包含
Islamism的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:无分类双语句库-blog.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 由于专制统治和西方入侵的双重作用,伊斯兰主义在阿拉伯政治中占有重要位置。 | Islamism was guaranteed an important space in Arab politics by a combination of despotism and western intrusion. | |
2 | 有人把所有伊斯兰教义都混为一谈,视其为死敌,如同法西斯和共产主义。 | Some lump together all forms of Islamism as a deadly enemy, akin to fascism and communism. | |
3 | 有些人把突尼斯政权视作对抗伊斯兰教的堡垒的。事实上,法国并不比他们更支持突尼斯。 | In reality, France was no more supportive of the Tunisian regime than many others who saw it as a bulwark against Islamism . | |
4 | 作为一个虔诚的人,他同情什叶派穆斯林,虽然他没有办法对他们的暴行视而不见。 | A devout man, he is sympathetic to Shia Islamism , though by no means blind to its excesses. |