
包含
Horrific的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 在Estonia号和其它的灾难例子中,冻住的反应是天生而可怕的错误。 | In the case of the Estonia and other disasters, the freezing response may have been a natural and horrific mistake. | |
| 2 | 在我们亲眼目睹、亲身经历这场可怕灾难的过程中,我日益清楚地认识到,这基本上就是一个关于智慧和勇气的问题。 | As we watch and experience this horrific disaster, it increasingly seems to me that wits and guts are very much what it is all about. | |
| 3 | 糟糕的08年过去后的股市表现达到了许多认为新年新开始的分析员们的期望值。 | The market lived up to the hopes of many analysts that it would have a fresh start in the new year after a horrific 2008. | |
| 4 | 这个观点与日本和德国最新公布的、吓人的国内生产总值(GDP)季度数据存在出入。 | This view sits oddly with the latest quarterly figures for Japanese and German gross domestic product, which are horrific . | |
| 5 | 这起案件令人发指,但非法交易和简单的虐童行为之间的区别却可能不会立即变得显而易见。 | The crime was horrific , but the distinction between trafficking and simple, sadistic child abuse might not be immediately obvious. | |
| 6 | 这样悲惨的场面甚至让铮铮汉子潸然泪下。 | Grown men were moved to tears at the horrific scenes. | |
| 7 | 针对纽约和华盛顿的恐怖袭击至今令人心有余悸。 | The attacks on New York and Washington were so horrific that they are seared into the memory. | |
| 8 | 总统奥巴马中断了在华盛顿的演讲,表示这起事件是一次“可怕的暴力事件”。 | President Barack Obama, interrupting a speech in Washington, said the incident was a "horrific outburst of violence" . | |
| 9 | 作为回应,美韩表示就在黄海进行一场海上军事演习,这样就把事件推向了一个令人可怕的地步。 | S. and South Korea indicated they would conduct a naval exercise in the Yellow Sea, near the site of the horrific incident. |
查询记录