My elder sisters and brothers have moved away from home and are now independent .

我的哥哥姊姊已从家里搬了出去,现在都自立了。

属类：综合句库--

Our company, which possesses independent legal personality in Shanghai, integrates industry and trade, and is a comprehensive enterprise handling import and export business.

我们公司是上海地区一家具有独立法人资格,经营进出口业务,工贸合一的综合性外贸公司。

属类：综合句库--

We won't allow Tibet to secede from China and become an independent nation.

我们决不允许西藏脱离中国独立。

属类：综合句库--

Whenever possible, enterprises should be encouraged and advised to set up new economic entities with independent accounting and responsibility for their own profits and losses

我们要鼓励和引导有条件的企业创办独立核算、自负盈亏的经济实体。

属类：时事政治--

We have established diplomatic relations with the newly independent nations.

我们已与那几个新近独立的国家建立了外交关系。

属类：综合句库--

I am the only child in my family, but instead of being spoiled, on the contrary, I am very independent .

我是家里唯一的小孩,但是我不仅没有被宠坏,反而很独立。

属类：综合句库--

Executive Director, Hong Kong Ethics Development Centre [Independent Commission Against Corruption]

香港道德发展中心总干事〔廉政公署〕

属类：社会文化-公共安全-香港

The newly independent nations

新近独立的国家

属类：综合句库--

Skills for independent living of student

学生独立生活的技能

属类：单位简介--

The independent operation of school supply and maintenance services

学校后勤服务社会化

属类：综合句库--

independent , united, peaceful, neutral and nonaligned Kampuchea

一个)独立、统一、和平、中立和不结盟的柬埔寨

属类：科技术语--

It's almost inconceivable that a handicapped girl is very independent and lives all alone.

一个残疾姑娘居然自食其力,独自生活,简直难以想象。

属类：综合句库--

Children should be encouraged to be independent thinkers.

应该鼓励孩子们成为独立思考者。

属类：综合句库--

The British recognized America as an independent state.

英国人承认美国为独立国。

属类：综合句库--

A man of independent mind

有独立思想的人

属类：综合句库--

Some of the students have an ability of independent thinking.

有些学生具有独立思考的能力。

属类：综合句库--

Since then, under the leadership of the Communist Party of China, China's independent diplomacy representing the will of Chinese people and persistently defending the interests of the country as well as world peace has shone radiantly over the world

有中国共产党领导的、代表了中国人民意志的、为保卫国家利益和世界和平而不懈奋斗的独立自主的外交从此就以辉煌的光焰照耀全世界

属类：时事政治--

A decision independent of the outcome of the study.

与研究结果无关的决定

属类：综合句库--

Memorandum on the maintenance of peace and stability in the Commonwealth of Independent States

在独立国家联合体维护和平与稳定备忘录

属类：科技术语--

This country became independent after many years of british colonialism.

这个国家从多年的英国殖民主义统治下独立出来。

属类：综合句库--

The lake here is divided into many independent small lakes.

这里的湖面被分割成许多独立的小湖。

属类：综合句库--

This is independent of man's will.

这是不以人的意志为转移的。

属类：综合句库--

There used to be a state school, but it's gone independent .

这所学校本来是州立的,现在改为私立的。

属类：综合句库--

The independent candidate upset the mayor in the election.

这位无党派候选人在竞选中出乎意料地击败了市长。

属类：综合句库--

These form an independent category.

这些形成一个独立的范畴。

属类：综合句库--

Against the scheme of foreign forces to interfere with China's reunification and against the scheme to create an "independent Taiwan"

针对外国势力干涉中国统一和搞"台湾独立"的图谋

属类：时事政治--

Front Uni National pour un Cambodge Independent ,Neutre,Pacifique et Cooperatif

争取柬埔寨独立、中立、和平与合作民族团结阵线(团结阵线)

属类：国外机构名称--法语

National United Front for an Independent ,Neutral,Peaceful and Cooperative Cambodia

争取柬埔寨独立、中立、和平与合作民族团结阵线(团结阵线)

属类：科技术语--

Director of Investigation (Private Sector)[Independent Commission Against Corruption]

执行处处长(私营机构)〔廉政公署〕

属类：社会文化-公共安全-香港

Director of Investigation (Government Sector)[Independent Commission Against Corruption]

执行处处长(政府部门)〔廉政公署〕

属类：社会文化-公共安全-香港