我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Immigrant的中国译典句库查询结果如下：
Its agent met the friendless immigrant at dock and helped them to find shelter and work
它的代理人在码头上接待举目无亲的移民，帮助他们找住所和工作。
属类：综合句库--
Epidemiology of Blastocystis Hominis and Other Intestinal Parasites in a Vietnamese Female Immigrant Population in Southern Taiwan
台湾南部地区女性婚姻移民的人芽囊原虫与其它肠道寄生虫之流行病学调查
属类：行业术语-中文论文标题-
Environment exposures in childhood and early adulthood exerted a lasting effect on the long cancer experience of the immigrant cohort
童年和青年时期的环境暴露对移民的肺癌发生留下了持久的影响。
属类：综合句库--
A Study of Ethnic Media for Immigrant Workers: Thai Radio Program in Taiwan
外劳族群媒体研究初探:以台湾泰语广播节目为例
属类：行业术语-中文论文标题-
On the Perfecting of the Compulsory Education Policy for Immigrant Worker’s Children
完善城市务工人员子女义务教育政策的思考
属类：行业术语-中文论文标题-
The Current Situation and Its Solution to School Education of Immigrant Worker’s Children in Wenzhou
温州民工子女学校教育的境遇与对策思考
属类：行业术语-中文论文标题-
I do seem to be a broken-down monarch of some kind, like my old man, the princely immigrant and ineffectual bootlegger
我倒有点儿象个落魄的王孙，象我家的老头子，一个气派十足的移民，一个经营无方的私酒商。
属类：综合句库--
I, the undersigned applicant for a United States immigrant visa, do solemnly swear (or affirm)that all statements which appear in this application have been made by me, including the answers to parts 33 through 41 inclusive
我是美国移民签证申请人，即是在下面签名的人，我郑重宣誓(或言明)申请书上记载的每一事项皆是由我本人申述手记的，包括自第33条到41条在内，并以我所知皆是属实且完全的。
属类：应用文体-美国签证-
On the Status Construction of Nostalgic Theme of Hong Kong’s Immigrant Writers
香港南来作家身份建构的怀乡母题
属类：行业术语-中文论文标题-
Discussion of the Layout about the Immigrant Dweller’s Site that are Newly Constructed in the Yellow River Irrigation Area
新建扬黄灌区移民居民点规划设计探讨
属类：行业术语-中文论文标题-
Nursing Experience in Caring for an Immigrant after Cesarean Section
新移民产妇剖腹产后的护理经验
属类：行业术语-中文论文标题-
A Study of the Learning Potential Assessment of Mental Ability for Preschool Children with Immigrant Mothers from South East Asia
新移民女性家庭学前儿童心智能力之学习潜能评估研究
属类：行业术语-中文论文标题-
The palpable fervour to discover one’s roots has been felt keenly in immigrant societies like the United States, Canada, Australia and Singapore.
寻根的热忱在美国、加拿大、澳洲、新加坡等移民社会处处可寻。
属类：社会文化-新闻报道-
If the full potential of the immigrant work force is to be realised, this dualism must be removed
要想发挥移民工人队伍的潜力，这种双重制度必须破除。
属类：综合句库--
The Experience of Postpartum Care for an HIV-Positive Immigrant Woman
一位感染HIV的外藉产妇之照护经验
属类：行业术语-中文论文标题-
Immigrant workers were classed as resident aliens.
移民来的工人已归入外侨类.
属类：综合句库-典型例句-
The immigrant colony is frequently nothing more than a transplanted village, for America actually has been colonized not by races or by nationalities, but by villages
移民侨居地往往不过是一个个迁移过来的村落，而美国实际上不是被一些种族和民族而是被一些村落拓殖起来的。
属类：综合句库--
Areas with high densities of immigrant population
移民人口密度大的地区
属类：综合句库--
APPLICATION FOR IMMIGRANT VISA ALIEN REGISTRATION
移民入境签证及处籍人士登记申请表
属类：应用文体-美国签证-
Immigrant Culture: An Important Topic in Building Cultural Modernism
移民文化:文化现代化建设中的一个重大论题―兼论深圳移民文化特色
属类：行业术语-中文论文标题-
Studies on Elimination of Item Number of Immigrant Projects
移民项目销号问题研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Used as a disparaging term for a British person,especially a recent immigrant .
英国佬用作对英国人的一种蔑称，尤指新近移民的英国人
属类：综合句库--
A Brief Analysis on Restrictive Factors to Immigrant Children’s Learning: An Investigation on Honghua School in Chengdu
影响“流动儿童”学习的制约因素浅析-基于成都市红花学校的调查
属类：行业术语-中文论文标题-
European immigrant s in America
在美国的欧洲移民.
属类：英汉句库--
How should the English teachers help the immigrant children to learn English?
在美国应如何教移民孩子们学英语
属类：综合句库--
This country has large numbers of expatriates or immigrant populations
这个国家有大量被放逐者或移民。
属类：综合句库--
an immigrant whose citizenship was revoked and who was expatriated because he had concealed his criminal record.
这位移民因为隐瞒了犯罪的事实被取消了国籍并被驱逐出境。
属类：综合句库--
Such a journey is, beyond doubt, a trying moment for immigrant smugglers who place their fate in the hands of organized traffickers.
这样的路程对于将命运交给蛇头的蛇客来说，无疑是在过“鬼门关”。
属类：综合句库--
Attempts to win the teenage,immigrant ,Scottish,etc vote
争取青少年的、移民的、苏格兰人的...选票的努力
属类：综合句库-典型例句-
Employment Security of Rural Immigrant Labor with Institutional Constrains
制度约束下农村转移劳动力的就业安全
属类：行业术语-中文论文标题-
| 1 | 它的代理人在码头上接待举目无亲的移民，帮助他们找住所和工作。 | Its agent met the friendless immigrant at dock and helped them to find shelter and work |
|
| 2 | 台湾南部地区女性婚姻移民的人芽囊原虫与其它肠道寄生虫之流行病学调查 | Epidemiology of Blastocystis Hominis and Other Intestinal Parasites in a Vietnamese Female Immigrant Population in Southern Taiwan |
|
| 3 | 童年和青年时期的环境暴露对移民的肺癌发生留下了持久的影响。 | Environment exposures in childhood and early adulthood exerted a lasting effect on the long cancer experience of the immigrant cohort |
|
| 4 | 外劳族群媒体研究初探:以台湾泰语广播节目为例 | A Study of Ethnic Media for Immigrant Workers: Thai Radio Program in Taiwan |
|
| 5 | 完善城市务工人员子女义务教育政策的思考 | On the Perfecting of the Compulsory Education Policy for Immigrant Worker’s Children |
|
| 6 | 温州民工子女学校教育的境遇与对策思考 | The Current Situation and Its Solution to School Education of Immigrant Worker’s Children in Wenzhou |
|
| 7 | 我倒有点儿象个落魄的王孙，象我家的老头子，一个气派十足的移民，一个经营无方的私酒商。 | I do seem to be a broken-down monarch of some kind, like my old man, the princely immigrant and ineffectual bootlegger |
|
| 8 | 我是美国移民签证申请人，即是在下面签名的人，我郑重宣誓(或言明)申请书上记载的每一事项皆是由我本人申述手记的，包括自第33条到41条在内，并以我所知皆是属实且完全的。 | I, the undersigned applicant for a United States immigrant visa, do solemnly swear (or affirm)that all statements which appear in this application have been made by me, including the answers to parts 33 through 41 inclusive |
|
| 9 | 香港南来作家身份建构的怀乡母题 | On the Status Construction of Nostalgic Theme of Hong Kong’s Immigrant Writers |
|
| 10 | 新建扬黄灌区移民居民点规划设计探讨 | Discussion of the Layout about the Immigrant Dweller’s Site that are Newly Constructed in the Yellow River Irrigation Area |
|
| 11 | 新移民产妇剖腹产后的护理经验 | Nursing Experience in Caring for an Immigrant after Cesarean Section |
|
| 12 | 新移民女性家庭学前儿童心智能力之学习潜能评估研究 | A Study of the Learning Potential Assessment of Mental Ability for Preschool Children with Immigrant Mothers from South East Asia |
|
| 13 | 寻根的热忱在美国、加拿大、澳洲、新加坡等移民社会处处可寻。 | The palpable fervour to discover one’s roots has been felt keenly in immigrant societies like the United States, Canada, Australia and Singapore. |
|
| 14 | 要想发挥移民工人队伍的潜力，这种双重制度必须破除。 | If the full potential of the immigrant work force is to be realised, this dualism must be removed |
|
| 15 | 一位感染HIV的外藉产妇之照护经验 | The Experience of Postpartum Care for an HIV-Positive Immigrant Woman |
|
| 16 | 移民来的工人已归入外侨类. | Immigrant workers were classed as resident aliens. |
|
| 17 | 移民侨居地往往不过是一个个迁移过来的村落，而美国实际上不是被一些种族和民族而是被一些村落拓殖起来的。 | The immigrant colony is frequently nothing more than a transplanted village, for America actually has been colonized not by races or by nationalities, but by villages |
|
| 18 | 移民人口密度大的地区 | Areas with high densities of immigrant population |
|
| 19 | 移民入境签证及处籍人士登记申请表 | APPLICATION FOR IMMIGRANT VISA ALIEN REGISTRATION |
|
| 20 | 移民文化:文化现代化建设中的一个重大论题―兼论深圳移民文化特色 | Immigrant Culture: An Important Topic in Building Cultural Modernism |
|
| 21 | 移民项目销号问题研究 | Studies on Elimination of Item Number of Immigrant Projects |
|
| 22 | 英国佬用作对英国人的一种蔑称，尤指新近移民的英国人 | Used as a disparaging term for a British person,especially a recent immigrant . |
|
| 23 | 影响“流动儿童”学习的制约因素浅析-基于成都市红花学校的调查 | A Brief Analysis on Restrictive Factors to Immigrant Children’s Learning: An Investigation on Honghua School in Chengdu |
|
| 24 | 在美国的欧洲移民. | European immigrant s in America |
|
| 25 | 在美国应如何教移民孩子们学英语 | How should the English teachers help the immigrant children to learn English? |
|
| 26 | 这个国家有大量被放逐者或移民。 | This country has large numbers of expatriates or immigrant populations |
|
| 27 | 这位移民因为隐瞒了犯罪的事实被取消了国籍并被驱逐出境。 | an immigrant whose citizenship was revoked and who was expatriated because he had concealed his criminal record. |
|
| 28 | 这样的路程对于将命运交给蛇头的蛇客来说，无疑是在过“鬼门关”。 | Such a journey is, beyond doubt, a trying moment for immigrant smugglers who place their fate in the hands of organized traffickers. |
|
| 29 | 争取青少年的、移民的、苏格兰人的...选票的努力 | Attempts to win the teenage,immigrant ,Scottish,etc vote |
|
| 30 | 制度约束下农村转移劳动力的就业安全 | Employment Security of Rural Immigrant Labor with Institutional Constrains |
|
查询记录
