包含
Joshua的中国译典句库查询结果如下:
属类:经籍句库-Jos-6.12
属类:经籍句库-Jos-6.25
属类:经籍句库-Jos-7.07
属类:经籍句库-Jos-3.10
属类:经籍句库-Jos-7.25
属类:经籍句库-Jos-5.04
属类:经籍句库-Exo-32.17
属类:经籍句库-Exo-17.13
属类:经籍句库-Jos-3.06
属类:经籍句库-Num-13.16
1 | 约书亚清早起来,祭司又抬起耶和华的约柜。 | and early in the morning Joshua got up, and the priests took up the ark of the Lord. | |
2 | 约书亚却把妓女喇合与她父家,并她所有的,都救活了。因为她隐藏了约书亚所打发窥探耶利哥的使者,她就住在以色列中,直到今日。 | But Joshua kept Rahab, the loose woman, and her father’s family and all she had, from death, and so she got a living-place among the children of Israel to this day; because she kept safe the men whom Joshua had sent to make a search through the land. | |
3 | 约书亚说,哀哉。主耶和华阿,你为什么竟领这百姓过约旦河,将我们交在亚摩利人的手中,使我们灭亡呢?我们不如住在约旦河那边倒好。 | and Joshua said, O Lord God, why have you taken us over Jordan only to give us up into the hands of the amorites for our destruction? If only it had been enough for us to keep on the other side of Jordan! | |
4 | 约书亚说,看哪,普天下主的约柜必在你们前头过去,到约旦河里,因此你们就知道在你们中间有永生神。并且他必在你们面前赶出迦南人,赫人,希未人,比利洗人,革迦撒人,亚摩利人,耶布斯人。 | and Joshua said, By this you will see that the living God is among you, and that he will certainly send out from before you the Canaanite and the Hittite and the Hivite and the Perizzite and the Girgashite and the amorite and the Jebusite. | |
5 | 约书亚说,你为什么连累我们呢?今日耶和华必叫你受连累。于是以色列众人用石头打死他,将石头扔在其上,又用火焚烧他所有的(他所有的原文作他们)。 | and Joshua said, Why have you been a cause of trouble to us? Today the Lord will send trouble on you. and all Israel took part in stoning him; they had him stoned to death and then burned with fire. | |
6 | 约书亚行割礼的缘故,是因为从埃及出来的众民,就是一切能打仗的男丁,出了埃及以后,都死在旷野的路上。 | and this is the reason why Joshua did so: all the males of the people who came out of Egypt, all the fighting-men, had been overtaken by death in the waste land on the way, after they came out of Egypt. | |
7 | 约书亚一听见百姓呼喊的声音,就对摩西说,在营里有争战的声音。 | Now when the noise and the voices of the people came to the ears of Joshua , he said to Moses, There is a noise of war in the tents. | |
8 | 约书亚用刀杀了亚玛力王和他的百姓。 | and Joshua overcame amalek and his people with the sword. | |
9 | 约书亚又吩咐祭司说,你们抬起约柜,在百姓前头过去。于是他们抬起约柜,在百姓前头走。 | Then Joshua said to the priests, Take up the ark of the agreement and go over in front of the people. So they took up the ark of the agreement and went in front of the people. | |
10 | 这就是摩西所打发,窥探那地之人的名字。摩西就称嫩的儿子何西阿为约书亚。 | These are the names of the men whom Moses sent to get knowledge about the land. and Moses gave to Hoshea, the son of Nun, the name of Joshua . |