But she described the results of the Harris Interactive poll commissioned by Intel as "pretty surprising statistics. "

但她称该调查的结果“相当令人吃惊”。该调查由英特尔公司委托哈里斯互动调查开展。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

But, according to economist Harris Gazdar, the sugar spike is mostly a product of soaring world prices.

但经济学家HarisGazdar表示，糖价的发展大部分是受世界物价上涨的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But Lu and Harris suggest that batters could likely be trained out of the habit of letting their peripheral vision fool them.

但吕和哈里斯认为，击打者可能被训练出于不让让他们的周边视觉习性唬弄他们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet the CPI averaged 3. 2% in the rising-dollar period and 2. 4% since, Bank of America economist Ethan Harris says.

但美国银行（BankofAmerica）的经济学家伊桑•哈里斯指出，美元上涨期的CPI平均涨幅为3.2%，而此后为2.

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But Harris said Compton’sarrest is equally unfair.

但是哈里斯说康普顿被捕同样是不公平的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After Mr. Harris said he would not tolerate any more noise, there was complete silence in the classroom.

当哈里斯老师说他将不再容忍任何吵闹声时，教室里一片鸦雀无声。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

With regards to online shopping, Harris found that 50% of adults bought something online in the last month.

对于网上购物，哈里斯发现50%的成人都在上个月有过网购。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The report was researched and written by Richard Harris , principal ofpulp and paper consultants NLK Associates.

该报告的研究者和撰写人理查德•哈里斯，是NLK协会纸浆和纸张首席顾问。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

1, 114 U. S. adults were surveyed online by Harris Interactive between December 4 and 12, 2007.

该项由哈里斯互动调查机构开展的在线调查从去年的12月4日持续至12日，共有1114名美国成年人参加。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Michael Harris was a company geologist in Rio de Janeiro, according to a company spokesman.

根据公司发言人的说法，迈克尔·哈里斯是里约热内卢的一个公司的地质学家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The owners, Isaac Harris and Max Blanck, were tried for manslaughter but were acquitted in 1914.

工厂老板艾萨克·哈里斯（IsaacHarris）和马克斯·布兰克（MaxBlanck）因杀人罪接受了审判，但在1914年被无罪释放。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

HARRIS : It’s part of the culture. Questioning a cherished cultural myth is always risky.

哈里斯：这是我们文化的一部分，质疑一个受珍视的文化神话总是件冒险的事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Troubleshooting Analysis and Conduct of HARRIS MX-15 FM Excitor

哈里斯MX-15型调频激励器故障的分析与处理

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Harris says apple dippers and milk may be featured in McDonald’s Happy Meal ads, but they’re often pictured in the background.

哈里斯称：苹果片和牛奶也许是麦当劳开心乐园餐中的特色，但它们只是经常出现在广告中的图片而已。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some of Harris ’ earlier research suggests that some experiences may be nearly universal.

哈里斯此前的一些研究也揭示人们的某些经历和感受可能是共通的，具有“普适性”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harris ’ second study offered a more controlled look at movie-viewing experiences.

哈里斯的第二个研究从更精确角度研究观影体验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harris ’ research is based on feedback from 400 participants and appears in an upcoming issue of the journal Applied Cognitive Psychology.

哈里斯的研究结论源于400名研究参与者的反馈，即将在《应用认知心理学》发表。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Judge Harris was in his early eighties but still sharp and very wise.

哈里斯法官80岁出头，但仍然精明、智慧过人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harris informs him that once they are satisfied that they are not being followed they will provide Jack’s location.

哈里斯告知他，一旦他们确认没有被跟踪，他们会将杰克的所在告知反恐组。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harris and his colleagues report analyses of 63 isolates of a strain of MRSA, all collected in hospitals around the world.

哈里斯和他的同事分析了63例孤立的MRSA菌株，这些菌种都是从世界各地的医院采集而来的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harris Interactive said the results have a sampling error of plus or minus 1. 2 percentage points.

哈里斯互动表示该调查结果会有正负1.2个百分点的采样误差。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

In her speech, Harris intends to talk about creating the relationships one needs to get to the top.

哈里斯计划在演讲中主谈：如何建立升为公司高管所需要的人际关系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harris didn’t learn these strategies in her classes at Harvard Business School or by attending conferences.

哈里斯既不是在哈佛商学院（HarvardBusinessSchool）的课堂上，也不是通过参加会议，才学到这些策略的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"When you’re talking about thousands of tentacles and little kids splashing about, it’s a recipe for chaos, " Professor Harris said.

哈里斯教授说：“当你把成千上万条水母触角和玩水的小孩子联系到一起时，必然会引发大混乱。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there.

哈里斯老师、贝特老师和其他三位老师在场。

属类：综合句库--

Mr. Harris -Moore was wearing short pants and shuffling with shackles around his ankles and handcuffs behind his back.

哈里斯-摩尔身穿短裤，脚踝和手上都带着脚镣和手铐，双手后背。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harris removes it and smashes it on the ground.

哈里斯拿掉了这个装置，并用脚踩碎在地上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harris was treated at a regional medical center and later transported by helicopter to an Iowa City hospital.

哈里斯去了当地的医疗中心治疗；后来，又用直升机把他转到爱荷华市医院。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harris was the Playboy Playmate of the Month for December 2009.

哈里斯是《花花公子》2009年12月刊的玩伴女郎。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

"We wanted to take a fresh look at what a law firm is, without the mahogany paneling, " says Harris .

哈里斯说，“我们想看到律师事务所的新面貌，不加任何修饰。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-