"safe haven "

“避罪天堂”

属类：时事政治-中国特色术语-

"Miss Leslie, " he said, hurrying, "I only have a moment to talk. I want to say something important in that moment: Will you be my wife? I haven ’ t had time to show you, but I really do love you. Speak quickly please--there’s the telephone. "

“莱斯利小姐，”他急匆匆地说，“我只有一小会儿时间跟您聊聊。有件重要的事要跟您说:您愿意嫁给我吗?我没有时间向您详细地表白，但我真的爱你。请您快说话--我那边有个电话要接。”

属类：文学表达-文学-散文

The "Pollution Haven " Hypothesis & Its Empirical Test in China

“污染避难所”假说及其在中国的检验

属类：行业术语-中文论文标题-

"What happened, Wayne?" I asked. I felt a bit intrusive, but he answered me directly and simply. "Well, I just moved out here from Arizona and haven ’ t been able to find work. I’ m at the point where I can’ t even feed the dogs."

“怎么回事，韦恩?”我脱口问道。问了以后我觉得有点儿唐突，可他却直截了当地回答说，“是这么回事，我刚从亚利桑那州搬来，还没找到工作，到了没钱养活狗的地步了。”

属类：文学表达-文学-散文

Mr.E1 smiled.He would have been disappointed if Miss Joan had not made the latter remark."How come you haven ’ t made any comments all the other times I wore different color jeans?"

埃尔先生笑了。如果琼小姐没有说出后面的一番评价的话，他会很失望的。“我穿着别的颜色的牛仔裤时你怎么不加评论呢?”

属类：文学表达-文学-散文

tax haven (tax paradise, tax shelter)

避风港(指为吸引外国人前往设立或置产而实行低税率的国家或地区)

属类：综合句库-英汉综合-

It has to be someone you have never said those words to before or at least haven t shared those words with for a long time.”

此人必须是一位此前你从未对之说过此话的对象，或至少很久没有与他们交流过这些爱意盎然的话语了。”

属类：社会文化-新闻文摘-说我爱你

Rennie’s Mill Social Centre for the Elderly [Haven of Hope Christian Service]

调景岭老人中心〔基督教灵实协会〕

属类：社会文化-社会福利-香港

Her sister Barbara, a student at Yale University in New Haven , Conn. who was visiting austin at the time, was ticketed after police found her with a margarita and a tequila shot

而她的孪生姐妹，在耶鲁大学读书的芭芭拉当时也在现场，警察赶到时发现她正在"享用"一杯玛格丽塔和一杯塔其拉酒。

属类：综合句库--

A dear ship stands long in the haven .

贵重的船只停留在避风港里的时间长。

属类：习语名句-英文谚语-

Domestic tensions arising from the short supply of coal, electricity, oil and transportation haven ′t been fundamentally eased, which has lifted the production and operation cost of China′s export enterprises;

国内煤电油运紧张矛盾没有根本缓解，抬高了我国出口企业的生产经营成本

属类：经济金融--商务运行情况

Kid-glove methods haven ’ t worked it’ s time to get tough

既然软的办法不行--那就来硬的

属类：综合句库--

If you haven ′t already, add an OLE Object field to an existing table, or create a new table and add an OLE Object field.

将“OLE 对象”字段添加到现有表中，或新建一个表并添加“OLE 对象”字段(如果尚未这样做)。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Terrorists will not find a safe haven here.

恐怖分子在这里将找不到安身之处.

属类：综合句库-典型例句-

I bought two exercise-books two weeks ago , but I haven ’ bought any since .

两周以前我买了两本练习本,但后来就再没买过练习本。

属类：口语表达-未分类-

Holiday village--a scenic spot and a haven of peace for tourists.

旅游胜地度假村，世外桃源村中有。

属类：综合句库--

Having no home or haven .

没有家或庇护所的

属类：综合句库--

Make sure you haven ′t selected values in more than one row at a time.

确保没有一次选择了多行值。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

The bum then led me back past the smiling old woman near the entrance,down the steps and back on the streets near where we first met.His parting request wasfor me to never forget what he taught me.I haven ’ t.

然后，那流浪汉领着我再次经过入口处满脸笑容的老妇人，走下台阶，回到靠近我们初次见面的街上。分手时他要求我永远不要忘记他的教诲。我没有。

属类：文学表达-文学-散文

It is unthinkable that it should not be said again, and again, and again. When one has not said it for a while, this may itself precipitate a crisis. ("Now why haven ’ t you said that in all of these months! ")

如果不是这样的话，那简直是无法想象的。因为当一个人不再说“我爱你”时，这本身就预示着一场危机的出现(“你为什么有好几个月没有那样说了”?)。

属类：文学表达-外国散文-爱的低语

If you haven ′t entered data that can be used to uniquely identify each row in your table, such as part numbers or ID numbers, it′s recommended that you click Yes.

如果还没有输入能唯一标识表中每一行的数据，如零件编号或 ID 编号，建议单击“是”。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you haven ′t tried our new customer feedback ratings and comments, why don′t you start with this article?

如果您还没有尝试使用新的客户反馈按钮.

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you haven ′t already done so, open the Northwind Traders sample database, and then open the Database window.

如果您尚未执行此操作，请打开罗斯文商贸示例数据库，然后打开“数据库”窗口。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you haven ′t already done so, start the Northwind Traders sample database and then open the Database window.

如果您尚未执行此操作，请启动罗斯文商贸示例数据库，然后打开“数据库”窗口。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you still can′t make your replica the Design Master and haven ′t received another error message, your replica may be damaged.

如果仍然无法将副本制作为“设计母版”，并且也没有收到其他错误消息，则副本可能已被破坏。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you haven ′t already, follow the steps in the section Explore tables in Design view to open the Northwind Traders sample database, display the Database window, and select the Orders table.

如果尚未准备好，请按照在“设计”视图中研究表一节中的步骤，打开罗斯文商贸示例数据库，显示“数据库”窗口，然后选择“订单”表。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you haven ′t already, open the Northwind Traders sample database and then open the Database window.

如果尚未准备好，请打开罗斯文商贸示例数据库，然后打开“数据库”窗口。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you haven ′t already, open the Northwind Traders sample database, display the Database window, and select the Orders table.

如果尚未准备好，请打开罗斯文商贸示例数据库，显示“数据库”窗口，然后选择“订单”表。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you haven ′t already, start the Northwind Traders sample database and then open the Database window.

如果尚未准备好，请启动罗斯文商贸示例数据库，然后打开“数据库”窗口。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you haven ′t yet defined any relationships in your database, the Show Table dialog box is automatically displayed.

如果数据库中尚未定义任何关系，则会自动显示“显示表”对话框。

属类：IT行业-微软网站-软件使用