我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Knotty的中国译典句库查询结果如下：
Reconciling and resolving gem dependencies is something of a knotty problem.
协调和解决gem依赖性是个棘手的问题。
属类：IT行业-www.ibm.com-
The knotty joints of his hips and shoulders stood out a good three inches from his body.
腰胯和双肩的关节瘦骨嶙峋，突出身体三英寸之多。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
So began a knotty process that will take four years, and is being watched by other general counsels the world over.
因此，麦克莱恩开始了一个棘手的、需要4年的增值历程，并已引起世界各地其它首席法律顾问的关注。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
On the knotty but crucial question of how to reduce deforestation and the emissions it causes, progress was scanty.
在如何减少滥砍滥伐和其对排放量造成的影响这一棘手而又至关重要的问题上，几乎没取得什么进展。
属类：无分类双语句库-ecocn.org-
Most worrying, the budget ignores the knotty problem of Italy's feeble growth.
最令人担忧的是，这次预算忽略了意大利极其微弱增长的棘手问题。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 协调和解决gem依赖性是个棘手的问题。 | Reconciling and resolving gem dependencies is something of a knotty problem. |
|
| 2 | 腰胯和双肩的关节瘦骨嶙峋，突出身体三英寸之多。 | The knotty joints of his hips and shoulders stood out a good three inches from his body. |
|
| 3 | 因此，麦克莱恩开始了一个棘手的、需要4年的增值历程，并已引起世界各地其它首席法律顾问的关注。 | So began a knotty process that will take four years, and is being watched by other general counsels the world over. |
|
| 4 | 在如何减少滥砍滥伐和其对排放量造成的影响这一棘手而又至关重要的问题上，几乎没取得什么进展。 | On the knotty but crucial question of how to reduce deforestation and the emissions it causes, progress was scanty. |
|
| 5 | 最令人担忧的是，这次预算忽略了意大利极其微弱增长的棘手问题。 | Most worrying, the budget ignores the knotty problem of Italy's feeble growth. |
|
查询记录
