To get a on the election ballot or on the legislature 's docket typically requires that organizers collect a certain number of signatures of eligible voters.

公民要得到关于选票的特定优先权或登记在立法机关的摘要上,代表性的要求是组织者收集合格投票者的某一数目的签名。

属类：法学专业-美国法律-立法机关与法律制定

national, regional or municipal legislature

国家级、地区级或市级立法机关

属类：时事政治-时政术语-政经新词

The DPP-PFP Alliance in Legislature and Its Impact on Future Political Development

韩野国会联盟及其未来之发展

属类：行业术语-中文论文标题-

Formal dismissal of an assembly or legislature .

解散议会或立法机关的正式解散

属类：综合句库--

lost its position as the leading party in Hong Kong's legislature in the September election

九月的选举后不再是立法会的最大党

属类：时事政治-时政术语-

testify such meetings in the legislature

就该些会面向立法会议员汇报

属类：时事政治-时政术语-

Member of a legislature

立法机关成员;立法者

属类：综合句库--

The greatest weight is given to the judgment of the legislature , but it always is open to interested parties to contend that the legislature has gone beyond its constitutional power

立法机关的判断具有举足轻重的作用,而各个利益团体总是争辩说立法机关已经超越了其宪法所赋予的职权。

属类：综合句库--

The legislature 's summer recess

立法机关的夏天休会期

属类：综合句库--

The legislature repealed the unpopular Rent Act

立法机关废除了不得人心的租借法案。

属类：综合句库--

The legislature repealed the unpopular rent act

立法机关取消了不受人们欢迎的租金法。

属类：学习英语-同义词辨析-

The first thing a legislature does is to convene in an impressive legislative attitude, and get itself photographed

立法机关首先要做的一件事,就是以隆重的立法形式召开一次大会,并让全体议员合影留念。

属类：综合句库--

The legislature was boxed in by its earlier decisions.

立法机关受它的早期决议限制。

属类：综合句库-未分类-

The legislature passed a law to abolish the surtax.

立法机关通过了一项废除附加税的法令。

属类：综合句库--

The legislature passed the Bill.

立法机关通过了这项议案

属类：综合句库--

For example, although many state constitutions determine the process for creating a local government, in many states, the state legislature must vote on the charter for any local government structure.

例如,尽管许多州宪法确定了建立地方政府的程序,但是在许多州,州立法机关必须就关于每个地方政府结构的宪章表决。

属类：法学专业-美国法律-法的渊源和等级

On the Necessity of Adopting the Pattern of Examination on Violation to the Statute by the Legislature Organization in China

论我国采取立法机关违宪审查模式的必然性

属类：行业术语-中文论文标题-

On Criminal Law being Only Guaranteeing Law and its Inspiration to Our Country's Criminal Legislature

论刑法只能是保障法及其对我国刑事立法的启示

属类：行业术语-中文论文标题-

The pro-democracy camp wants to secure half of the 60 seats in the legislature in direct and functional constituency elections following its victory in last November's district council polls.

民主派希望继区选大胜后,在立法选举中夺得六十席直选及功能组别议席中的半数。

属类：时事政治-时政术语-

A Comparative Study between the Relations of the European Parliament with the Legislature and the National People's Assembly (1975-2000)

欧洲议会与中华民国立法院及中共全国人民代表大会关系之比较研究

属类：行业术语-中文论文标题-(1975~2000)

The Influence of Factional Politics on the Administration-Legislature Relationships: A Case Study of Taichung County, 1951-2005

派系政治下之府会关系　台中县的个案研究(一九五一至二○○五)

属类：行业术语-中文论文标题-

elect the chief executive and the entire legislature by universal suffrage

普选特首和所有立法会议席

属类：时事政治-时政术语-

Not only caused a fierce and bitter contest in the legislative body of the colony, but resulted in an important modification of the framework itself of the legislature .

其结果,不仅在这块殖民地的立法机构中引起了不可开交的激烈辩论,而且还导致了该机构组织上的重大变更。

属类：文学表达-英语名著-

Regional Executive Legislature is the Best Choice of Integration of the Yangtze River Delta

区域行政立法是长三角一体化的最佳选择

属类：行业术语-中文论文标题-

When deeming that the laws drawn by legislature councils in special administrative regions do not conform to the articles in the Basic Laws, the National People’s Congress may recall the laws,

全国人民代表大会如认为特别行政区立法机关制定的法律不符合基本法有关条款,可将有关法律发回,

属类：法学专业-中国法律-宪法

The Standing Committee of the National People's Congress-the nation's top legislature -will give its interpretations of Article 7 of Annex I and Article 3 of Annex II of the mini-constitution at its meeting from next Friday to April 6.

全国最高立法机关人大常委会将会于下周五至四月六日的会议期间,就《基本法》附件一第七条和附件二第三条进行释法。

属类：时事政治-时政术语-

considers that any law enacted by the legislature of the Region is not in conformity with

如认为澳门特别行政区立法机关制定的任何法律不符合

属类：法学专业-中国法律-澳门特别行政区基本法

considers that any law enacted by the legislature of the Region is not in conformity with the provisions of this Law regarding affairs within the responsibility of the Central Authorities or regarding the relationship between the Central Authorities and the Region,

如认为香港特别行政区立法机关制定的任何法律不符合本法关于中央管理的事务及中央和香港特别行政区的关系的条款,

属类：法学专业-中国法律-香港特别行政区基本法

It is a misfortune when the national legislature fails to do its duty in providing a national remedy, so that the only national activity is the purely negative activity of the judiciary in forbidding the state to exercise power in the premises..

如若国家立法未能恪尽职守提供国家纠偏办法,以致使国家除禁止各州在其境内行使职权外不能有任何积极作为,这种现象何其不幸……

属类：综合句库--

To be pending or undecided, as in a court or legislature .

如在法庭或立法机关悬而未决

属类：综合句库-未分类-