包含
Immigrant的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-美国签证-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-中国人写英语日记-好友归来
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
1 | "这套""造访安检系统""要求带有护照的外国造访者提供移民和公民身份证明、国籍、居住国家以及该旅客在美逗留期间的居住地址。" | Under the U.S. VISIT system, a visa carrier will be required to provide immigrant and citizenship status, nationality, country of residence and an address where the visitor will be staying in the United States. | |
2 | “三江源”生态移民与迁入地城镇化建设 | Eco-migration and Urbanization in the Immigrant Areas in the Sanjiangyuan Regions | |
3 | “四邑侨汇为粤省冠”说辨析 | On the Statement "Siyi’s Immigrant Remittances Ranked First in Guangdong" | |
4 | 10月7日原州长戴维斯下台了,而由健美冠军、奥地利移民和功夫电影明星取而代之。 | On October 7, Governor Gray Davis was ousted from office, the body building champion, austrian immigrant and action film star was elected to replace him | |
5 | 本身是澳大利亚移民的美国漫画家派特·奥列芬特并不喜欢布什总统上周宣布的解决美国非法移民问题的计划。 | Pat Oliphant, himself an Australian immigrant to the US, does not care for the plan President Bush announced last week to resolve the question of undocumented immigrants in the US | |
6 | 不过1854年组织的共和党特别努力要获得移民的拥护,尤其在中西部。 | The Republican Party, however, organized in 1854, made a special point of seeking immigrant support, Particularly in the midwest | |
7 | 除法律另具例外条文外,任何属于下列种类的外籍人,不可以领取入境签证。 | EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED BY LAW, ALIENS WITHIN ANY OF THE FOLLOWING CLASSES ARE INELIGIBLE TO RECEIVE AN IMMIGRANT VISA: | |
8 | 从《店员》看美国第一代犹太移民的生存困境 | The Assistant: The Analysis of the Living Predicaments of the Jewish Immigrant of the First Generation in America | |
9 | 东南亚华文文学的移民心态与本土心态 | Immigrant and Local Mentalities in the Chinese Language Literature of South East Asian Countries | |
10 | 对大城市外来学龄前儿童保健与教育状况的调查思考-以北京市海淀区为案例的分析 | Health Care and Education Status of Pre-school Immigrant Children in Large Cities: The Case of Haidian District, Beijing | |
11 | 对于我们这样一个移民大家庭来说,妈妈的蔬菜汤使我们全家免受饥饿之苦。只要有蔬菜汤煨炖着,就表示我们全家平安无事。 | For our large immigrant family,Mama’s soup guaranteed we would never go hungry.It was a simmering symbol of security. | |
12 | 而由健美冠军、奥地利移民和功夫电影明星取而代之。 | the body building champion, austrian immigrant and action film star was elected to replace him | |
13 | 范世喜:一个武当山移民家族的故事传承人 | Fan Shixi: A Storyteller from Immigrant Clan of Wudang Mountain | |
14 | 非法移民的概念及其法律化 | Concept of Illegal Immigrant and Its Legalization | |
15 | 非自愿移民的自愿安置-市场经济条件下农村水库移民安置策略研究 | On the Voluntary Resettlement of the Involuntary Immigrant | |
16 | 佛杜恩党党魁、五十四岁的佛杜恩以反移民立场和同性恋行径在政界标新立异,在大选前九天遭到谋杀。 | The 54-year-old Fortuyn, leader of Fortuyn Party, was a maverick in politics flaunting his anti-immigrant stance and homosexual behavior and was assassinated nine days before the general election | |
17 | 干巷:明清以来一个移民市镇的社会发展动力分析 | Gan Xiang: An Analysis of the Impetus of the Societal Development of an Immigrant Township | |
18 | 高寒牧区生态移民、牧民定居的调查与思考-以甘南牧区为例 | Surveying and Thinking on the Ecological Immigrant and the Herdsmen Settlement in the High Cold Pasturing Area-A Case of Gannan Pasturing Area | |
19 | 关注农民工社会保障 促进社会和谐发展 | Concerning the Immigrant Labors’ Social Safeguard, Promoting the Development of Harmonious Society | |
20 | 桂西北环境移民迁入区不同利用方式坡地土壤水分动态变化 | Effects of Landuse on Dynamic Change of Soil Moisture in Immigrant Demonstration Area of Northwest Guangxi Province | |
21 | 哈里逊又促使立法规定外国移民所开商号悬挂英语招牌。此举令亚裔商人异常愤怒,但深为长久居住此间的白人所喜。 | Harrison also has promoted legislation to require immigrant businesses to post signs in English,which infuriated Asian business people but played well among longtime white residents. | |
22 | 后现代创作语境下的种族历史书写―《华人:金山勇士》与早期北美华人移民史 | Postmodern Fiction’s Dialogue with History-Chinese American Immigrant History in Kingston’s China Men | |
23 | 婚姻移民妇女、公民权与婚姻暴力 | Immigrant Brides, Citizenship and Domestic Violence | |
24 | 基于GIS平台的移民安置区土地利用规划研究 | Study on Immigrant Settlement Region’s land-use Planning Based on GIS-terrace | |
25 | 加拿大应对“准农民工”权益保障问题的经验及启示 | The Experience and Inspiration from the Process of Canada’s Dealing with the Issue of Ensuring the Rights and Interests of "Quasi-Immigrant Worker" | |
26 | 加拿大与澳大利亚也是富裕的英语国家,也有着数量可观的移民,但这两国政府在发放签证上极为谨慎,他们考虑的基本点是即将成为移民的人的文化水平和专业背景, | Canada and Australia are also wealthy English-speaking nations with sizable immigrant populations, but their governments carefully dole out visas on the basis of would-be immigrants’ education and professional background | |
27 | 较早的一些移民--主要是德国人、爱尔兰人、英国人、斯干的那维亚人,照这个次序,形成最初的大部分人口。 | The older immigrant elements, principally the German, Irish, English and Scandinavian, in that order, provided the greater proportion at first | |
28 | 她还告诉我,对一个移民来说,最困难的事情是语言,她花了很多功夫学英文, | She told me the most difficult thing for an immigrant was the language. She made a lot of effort to study English. N | |
29 | 她人还不错,叫罗玛,像我一样,她也是移民,因此至少在这一点上我们存在着共同点。 | But she is nice, this woman named Roma, and like me she is an immigrant so we have at least that in common | |
30 | 就算具有优质资源的杰出移民社会,譬如美国,加拿大,和澳洲,也是经过好几代人的经营,才达到目前的文化和修养水平。 | Even leading immigrant societies with superior resources, like the United States, Canada and Australia, took many generations to reach their present level of sophistication and maturity. |