Mystical orbs, ethereal apparitions, things that go bump in the night. A load of hooey you say?

神秘的天体、飘忽的幽灵之类在夜晚撞见的东西，你认为这是一派胡言么？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mystical and spiritual, chaotic and confounding, India overflows with riches.

神秘而神圣，混杂而混乱，印度是片富饶的土地。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mystical experiences -- moments that inspire a sense of mystery and wonderment -- arise within the limbic system, he said.

神秘经验时刻激励着神秘和神奇的感觉-边缘系统内出现，他说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mystical powers were forecast; out-of-body experiences were to be expected; fundamental secrets were to be revealed.

神秘力量可预见；体外经验可期待；最根本的秘密被揭示。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Leo is flamboyant, domineering; Pisces is unworldly and mystical .

狮子是耀眼的，双鱼是脱俗而神秘的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The deep, mystical , Tantric communing of two spirits?

是两个灵魂进行深奥神秘的印度教瑜伽体位交流？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ruled by mystical Neptune, This sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed.

受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Pisces is the Water constellation. Ruled by mystical Neptune, this constellation is extremely receptive, compassionate, and thoughtful.

双鱼座是水相星座。受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Sultans, sailors, slaves, and spice traders have all passed through this mystical Indian Ocean archipelago on East Africa’s Swahili Coast.

苏丹人，水手，奴隶，和香料商商人都曾经过这片位于东非斯瓦希里海岸神秘的群岛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Avery occasionally gives the story a mystical air with allusions to proverbs and martial arts, but she has done a great job.

虽然艾梅霞偶尔引用的谚语和武术典故为故事蒙上一丝神秘气息，但她仍出色地完成了工作。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

All religion is concerned in varying degrees with metaphysical ideas, moral norms and mystical experience.

所有的宗教都不同程度的和哲学思想，道德观念以及神秘体验有所牵连。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His plan for your life is practical, not mystical .

他的计划是切实可行的，而不是神秘的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Both have intense feelings, are loyal, intuitive, interested in the mystical and the unusual.

他们用一种特殊的方式交流，很多建立在感觉和无声的层面上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Tantra teaches us to become familiar with our mystical nature, and when we do so, our boundaries expand.

坦陀罗教导我们去变得熟悉我们自己的神秘本性，当我们这么做，我们的边界会扩张。

属类：无分类双语句库-chinaufo.com-

Prototype of Babel--Mountain Worship in Ancient Poems of Mystical Excursion

通天塔原型--古代游仙诗中的山崇拜

属类：无分类双语句库-beta.ilib.cn-

Similarly conservative, the United States Marine Corps has an almost mystical relationship with its rifles.

同样保守的还有美国海军陆战队。它同其拥有的步枪有着近乎神秘的关系。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Will Islam aspire to political power, or will more mystical or pietistic versions of the religion win out?

伊斯兰教将会追逐政治权力还是更为神秘或虔诚的伊斯兰教派会胜出？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A medicine man also lives in the Ewok village, a keeper of mystical lore, and a healer to the injured.

伊沃克人村落里还有一名巫医，通晓神秘的知识，负责治愈伤患。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

And without wanting to get mystical about it, fire is, in many respects, a kind of animal, albeit an ethereal one.

因为不想把它变得很神秘，所以说火在很多方面是一种动物，尽管是种飘渺不定的动物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Because Tantra is a mystical subject, it is nearly impossible to define.

因为坦陀罗是一个神秘的主题，它几乎不可能去定义。

属类：无分类双语句库-chinaufo.com-

Unification and harmonization of the Yin and Yang energy forces brings the experience of joyous transcendence and mystical ecstasy.

阴和阳能量的合一和调和带来了卓越的欢乐和神秘状态的体验。

属类：无分类双语句库-chinaufo.com-

As you read you experience a world of mystical images, ideas and characters.

阅读它将你进入一个想像、思想和人物的神秘世界。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The element of sleepwalking adds an eerie, mystical feeling that enhances the darker undertones of the ballet.

在表现梦游的元素中加入了怪异、神秘的感觉以营造更加阴沉的气氛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is a mystical land that owns 7800 years history , covers of an area 190, 000 square kilometers, and be pregnant with 49 minorities.

这，是一片神奇的土地，这里有7800年历史的沉淀，19万平方公里的沃土，49个少数民族的富足。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The number had a near-mystical quality; it was the answer to life, the revolution, and everything.

这个数字有一个近似神秘的特点，它是生命、革命和一切的答案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Having her like this, as a precious stone, has something of a relic mystical , symbolic, eternal to it, " he told El Mundo.

这名男子表示：“我喜欢用这样的方式继续留住她。这是一颗珍贵的石头，一个神秘的、有意义的且永恒的纪念物。”

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Violet evokes a mystical aura and is associated with whimsy and imagination.

紫色能让人感觉到神秘的氛围，忍俊不禁并遐想连篇。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-