,深感不安。 | He was harrowed with guilt . |