我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
dainty的中国译典句库查询结果如下：
Or you might nick a quote from somewhere: 'my super dainty Kate' for instance, is nabbed from The Taming of The Shrew.
你也可以引经据典——比如“我那超级高雅的凯特”这个称呼就引自《驯悍记》。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Instead of picking dainty pastel florals, try a larger print in darker colors.
舍弃碎花，试试深底色上面大一些的印花。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Letterpress kit is not dainty , and Ms Durrie has built custom cabinetry to hold and balance a few tonnes of type and presses.
凸版印刷的工具并不娇贵，所以达里女士自制了箱具来收纳和固定几吨重的字模及印刷机。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
A simple strand of pearls, a sari in pastel chiffon and dainty silk slippers were all that was required.
只需要一串珍珠，一套有着淡淡花边的莎莉服，一双精巧的丝质拖鞋就足够了。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Keira Knightley was being called a poppet though, because another old meaning of the word is a dainty , pretty girl.
至于凯拉·奈特利被叫做poppet，还存在一个原因：这个词的古意也有“文雅娴静的女孩”的意思。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 你也可以引经据典——比如“我那超级高雅的凯特”这个称呼就引自《驯悍记》。 | Or you might nick a quote from somewhere: 'my super dainty Kate' for instance, is nabbed from The Taming of The Shrew. |
|
| 2 | 舍弃碎花，试试深底色上面大一些的印花。 | Instead of picking dainty pastel florals, try a larger print in darker colors. |
|
| 3 | 凸版印刷的工具并不娇贵，所以达里女士自制了箱具来收纳和固定几吨重的字模及印刷机。 | Letterpress kit is not dainty , and Ms Durrie has built custom cabinetry to hold and balance a few tonnes of type and presses. |
|
| 4 | 只需要一串珍珠，一套有着淡淡花边的莎莉服，一双精巧的丝质拖鞋就足够了。 | A simple strand of pearls, a sari in pastel chiffon and dainty silk slippers were all that was required. |
|
| 5 | 至于凯拉·奈特利被叫做poppet，还存在一个原因：这个词的古意也有“文雅娴静的女孩”的意思。 | Keira Knightley was being called a poppet though, because another old meaning of the word is a dainty , pretty girl. |
|
查询记录
