
包含
Insipid的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语散文-处世之道
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-音乐-周代礼乐
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-酿造商的并购 SABMiller神话
属类:时事政治-经济学人双语版-SABMiller神话
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
| 1 | (味道上)令人作呕的,淡而无味的 | Sickening or insipid in taste. | |
| 2 | “你是怕她会变成枯燥乏味的姑娘吧?”佩尼曼太太说。 | "Are you afraid she will be insipid ?" said Mrs. Penniman | |
| 3 | 淡而无味的食品. | insipid food | |
| 4 | 淡而无味的指茶或汤淡而无味的;乏味的 | Thin and watery,as tea or soup;insipid . | |
| 5 | 感到无聊,厌烦变得单调、乏味或令人厌烦的 | To become insipid ,boring,or wearisome. | |
| 6 | 她说她是个好厨师,但她做的食物却是无味道的。 | She said she was a good cook, but the food she cooked is insipid | |
| 7 | 她说她是个好厨师,但她做的食物却是无味道的。 | She said she was a good cook,but the food she cooked is insipid . | |
| 8 | 她有利己心,不过不很强烈,这是她的主要特点。她充满着年轻人的热烈幻想。 | Self-interest with her was high, but not strong. It was, nevertheless, her guiding characteristic. Warm with the fancies of youth, pretty with the insipid prettiness of the formative period | |
| 9 | 她于是对自己说,等到和丈夫重逢的时候,生活可再不能那么平淡乏味了,再不能让春光虚度了。 | She began to say to herself that, when next she met her husband, life should not be insipid nor should the spring come in vain | |
| 10 | 君子之交淡如水。 | The friendship of a gentleman is insipid as water. | |
| 11 | 枯燥无味的谈话. | insipid conversation | |
| 12 | 另一方面,她们本来以为她们很喜欢的人,现在却变得索然无味,一点也不可爱了。 | On the other hand persons of whom they fancied themselves fond will be found to have become insipid and disagreeable | |
| 13 | 平常的有神论则更淡而无味了。 | The usual theism is more insipid | |
| 14 | 平淡无味的不可能冒犯或激起强烈的情感的;乏味的 | Not likely to offend or provoke to strong emotion;insipid . | |
| 15 | 人们常常在这一点上犯过失。他们喜欢把在某群人、某种环境中的得意言行到处搬到别的地方使用,而此时却风趣尽失,或不合时宜,或张冠李戴而唐突无聊。 | Here people very commonly err; and fond of something that has entertained them in one company, and in certain circumstances, repeat it with emphasis in another, where it is either insipid , or, it may be, offensive, by being ill-timed or misplaced. | |
| 16 | 如果塞巴斯蒂安有时好象缺乏一点生气,我们千万不要骂他。 | We mustn't blame Sebastian if at times he seems a little insipid | |
| 17 | 它既枯燥乏味又矫揉造作。 | It is insipid and unnatural | |
| 18 | 讨厌的家伙令人乏味且脾气坏的人 | An insipid or ill-natured person. | |
| 19 | 无味的;缺乏生气的;软弱无力的 | Insipid ; weak; wishy-washy. | |
| 20 | 西周雅乐的政治作用将与其无味的"古乐"一起萎缩、僵死,是不可避免的历史命运。 | So Ya yue lost its function as a political instrument, and its historical fate was to wither away as insipid "old music". | |
| 21 | 易感伤的人缺乏生气,矫揉造作或虚弱的人 | One that is insipid ,sentimental,or weak. | |
| 22 | 这次旅游平淡无奇,令人失望。 | The trip was insipid and disappointing. | |
| 23 | 这酱没什么味,真是没味道。 | This sauce has no taste it 's really insipid . | |
| 24 | 这食物缺少味道,需要加点作料。 | The food was rather insipid and needed gingering up. | |
| 25 | 这食物缺少味道,需要加点作料。 | The food was rather insipid , and needed gingering up. | |
| 26 | 这张脸当然不能说缺少吸引力,然而又不是那么富于表情。 | The face was not at all insipid , but it was not exactly expressive | |
| 27 | 尽管人们对啤酒罐上的"福斯特"标识不甚关注,但对该公司的Victoria Bitter牌啤酒却钟爱有加,该啤酒正是全澳洲最畅销的啤酒。全澳洲十大最受欢迎的啤酒中就有七种是福斯特酿造的。 | And though Aussies shun the insipid stuff with "Foster's" on the can, they love the company's Victoria Bitter, which is the nation's bestseller. | |
| 28 | 尽管人们对啤酒罐上的福斯特标识不甚关注, | And though Aussies shun the insipid stuff with Foster's on the can, | |
| 29 | 从她那健康向上、但又略显平淡的外表以及陈词滥调中,我们实际看到的却是一个无比精明的商人。 | Beneath the wholesome, slightly insipid exterior and the platitudes, lies a savvy businesswoman. | |
| 30 | 让他这具无知的躯体全然肩起这笔文化重债,连我们也会觉得无聊。 | We might also feel insipid and flat if we let him bear the full gravity of those cultural debts. |
查询记录