我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Indian的中国译典句库查询结果如下：
A West Indian tree(Mammea americana)having glossy leaves,white fragrant flowers,and large edible drupes.
曼密苹果树一种产于西印度群岛的乔木(曼密苹果)，长有有光泽的叶片，开白色的有香味的花朵并结硕大可食用的果实
属类：综合句库--
While the Black, Hispanic and American Indian population accounts for 24% of the US total, the number of doctors of these races only stands at 7% of the country’s total doctors
美国的黑人,拉裔美国人和印第安人占全美总人口的24%,但是他们的医生人数只占医生总数的7%
属类：时事政治--
The massacre of some 200 Sioux by U. S. troops at Wounded Knee.South Dakota,on December 29,1890,marked the end of the Indian war.
美军于1890年12月29日在南达科他和翁第德两地方对大约200名苏族人的大屠杀标志印地安战争的结束。
属类：综合句库--
The war whoop of the American Indian was bloodcurdling.
美洲印第安人的作战喊杀声使人毛骨悚然。
属类：综合句库--
Mohandas Gandhi is the Indian nationalist and spiritual leader who developed the practice of nonviolent disobedience.
莫汉达斯·甘地是8印度民族主义者和精神领袖。
属类：综合句库--
That Indian man is a member of the neighbouring tribe.
那个印第安人是临近部落的成员。
属类：综合句库--
The Indian warrior passed a sword through his opponent.
那个印度勇士用剑刺穿了对手的身体。
属类：综合句库--
How about Indian food?
那么印度菜呢?
属类：综合句库--
The river derives its name from an Indian chief.
那条河因一个印第安酋长而得名。
属类：综合句库--
The Indian hurled his spear at the coyote.
那印地安人将他的长矛用力掷向那只土狼。
属类：综合句库--
A proposed phylum of North American Indian languages including Athabaskan,Tlingit,and possibly Haida.
纳迪尼语北美印第安语系的一种被提议的语群，包括阿塔帕斯肯语、特林吉特语和可能还有海德语
属类：综合句库--
Farmers occasionally plow up old Indian relics.
农夫们偶尔会犁出古印度的遗迹。
属类：综合句库--
Farmers occasionally plow up old indian relics
农民偶尔能用犁翻出古老的印第安人的遗物。
属类：综合句库--
The frontiers of Eurasia flow back and forth between the basin of the congo and the northern shore of the Mediterranean;the islands of the Indian Ocean and the Pacific are constantly being captured and recaptured by Oceania or by Eastasia
欧亚国的边界在刚果河
属类：综合句库--
Indian grammarian.His Ashtadhyayi,one of the first works of descriptive linguistics,presents grammatical rules for Sanskrit.
帕尼尼印度语法学家。他的八章书是首先叙述语言学的著作之一，是梵语的语法规则
属类：综合句库--
Mother Teresa was ranked ahead of independent India’s first prime minister Nehru, as well as frontline independence leader Patel, who was instrumental in getting 562 princely states to join the Indian Union
排名仅次于德雷莎修女的，是印度独立后的第一位总理尼赫鲁，以及争取五百六十二个王侯领地加入印度联盟的第一线独立运动领袖巴特尔。
属类：综合句库--
A city of east-central Florida on the Indian River lagoon north-northwest of Palm Beach.It is a distribution center in a cattle and farming region.Population,36,830.
皮尔斯堡美国佛罗里达州中东部的一座城市，位于印第安河环礁湖边，在棕榈滩西北偏北。是一个牧牛和农作区的集散中心。人口36，
属类：综合句库--
The seven seas: the arctic, antarctic, N. Pacific, S. Pacific, N. atlantic, S. atlantic, and Indian Oceans
七大洋:北冰洋、南冰洋、北太平洋、南太平洋、北大西洋、南大西洋和印度洋
属类：综合句库--
Next was Tashtego, an unmixed Indian from Gay Head
其次就是塔斯蒂哥，他是一个该黑特的纯种印第安人。
属类：综合句库--
Chinookan:a North american Indian language family of Washington and oregon
奇努克语组:分布在华盛顿州和俄勒冈州的
属类：综合句库--
An Indian plant(Solanum melongena var.esculenta)cultivated for its large edible,ovoid,glossy,usually purple-skinned fruit.
茄子一种印第安植物(茄变种茄)，因其大的可食卵状光滑果实而被广泛种植，果皮通常为紫色
属类：综合句库--
International Meeting on Joint Youth Actions for a Peaceful Indian Ocean and Nuclear Weapon-free Asian and Pacific
青年争取印度洋和平和亚太无核武器区联合行动国际会议
属类：科技术语--
An Indian chief,especially in the Spanish West Indies and other parts of Latin America during colonial and postcolonial times.
酋长印第安人领袖，尤指殖民时代和殖民时代以前西班牙属西印度群岛和拉丁美洲的其它地区
属类：综合句库--
A herbivorous marine mammal(Dugong dugon,native to tropical coastal waters of the Indian Ocean,Red Sea,and southwest Pacific Ocean and having flipperlike forelimbs and a deeply notched tail fin.
儒艮一种食草海洋哺乳动物(儒艮儒艮属)，生长于印度洋，红海和西南太平洋热带沿岸水域，具有蹼状前肢和明显锯齿状尾鳍
属类：综合句库--
The trapper grabbed the Indian by his scalp lock.
设陷阱者抓住印第安人的头发逮住了他。
属类：综合句库--
The adaptable Indian rhino is intermediate in size
适应性强的印度犀牛是中等体型的。
属类：综合句库--
The water was glassy and motionless reflecting tint by tint of the Indian ink sky above
水面波平如镜，深深淡淡地反映着天空墨水似的颜色。
属类：综合句库--
Scandinavians normally have thin,straight,baby-fine hair,and mid Europeans hair that is neither too fine nor too coarse.People native to the Indian subcontinent have coarse textured tresses while Middle Eastern populations have strong hair.The hair of Chinese and Japanese people is very straight;that of Latin-speaking and North African peoples can be very frizzy and thick.
斯堪的纳维亚人的头发又细又直，像婴儿的头发那样纤细;中部欧洲人的头发不细不粗;印度次大陆人的头发粗且打绺;中东人的头发都很结实;中国人和日本人的头发非常直顺;而拉丁语国家及北非地区人们的头发卷曲而浓密。
属类：综合句库--
He was afraid that the indian might scalp him when he was caught
他被抓住时很担心印第安人会剥去他的头皮。
属类：综合句库--
He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian Savages, whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions
他在我们之间煽动内乱，并竭力挑动我们的边疆居民、那些残酷无情的未开化的印第安人;而印第安人的著名的作战原则是不分男女老幼、不论何种情况，一概格杀勿论。
属类：综合句库--
| 1 | 曼密苹果树一种产于西印度群岛的乔木(曼密苹果)，长有有光泽的叶片，开白色的有香味的花朵并结硕大可食用的果实 | A West Indian tree(Mammea americana)having glossy leaves,white fragrant flowers,and large edible drupes. |
|
| 2 | 美国的黑人,拉裔美国人和印第安人占全美总人口的24%,但是他们的医生人数只占医生总数的7% | While the Black, Hispanic and American Indian population accounts for 24% of the US total, the number of doctors of these races only stands at 7% of the country’s total doctors |
|
| 3 | 美军于1890年12月29日在南达科他和翁第德两地方对大约200名苏族人的大屠杀标志印地安战争的结束。 | The massacre of some 200 Sioux by U. S. troops at Wounded Knee.South Dakota,on December 29,1890,marked the end of the Indian war. |
|
| 4 | 美洲印第安人的作战喊杀声使人毛骨悚然。 | The war whoop of the American Indian was bloodcurdling. |
|
| 5 | 莫汉达斯·甘地是8印度民族主义者和精神领袖。 | Mohandas Gandhi is the Indian nationalist and spiritual leader who developed the practice of nonviolent disobedience. |
|
| 6 | 那个印第安人是临近部落的成员。 | That Indian man is a member of the neighbouring tribe. |
|
| 7 | 那个印度勇士用剑刺穿了对手的身体。 | The Indian warrior passed a sword through his opponent. |
|
| 8 | 那么印度菜呢? | How about Indian food? |
|
| 9 | 那条河因一个印第安酋长而得名。 | The river derives its name from an Indian chief. |
|
| 10 | 那印地安人将他的长矛用力掷向那只土狼。 | The Indian hurled his spear at the coyote. |
|
| 11 | 纳迪尼语北美印第安语系的一种被提议的语群，包括阿塔帕斯肯语、特林吉特语和可能还有海德语 | A proposed phylum of North American Indian languages including Athabaskan,Tlingit,and possibly Haida. |
|
| 12 | 农夫们偶尔会犁出古印度的遗迹。 | Farmers occasionally plow up old Indian relics. |
|
| 13 | 农民偶尔能用犁翻出古老的印第安人的遗物。 | Farmers occasionally plow up old indian relics |
|
| 14 | 欧亚国的边界在刚果河 | The frontiers of Eurasia flow back and forth between the basin of the congo and the northern shore of the Mediterranean;the islands of the Indian Ocean and the Pacific are constantly being captured and recaptured by Oceania or by Eastasia |
|
| 15 | 帕尼尼印度语法学家。他的八章书是首先叙述语言学的著作之一，是梵语的语法规则 | Indian grammarian.His Ashtadhyayi,one of the first works of descriptive linguistics,presents grammatical rules for Sanskrit. |
|
| 16 | 排名仅次于德雷莎修女的，是印度独立后的第一位总理尼赫鲁，以及争取五百六十二个王侯领地加入印度联盟的第一线独立运动领袖巴特尔。 | Mother Teresa was ranked ahead of independent India’s first prime minister Nehru, as well as frontline independence leader Patel, who was instrumental in getting 562 princely states to join the Indian Union |
|
| 17 | 皮尔斯堡美国佛罗里达州中东部的一座城市，位于印第安河环礁湖边，在棕榈滩西北偏北。是一个牧牛和农作区的集散中心。人口36， | A city of east-central Florida on the Indian River lagoon north-northwest of Palm Beach.It is a distribution center in a cattle and farming region.Population,36,830. |
|
| 18 | 七大洋:北冰洋、南冰洋、北太平洋、南太平洋、北大西洋、南大西洋和印度洋 | The seven seas: the arctic, antarctic, N. Pacific, S. Pacific, N. atlantic, S. atlantic, and Indian Oceans |
|
| 19 | 其次就是塔斯蒂哥，他是一个该黑特的纯种印第安人。 | Next was Tashtego, an unmixed Indian from Gay Head |
|
| 20 | 奇努克语组:分布在华盛顿州和俄勒冈州的 | Chinookan:a North american Indian language family of Washington and oregon |
|
| 21 | 茄子一种印第安植物(茄变种茄)，因其大的可食卵状光滑果实而被广泛种植，果皮通常为紫色 | An Indian plant(Solanum melongena var.esculenta)cultivated for its large edible,ovoid,glossy,usually purple-skinned fruit. |
|
| 22 | 青年争取印度洋和平和亚太无核武器区联合行动国际会议 | International Meeting on Joint Youth Actions for a Peaceful Indian Ocean and Nuclear Weapon-free Asian and Pacific |
|
| 23 | 酋长印第安人领袖，尤指殖民时代和殖民时代以前西班牙属西印度群岛和拉丁美洲的其它地区 | An Indian chief,especially in the Spanish West Indies and other parts of Latin America during colonial and postcolonial times. |
|
| 24 | 儒艮一种食草海洋哺乳动物(儒艮儒艮属)，生长于印度洋，红海和西南太平洋热带沿岸水域，具有蹼状前肢和明显锯齿状尾鳍 | A herbivorous marine mammal(Dugong dugon,native to tropical coastal waters of the Indian Ocean,Red Sea,and southwest Pacific Ocean and having flipperlike forelimbs and a deeply notched tail fin. |
|
| 25 | 设陷阱者抓住印第安人的头发逮住了他。 | The trapper grabbed the Indian by his scalp lock. |
|
| 26 | 适应性强的印度犀牛是中等体型的。 | The adaptable Indian rhino is intermediate in size |
|
| 27 | 水面波平如镜，深深淡淡地反映着天空墨水似的颜色。 | The water was glassy and motionless reflecting tint by tint of the Indian ink sky above |
|
| 28 | 斯堪的纳维亚人的头发又细又直，像婴儿的头发那样纤细;中部欧洲人的头发不细不粗;印度次大陆人的头发粗且打绺;中东人的头发都很结实;中国人和日本人的头发非常直顺;而拉丁语国家及北非地区人们的头发卷曲而浓密。 | Scandinavians normally have thin,straight,baby-fine hair,and mid Europeans hair that is neither too fine nor too coarse.People native to the Indian subcontinent have coarse textured tresses while Middle Eastern populations have strong hair.The hair of Chinese and Japanese people is very straight;that of Latin-speaking and North African peoples can be very frizzy and thick. |
|
| 29 | 他被抓住时很担心印第安人会剥去他的头皮。 | He was afraid that the indian might scalp him when he was caught |
|
| 30 | 他在我们之间煽动内乱，并竭力挑动我们的边疆居民、那些残酷无情的未开化的印第安人;而印第安人的著名的作战原则是不分男女老幼、不论何种情况，一概格杀勿论。 | He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian Savages, whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions |
|
查询记录
