
包含
If的中国译典句库查询结果如下:
属类:产品说明书--
属类:物品名称-武器-
属类:口语表达--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:法学专业--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
| 1 | 因此再重新检查一次脚位的方向。 | If the CPU does not fit, check its orientation or check for bent pins. | |
| 2 | 用作随身武器的小刀(包括坯件,即使只是锻造的) | blade,for side-arms (incl. blanks,even if only forged) | |
| 3 | 有困难来找我 | Come to me if you're in any difficulty. | |
| 4 | 欲修改计件值时,在计件模式下可以按<(增加)或>(减少)直接修改。 | The figure of work piece can be changed by pressing < key to increase one piece or by pressing > key to decrease one piece if the modification is allowed by system. | |
| 5 | 在安装之前请确认安装人是否需要获得许可。 | Also check to find out if you are required to obtain a permit before starting the installation. | |
| 6 | 在一般情形中,所有的讯号线皆会标示其功能。 | Usually, leads are labeled; if not, trace them back to the case front to determine their source. | |
| 7 | 在中华人民共和国境内设立的中外合资经营企业,中外合作经营企业,外资企业(以下简称外商投资企业) | If a Sino-foreign joint equity enterprise, Sino-foreign co-operative enterprise or foreign equity enterprise (hereinafter referred to as foreign investment enterprises)established within Chinese territory | |
| 8 | 属产品本身的质量问题,免费提供配件,必要时给予调换。 | If a problem is due to the quality issue of the product itself, we will provide the spare parts needed free of charge, if necessary, replace the product. | |
| 9 | 注意:为保障你的产品所享有的保修条款,请将此卡于购买仪器21天内寄回 | NOTICE: The Warranty will be treated as void if the product is NOT registered within 21 days after you purchased the instrument. | |
| 10 | 祝贺你,毕业生,不论你怎样憧憬明天,不论你如何展望前程,请记住,有志者事竟成.你毕业的消息令人惊喜万分 | Congratulations, graduate, whatever you dream for tomorrow, whatever you hope to achieve, remember that nothing is out of your reach if only you first believe. It's such wonderful news |
查询记录