
包含
Liable的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-保险-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-泵-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-保险-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 可能被提起刑事起诉的 | Liable to criminal charges | |
| 2 | 可能被提起刑事起诉的;易患糖尿病的 | Liable to criminal charges;liable to diabetes. | |
| 3 | 可能的可能但又有不确定性的;可能的 | Liable to occur but not with certainty; possible. | |
| 4 | 可能做..;易于 | Be liable to do something; be likely to do something | |
| 5 | 恐怕所有这些东西都要付税。 | I'm afraid all these articles are liable to duty. | |
| 6 | 困难可能发生。 | Difficulties are liable to occur. | |
| 7 | 劳动者应交纳所得税。 | Wage earners are liable to income tax. | |
| 8 | 陆上或近海开采设施的所有者也必须严格偿还政府用于清理工作的费用。 | Owners of onshore and offshore facilities also were strictly liable for government clean-up costs | |
| 9 | 轮船在这种风暴中出航要冒极大风险. | Ships out in this storm are in great danger,ie very liable to suffer damage,etc. | |
| 10 | 卖方无义务进行辩护,亦无承担费用或损害赔偿的责任。 | Seller shall not be obligated to defend or be liable for costs and damages | |
| 11 | 每个人都会犯错误。 | Every man is liable to error. | |
| 12 | 那么根据第107条(a),那样“被动的介入其间的土地拥有者”是否也负有责任呢? | Are such "passive intervening landowners" liable under section 107(a)? | |
| 13 | 你的话会遭非议。 | Your statement is liable to exception. | |
| 14 | 你应负赔偿一切损坏的责任。 | You are liable for all damage. | |
| 15 | 疲劳时我们都容易出错。 | We're liable to make mistakes when we're tired. | |
| 16 | 妻子对丈夫的债务负法律责任吗? | Is a wife liable for her husband's debts? | |
| 17 | 人人都可能犯错误吗? | Are all men liable to error? | |
| 18 | 人若疲劳谁都可能出差错 | We' re all liable to make mistakes when we' re tired | |
| 19 | 人易患疾病。 | Man is liable to diseases. | |
| 20 | 任何一个投手在紧张的比赛中都可能会失常。 | Any pitcher is liable to crack during a tight game. | |
| 21 | 任何属于成对或成套的项目,若发生损失,本公司的赔偿责任不超过该受损项目在所属整对或整套项目的保险金额中所占的比例。 | In the event of loss of or damage to any equipment item insured forming part of a pair or set, the Company shall not be liable in respect of each of such item lost or damaged for more than its proportionate part of the sum insured on the complete pair or set. | |
| 22 | 如果损害可以明确划分,并且有一个按比例分配伤害的合理基础,每个被告仅为他所引起的损害负责。 | If the harm is divisible and there is a reasonable basis for apportionment of damages, each defendant is liable only for the portion of the harm he himself caused | |
| 23 | 如果损失是由于发货人的受雇佣人或代理人本身的过失或疏忽所造成,该受雇人或代理人对这种损失应负赔偿责任。 | Any servant or agent of the consignor shall be liable for such loss if the loss is caused by fault or neglect on his part | |
| 24 | 如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态,那么焊剂中的水分会蒸发掉,而干燥的焊剂很容易脱落,致使暴露的金属表面容易被氧化。在进行连接组装时,要将管道插入管套直到遇到阻挡为止。 | If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate; and dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation. Assemble joint by inserting tube into socket hard against the stop. | |
| 25 | 如果主要承担债务责任的人不履约,作担保的人就是次要债务责任承担人。 | The person makes a guarantee is secondarily liable if the person who is primarily liable defaults. | |
| 26 | 什么东西需要交税? | What articles are liable to duty? | |
| 27 | 市价高于保险金额时,赔偿按保险金额与市价的比例计算。 | If the sound market value of the property is in excess of the sum insured, the Company shall only be liable for such proportion of the claim as the sum insured of the damaged property bears to its sound market value. | |
| 28 | 他不是那种可能伤害自己的人。 | He is not the man who is liable to harm himself. | |
| 29 | 他动不动就把在酒馆里结识的各种古里古怪的人带到家里来。 | He's liable to bring home any odd character that he picks up with in a pub | |
| 30 | 他对债务负主要责任或他是主要债务人。 | He is primarily liable for his debt. |
查询记录