包含
Hardy的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-动物-鱼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-生物-藻类
属类:行业术语-农业-农作物
属类:体育娱乐-体育-自行车赛
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-农业-畜牧与兽医
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:习语名句-名言-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 耐寒的植物经受住了严冬的考验。 | The hardy plant lived through the cold winter. | |
2 | 欧洲象一个前倾而憔悴的人,阿尔卑斯山脉象他的脊椎,支脉象肋骨,西班牙的半岛高原则形成头(托马斯·哈代)。 | Europe is disclosed as a prone and emaciated figure,the Alps shaping like a backbone,and the branching mountain chains like ribs,the peninsular plateau of Spain forming a head(Thomas Hardy . | |
3 | 平面中含Hardy位势临界参数的非线性椭圆型方程 | Nonlinear of Elliptic PDEs with Hardy Potential | |
4 | 苹果抗寒早熟鲜食与加工兼用新品种-七月鲜的选育 | Qiyuexian, a Hardy Early Season Dual Apple Cultivar | |
5 | 浅谈亨查尔性格的二元对立性―论哈代的《卡斯特桥市长》 | About Binary Opposition of Henchard’s Character-On Hardy ’s The Mayor of Casterbridge | |
6 | 如果你用a 牌来对付,哈代就会被击落一张大牌。 | If you rise with your ace, Hardy has to drop. | |
7 | 弱Hardy正规鞅空间与原子分解 | Weak Hardy Regular Martingale Spaces and Atomic Decompositions | |
8 | 弱鞅Hardy空间的二进导数 | The Dyadic Derivative of Weak Martingale Hardy Spaces | |
9 | 萨顿提出染色体就是孟德尔的遗传因子所在地。哈代-魏因贝格二氏定律建立了研究种群遗传的数学基础。 | Walter S. Sutton proposed that chromosomes were the site of Mendel’s hereditary factors. The Hardy -Weinberg law established the mathematical basis for studying heredity in populations. | |
10 | 山顶上有几棵苍劲的青松。 | There are several hardy and old pines on the top of the mountain. | |
11 | 设得兰人尽管傲慢、鲁莽,还有一些羞怯,但却非常友善。 | Though proud, hardy , and somewhat shy, Shetlanders are very friendly folk | |
12 | 适应性强,耐活、易养、多产。雄鱼较雌鱼体色更鲜艳,长约4公分﹔ | Guppies are hardy , energetic, easily kept, and prolific. The male, smaller and much more brightly coloured than the female, grows to about 1.5 in. (4 cm). | |
13 | 他们的孩子非常能吃苦耐劳。 | Their children are remarkably hardy . | |
14 | 他们要的是让国无理想人无大志的安逸生涯 | They believe in that cloistered life which saps the hardy virtues in a nation, as it saps them in the individual | |
15 | 它们非常耐寒,成长缓慢,常常是最先进驻人烟罕至地方的植物,如山巅和极北地区。 | These extremely hardy , slow growers often are pioneer species in sparse environments such as mountaintops and the far North. | |
16 | 它虽不及葡萄柚和酸橙耐寒,但却比柠檬耐寒得多。 | It is much hardier than lemon, however, though less hardy than grapefruit and sour orange. | |
17 | 威廉斯和哈迪正在刻苦训练,他们试图打破双人自行车一小时骑行最远纪录,他们要打破的31.06英里的纪录已保持了61年。 | Williams and Hardy were training t0 try and ride the furthest distance ever on a tandem bike in an hour.The record of 31.6 miles they had to beat having lasted so far for 61 years. | |
18 | 威塞克斯之风:哈代在中国 | The Wind of Wessex: Hardy in China | |
19 | 我真的很喜欢哈代的小说。 | I really enjoy Hardy ’s novels. | |
20 | 杏抗寒新品种龙园甜杏的选育 | Breeding of a New Hardy Apricot Cultivar ’Longyuan Tianxing’ | |
21 | 羊必须强壮,冬天才能在山上生活。 | Sheep must be hardy to live on the hills in winter. | |
22 | 羊是耐苦动物,除了养羔及剪毛时期,几乎不需要照料。最好的羊绒产自美利奴羊。1头美利奴羊的绒毛产量可达12公斤。 | Sheep are hardy animals, needing little care, except at lambing and shearing time. The finest fleece comes from the Merino breed of sheep. The fleece from a Merino can weigh up to 12 kilogrammes. | |
23 | 一个反向的Hardy-Hilbert积分不等式 | A Reverse Hardy -Hubert’s Integral Inequality | |
24 | 一个希望的突然失落会留下一处伤痕,即使那希望最终会实现,也决不能完全平复--托马斯·哈代 | The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirely removes--Thomas Hardy | |
25 | 一类分数次积分算子在Herz型Hardy空间上的有界性 | Boundedness of Some Sublinear Operators on Herz-Type Hardy Spaces | |
26 | 一些强壮的人在冰冷的水中游泳。 | A few hardy people swam in the icy water. | |
27 | 一只脆弱、瘦削且小巧,被风吹乱羽毛的老鸫(托马斯·哈代)。 | an aged thrush,frail,gaunt,and small,/ In blast-beruffled plume(Thomas Hardy . | |
28 | 意匠经营 风华绝代―哈代小说《还乡》的文本赏析 | Sharp Observation and Particular Reflection-Appreciation of the Text "The Return of the Native" by Thomas Hardy | |
29 | 硬粒小麦一种硬粒麦(硬粒小麦原为粗麦小麦属),主要用于制作意大利面食(通心粉及细面条等) | A hardy wheat(Triticum turgidum,formerly T.durum)used chiefly in making pasta. | |
30 | 用顽皮笑声戏弄和使人烦恼被抑制了一半(托马斯·哈迪)。 | teasing and worrying with impish laughter half suppressed(Thomas Hardy . |