"The situation here is not good, " says Koki Kaylo, Concern’s nutritionist in northern Kenya , on the frontline of the growing crisis.

“这里的情况并不乐观，”来自南肯尼亚官品关注机构的柯基凯罗说，“肯尼亚正处在粮食危机的前线。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bewitching Development: Witchcraft and the Reinvention of Development in Neoliberal Kenya by James Howard Smith James Ellison

《迷人的发展：新自由主义肯尼亚发展的魔法与重新使用》，詹姆士·霍华德·史密斯

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Before 1990 Kenya had just one, state-owned, television station.

1990年以前，肯尼亚只有一家国营的电视台。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She flew to Nairobi, the capital of Kenya in 1991, armed only with a catalog of products and a map.

1991飞往肯尼亚的首都内罗比，随身只带了产品编目和一张地图。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Truck bomb explosions at US embassies in Kenya and Tanzania, killing 224 including 12 Americans.

1998年，制造美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆的卡车爆炸案，杀害224人，其中包括12名美国人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By the time Barack visited Kenya in 2006 as a senator, George was living in Huruma, a tough Nairobi slum, and training to become a mechanic.

2006年，当巴拉克以参议员的身份访问肯尼亚时，乔治则住在Huruma，奈落比的一个穷苦的贫民窟，正参加一项培训以期成为技工。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The horn of a rhino shot dead by poachers at the Lewa Wildlife Conservancy in central Kenya on Dec.

2010年12月9日，肯尼亚中部里瓦野生动物保护协会，被偷猎者枪杀犀牛的角。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The sun sets over the Ifo extension refugee campin Dadaab, near the Kenya -Somalia border, July 31, 2011.

2011年7月31日，肯尼亚索马里边境线附近的达达阿布，日落时分的难民营。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Maria de la Guardia: "Three girls gather after class to discuss their school day on the island of Lamu, Kenya . "

MariadelaGuardia：“在肯尼亚拉姆岛上，三个小女孩在课下讨论她们的校园时光。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Omondi says Kenya has been hesitant to raise the issue with the Chinese Embassy.

omondi说肯尼亚已打算向中国大使馆提出此问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Etihad, Hong Kong Airlines and Kenya Airways select Amadeus for insurance distribution.

阿提哈德航空、香港航空和肯尼亚航空选择Amadeus作为其保险分销平台。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Kenya ’s electricity is already very green by global standards.

按照全球标准，肯尼亚的电能已经非常环保了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Was Obama’s father, Barack Hussein Obama, Sr. , a "radical Muslim who migrated from Kenya to Jakarta, Indonesia? "

奥巴马的父亲老巴拉克·侯赛因·奥巴马是“从肯尼亚移居印度尼西亚雅加达的激进穆斯林”吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Barack Obama’s trip to Kenya meant meeting family he had never known.

奥巴马的肯尼亚之行是为了会见那些从未谋面的家族成员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Age 40. This half-sibling manages a telephone store in Kenya .

奥博·奥巴马：40岁，这位兄弟在肯尼亚经营着一家电话店。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many other countries have outlawed the practice, including Austria, Germany, Greece, Kenya , Norway, Romania and Spain.

奥地利，德国，希腊，肯尼亚，挪威，罗马尼亚，西班牙等许多国家将肉体惩戒视为非法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Botswana, Congo, Kenya , South Africa and Zambia also reported significant drops in life expectancy for both sexes since 1990.

博茨瓦纳、刚果、肯尼亚、南非及赞比亚的男女预期寿命自1990年以来也同样出现显著下降。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the family photos, taken in Masai Mara National Reserve, Kenya , show she is managing beautifully so far.

不过，这些摄于肯尼亚马赛马拉国家保护区的家庭照片显示，她的管理至今很完美。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Later on, Obama Sr. told immigration officials that he thought of himself as divorced in Kenya before he arrived in the United States.

此后不久，老奥巴马告诉移民局的官员在他到达美国之前已经在肯尼亚离婚。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From Kenya village to the White House: one incredible journey

从肯尼亚的小村子到白宫：一段不可思议的旅程

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most people return from Kenya with photos of giraffes and lions, and tales of their time on safari.

大多数人丛肯尼亚回来后会带来与长颈鹿、狮子合影的照片，也会说起在旅途中美妙的时光。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But getting governments like Nigeria’s or Kenya ’s actually to walk the talk has proved a much tougher proposition.

但是要使各国政府象尼日利亚或肯尼亚一样，真正地保持交换意见，被证明是个难以实现的建议。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet it turns out that millions of nets were already in use in the part of Kenya where the field trial took place, so their value was known.

当然，已经有数以百万计的蚊帐在肯尼亚的试验区被使用，因此其价值是看得到的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

CORRECTION: Kenya was not highlighted on an earlier version of the British imperial map, this has since been rectified.

更正：在早期版本的大英帝国地图中，肯尼亚并不突出。特此更正。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many were killed or abducted before reaching a refugee camp in Kenya , where Dau spent the next 10 years.

孩子们最后终于到达肯尼亚的一个难民营。此后，道就在这里度过10年岁月。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Her bravery and defiance made her a hero in Kenya .

她的勇敢和反抗精神使得她在肯尼亚的人们心中是个英雄。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Charging the phone was no simple matter in this farming village far from Kenya ’s electric grid.

她家住的村子离电网很远，给手机充电可不是个简单的问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A seamstress, Kimeu earns about 1, 000 Kenya shillings ($12) a week when business is good.

她是一个女裁缝，生意好时每周赚1000肯尼亚先令。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Today, I was traveling in Kenya and I met a refugee from Zimbabwe.

今天，我在肯尼亚旅行，我遇上了来自津巴布韦的难民。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Despite a big fall from peaks in 2008, food-price inflation remains high in places such as Kenya and Russia.

尽管2008年的高峰后出现了价格的大幅下滑，食品价格在肯尼亚和俄罗斯依然高居不下。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-