You feel awkward about going so you produce a phony imperial edict to drag the along with you, even saving he’s making a match for both of us!

你不好意思，假造圣旨，拉我来陪你，还说替咱们俩做媒呢!

属类：综合句库--

Can you conjure up a picture of the imperial life in ancient Egypt ?

你能想象出一幅古埃及宫廷生活的图画吗?

属类：综合句库--

Have you been to the Imperial Palace?

你去过故宫吗?

属类：综合句库-典型例句-

But the Revolution of July was, it seems, sufficiently glorious to allow itself to be ungrateful, and it was so for all services that did not date from the imperial period

七月革命的功绩似乎就在于它的忘恩负义，尤其是对那些在帝国时期以前就已为国效劳的军人忘恩负义。

属类：综合句库--

Two or three of these columns had disappeared in these bivouac fires, and had warmed the large hands of the Imperial troops

其中的两三根已被那些露营部队当作柴火烧掉了，并还烘过日耳曼

属类：综合句库--

The invaders set fire to the imperial palace after gobbling up all its valuable things

侵略者抢走了所有的值钱的东西后放火毁了那座王宫。

属类：综合句库--

With the imperial household of Qing, sacrifices were offered three times a day, in the <s>In addition, offerings were also presented in spring and autumn and on other occasions. morning, at noon and in the evening respectively

清王室的祭祀分朝、日、夕三祭，还有春秋祭，季节祭等。

属类：综合句库--

People might think that they have been led mistakenly into an imperial palace of the Tang Dynasty

让人以为误入唐代的宫廷。

属类：综合句库--

The Japanese imperial couple arrived in Prague yesterday to start this leg of their itinerary in the Czech Republic before they proceed to visit other countries such as Poland, Austria and hungary

日皇伉俪于昨天抵达布拉格，展开在捷克这一段的访问行程，之后，他们并将前往波兰、奥地利以及匈牙利等国访问。

属类：综合句库--

The mausoleum of the First Emperor of Qin (221-209 B.C.), which is situated at the north foot of Mount Li in Lintong County of Shaan’xi Province, is one of the earliest and largest imperial mausoleums of ancient China

陕西省临潼县骊山北麓的秦始皇陵墓，是中国古代最早，规模最大的帝王陵。

属类：综合句库--

A proclamation of a czar having the force of law in imperial Russia.

圣旨在俄罗斯帝国时期有法律效力的沙皇的声明

属类：综合句库--

Figures of the lion were not used exclusively by the royal families in imperial arts as were the dragon and the phoenix.

狮子不像龙、凤一类神禽异兽，作为皇家专利，只出现在宫廷艺术的造型中

属类：社会文化-雕塑-狮子把门

The dikes of imperial snobbery hold back a raging sea of color

势利的英帝国堤坝阻挡着狂怒的有色人种的海洋。

属类：综合句库--

Uncle is well known for his imperial generosity.

叔父的宽宏大量是出了名的。

属类：综合句库--

Their view is expressed by the Emperor Justinian: "The greatest blessings of mankind are the gifts of God which have been granted us by the mercy on high--the priesthood and the imperial authority

他们的观点用查士丁尼皇帝的话来表达便是:“人类最伟大的幸福是上帝出于怜悯赐给我们的礼物--神职和皇权。

属类：综合句库--

He had himself devoutly removed the imperial effigy from the cross which Napoleon had given him,this made a hole, and he would not put anything in its place

他亲自把皇上的御影从拿破仑给他的那个十字勋章上虔诚地摘下来，那样就留下了一个窟窿，他却绝不愿代以其他的饰物。

属类：综合句库--

It was the seat of the court and the imperial residence during the Ming and Qing dynasties.

它原是明、清两代宫廷及后宫的所在。

属类：综合句库--

I don’t know what you’re talking about.I’m a member of the Imperial Senate on a diplomatic mission to Alderaan..

我不知道你在说什么﹖我是帝国议会一员，此次身负外交任务要到奥的朗

属类：综合句库--

I’ve outrun Imperial starships

我的船比帝国军的星舰还快

属类：综合句库--

I dreamed of many imperial palaces in different styles.

我梦到了许多风格各异的宫阙。

属类：综合句库--

.at the first sign of an imperial starship?

我难道还有什么选择吗﹖

属类：综合句库--

The Palace Museum in Beijing is housed in the imperial palace formerly known as the Forbidden City.

孅厫牚险坢葐丽斎秧仰:"紫禁城"的皇宫里。

属类：综合句库--

Athens was an imperial city, nourished by the tribute of subjects

雅典曾是一个帝国，靠附属国向其纳贡

属类：综合句库--

So you do whatever she asks, but let whatever I say go in one ear-and out the other. You jump to obey her instructions faster than if they were an Imperial edict.

也亏你倒听他的话.我平日和你说的,全当耳旁风,怎么他说了你就依,比圣旨还快些!

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

regrettably, in its efforts and propaganda against the Taiwan Independence movement, Beijing does not seem to have ever learnt to exploit the movement’s Imperial Subjects Nazi-like tendencies

遗憾的是北京在其反台独努力和国际宣传中，似乎从来不曾学会利用台独的“皇民”纳粹倾向。

属类：综合句库--

Mr. Harling, therefore, seemed to me autocratic and imperial in his ways

因此，在我看来，哈林先生那一套有点专制和唯我独尊的味道。

属类：综合句库--

Imperial weights and measures

英国法定度量衡

属类：综合句库--

In the British response to imperial collapse,there was also a kind of guilt-people did feel that perhaps they deserved it:both through the sins of their colonial fathers and their wilful incomprehension.

英国人对帝国衰落的反应中有种负罪感--人们确实觉得也许他们罪有应得:这既是因为代殖民父罪受过，又是因为他们故意不去理解。

属类：综合句库--

What was regarded as imperial food prepared from choice materials has become what the ordinary people can enjoy today.

用料精选的宫廷御膳，现在已为百姓享用。

属类：综合句库--

One word from you would be better than an imperial edict

有你的一句话，比圣旨还灵

属类：综合句库--