How dare you!

你好大的胆子!

属类：口语表达--

How dare you give me that cheek!

你竟敢对我那样无礼!

属类：综合句库--

How dare you say that to me!

你竟敢对我这么说话!

属类：综合句库--

How dare you say such a thing?

你竟敢说这种话?

属类：综合句库--

How dare you speak to me like that!

你竟敢这样对我说话!

属类：综合句库--

Don’t you dare talk to me like that!

你居然敢那样对我说话!

属类：综合句库--

How dare you impute the failure to me?

你怎敢把失败归罪于我?

属类：综合句库--

How dare you dispute against my orders?

你怎敢对我的命令表示异议?

属类：综合句库--

How dare you stack the deck!

你怎敢洗牌作弊!

属类：综合句库--

How dare you impute the failure to me?

你怎么敢把失败归咎于我呢

属类：综合句库--

How dare you thunder out your orders at me?

你怎么敢对我吼叫发号施令?

属类：综合句库--

How dare you speak to me like that!

你怎么敢那样对我讲话!

属类：综合句库--

How dare you be so rude!

你怎么敢如此粗野!

属类：综合句库--

How dare you say I’m unfair?

你怎么敢说我不公平

属类：综合句库--

How dare you say such a thing!

你怎么竟敢说出这样的话来!

属类：综合句库--

You’d be very unwise if you dare oppose me.

如果你胆敢反对我那是非常不明智的。

属类：综合句库--

If you dare speak to me like that, you’ll be sorry.

如果你敢那样对我说话，你会后悔的。

属类：综合句库--

If you dare speak to me like that again you will be sorry.

如果你敢再这样同我说话，你会后悔的。

属类：综合句库--

He does not dare to jump from the top of the wall.

他不敢从那墙头跳下来。

属类：综合句库--

He wouldn’t dare say rude things about her to her face.

他不敢当面对她出言不逊。

属类：综合句库--

He dare not tell us his evil conduct.

他不敢告诉我们他的恶行。

属类：口语表达--

He would never dare (to)come.

他绝不敢来。

属类：综合句库--

They wouldn’t dare to be so rude.

他们不敢这样没礼貌。

属类：综合句库--

They dare not walk into the shadowy depths of the forest.

他们不敢走入森林中阴暗的深处。

属类：综合句库--

He was afraid of being bugged, and didn’t dare to talk over the phone.

他怕有人窃听，不敢在电话里说。

属类：综合句库--

So absorbed was he that we didn’t dare to make a sound.

他如此专心致志，我们都不敢弄出一点声音来。

属类：综合句库--

He will dare any danger.

他愿冒任何危险。

属类：综合句库--

How dare he take my bicycle without even asking!

他怎敢不问我一声就把我的自行车骑走了!

属类：综合句库--

How dare he grab the fruits of other people’s labor?

他怎么能窃夺别人的劳动果实?

属类：综合句库--

After such conduct he dare not face me.

他做了如此的行为以后便不敢见我的面了。

属类：综合句库--