包含
danced的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-诗词-华兹华斯
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:文学表达-童话-狼和七只小山羊
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:文学表达-动作描写句-跳舞
属类:综合句库--
属类:文学表达-人物描写句-饥渴
属类:文学表达-动作描写句-跳舞
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-动作描写句-跳舞
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 老鼠怒火万丈,在路上又蹦又跳。 | The Rat danced up and down in the road, simply transported with passion. | |
2 | 粼粼波光也在跳着舞,水仙的欢欣却胜过水波 | The waves beside them danced , but they Out-did the sparkling waves in glee:-- | |
3 | 美国帝国主义分子也手舞足蹈,似乎他们将中国变为美国殖民地的狂妄计划,从此可以毫无阻碍地实现了。 | The U.S. imperialists, too, danced with joy, as though their wild scheme for converting China into a U.S. colony could now be realized without obstruction | |
4 | 那个孩子满屋子跳舞,向大家显派一番. | The child danced around the room,showing off to everybody. | |
5 | 那个女孩听到这个好消息时高兴得跳起舞来。 | The child danced with glee when she heard the good news. | |
6 | 那个旋旋舞的领步人,看起来像有爱尔兰血统,舞得很高明,热情感染了他的舞伴。 | All that night, like one possessed, he ran…stopping only for moments to the reel, who looked as if he had Irish blood in his veins, danced well, and his partner caught his fire | |
7 | 那女孩随着鼓声默默地跳舞。 | The girl danced silently to the tuck of drum. | |
8 | 那些银幕上的电影演员跳起舞来“带着猥亵的暗示,任何正经的女人看了那种舞步都会羞得脸发烧。” | The movie actors on the screen danced “suggestive steps which would bring the blush of shame to the cheeks of any decent woman” | |
9 | 那一对跳了个波尔卡舞。 | The couple danced a polka. | |
10 | 你无法想像他跳得有多棒。 | You cannot imagine how wonderfully he danced . | |
11 | 女孩子们挑选了花朵,用花环打扮自己,然后在黄昏时跳舞。 | The girls chose their flowers, wreathed themselves, and danced in the twilight. | |
12 | 盘赐将军拜舞归,轻纨细绮相追飞 | The General danced , receiving it in his honoured home After this rare gift, followed rapidly fine silks | |
13 | 七只小山羊看到后,全跑到这里来叫道:“狼死了!狼死了!”它们高兴地和妈妈一起围着水井跳起舞来。 | When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud, the wolf is dead. The wolf is dead, and danced for joy round about the well with their mother. | |
14 | 旗帜在风中飘舞着。 | Flags danced in the wind. | |
15 | 全村居民一整天都在那里跳着,他们和那些鼓手除了歇一口气之外,整天不吃不喝。 | The villagers danced on through the entire day, they and the drummers stopping for neither food nor drink but only to catch fresh breath | |
16 | 人们欢声雷动,汤普森在空中挥动着拳头,在场内跳跃。 | Thompson pumped his fist in the air and danced on the infield as the crowd roared | |
17 | 衰草枯杨,曾为歌舞场 | Dead weeds and withered trees, where men have once danced and sung. | |
18 | 苏珊讲的故事是晚饭之后饶有兴味的消遣。她讲她如何和查尔斯王子跳舞,如何为皇族成员上茶和饼干以及如何看出黛安娜王妃早先的、意志薄弱和脆弱的。 | Susan’s tales about how she danced with Prince Charles, served tea and biscuits to members of the Royal Family, and saw the early frailness and vulnerability of Princess Di, make riveting after-supper entertainment | |
19 | 随着曲子起舞 | Danced to the tune. | |
20 | 他把婴儿放在膝上颠着玩. | He danced the baby(ie bounced it up and down)on his knee. | |
21 | 他抱着婴儿上下逗弄 | He danced the baby up and down. | |
22 | 他不断地与一位姑娘跳舞。 | He danced away with a girl. | |
23 | 他带着她舞出房间。 | He danced her out of the room. | |
24 | 他饿得眼前直冒金花。 | He was so famished that golden sparks danced before his eyes. | |
25 | 他和她跳了两三次舞。究竟多少次,她也不知道。 | He danced with her two or three times-how many, she scarcely knew. | |
26 | 他和她在房间里跳舞。 | He danced her round the room. | |
27 | 他眉开眼笑,精神焕发。 | His eyebrows danced , his spirit soared. | |
28 | 他们伴随着锣鼓声跳舞。 | They danced to the accompaniment of cymbals and drums. | |
29 | 他们跳华尔兹舞。 | They danced a waltz. | |
30 | 他们跳舞跳到半夜。 | They danced till midnight. |