
包含
Independent的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14598.7-1995
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:行业术语-海洋-
属类:科技术语--
属类:科技术语--
| 1 | 《独立报》在一篇社论中暗示,这胜利最终可能并非好事。 | In an editorial, The Independent suggests the victory could turn nasty. | |
| 2 | …省、自治区、直辖市、沿海开放城市、经济特区和计划单列省辖市… | …provinces, autonomous regions, directly administered municipalities, open port cities, special economic zones and provincially administered cities which are authorized to formulate their own independent plans. | |
| 3 | GB16916.21-1997家用和类似用途的不带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCCB)第2.1部分:一般规则对动作功能与线路电压无关的RCCB的适用性 | Residual current operated circuit-breakers without integral over current protection for household and similar uses(RCCB)--Part 2.1: Applicability of the general rules to RCCB functionally independent of line voltage | |
| 4 | GB16917.21-1997家用和类似用途的带过电流保护的剩余电流动作断路器(RCB0)第2.1部分:一般规则对动作功能与线路电压无关的RCBO的适用性 | Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO)Part 2.1: Applicability of the general rules to RCBO functionally independent of line voltage | |
| 5 | 不依赖父母而自立 | Be independent of one's parents | |
| 6 | 裁军和安全问题独立委员会(帕尔梅委员会) | Independent Commission on Disarmament and Security Issues (Palme Commission) | |
| 7 | 雏鸭出壳后很快就能独立生活。 | The duckling becomes independent soon after it emerges from its shell. | |
| 8 | 大凡有独立见解的人都不会盲目模仿外国的东西。 | No person of independent mind will copy blindly foreign things. | |
| 9 | 大机构似乎有自己的存在方式,独立于经营管理他们的人 | Great institutions seem to have a life of their own, independent of those who run them | |
| 10 | 电气继电器第3部分:它定时限或自定时限的单输入激励量量度继电器 | Electrical relays--Part 3: Single input energizing quantity measuring relays with dependent or independent time | |
| 11 | 独立的电台和电视公司由管理机构进行监督。 | The independent radio and television company is supervised by a regulatory body. | |
| 12 | 独立的学校不受政府的控制。 | An independent school is not controlled by the state. | |
| 13 | 独立国家联合体成员国国防部长理事会 | Council of Ministers of Defence of the States Members of the Commonwealth of Independent States | |
| 14 | 独立国家联合体成员国国家元首理事会 | Council of Heads of State of the States Members of the Commonwealth of Independent States | |
| 15 | 独立国家联合体成员国外交部长理事会 | Council of Ministers for Foreign Affairs of the States Members of the Commonwealth of Independent States | |
| 16 | 独立国家联合体成员国政府首脑理事会 | Council of Heads of Government of the States Members of the Commonwealth of Independent States | |
| 17 | 独立国家联合体国家元首委员会主席 | Chairman of the Council of Heads of State of the Commonwealth of Independent States | |
| 18 | 独立经营的食品店 | An independent food store. | |
| 19 | 独立自主的和平外交政策 | An independent foreign policy of peace | |
| 20 | 对独立国家联合体和格鲁吉亚的技术援助方 | technical assistance to the Commonwealth of Independent States and Georgia | |
| 21 | 对退休人员的调查表明,他们多数都生活自立,在安享晚年。 | A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life. | |
| 22 | 该体系将独立于企业事业单位之外、资金来源多渠道、管理服务社会化 | The system will be run independent of the employer, having diversified funding sources and offering management and services provided by social institutions other than the employer, | |
| 23 | 关于独立的纳米比亚经济规划各个方面的综合文件 | comprehensive document on all aspects of economic planning in an independent Namibia | |
| 24 | 关于独立国家土著和部落人民的公约 | Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries | |
| 25 | 关于为消除朝鲜紧张局势,促进祖国自主和平统一创造前提 | On the Creation of Prerequisites for the Removal of the Tension in Korea and Promotion of the Country's Independent and Peaceful Reunification | |
| 26 | 关于在独立国家内保护和融合土著和其他部族、半部族居民的公约 | Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries | |
| 27 | 国际独立企业、行业和手工业协会 | International Association of Independent Enterprises, Trades and Crafts | |
| 28 | 国际独立油轮船东协会油轮连续航次租船合同 | International Association of Independent Tanker Owners Tanker Consecutive Voyage Charter Party | |
| 29 | 国际发展问题独立委员会(勃兰特委员会) | Independent Commission on International Development Issues (Brandt Commission) | |
| 30 | 国际人权独立法律顾问小组关于阿富汗人权情况的报告 | Report of the Independent Counsel on International Human Rights on the Human Rights Situation in Afghanistan |
查询记录