When snow and ice disappear, the darker -colored ocean and land soak up energy instead of reflecting it.

当冰雪融化后，灰暗的海洋和陆地就会吸收大部分的能量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It may not be immediately obvious the first time you see this image, but notice the ring of slightly darker color around the center.

当你第一眼见到这张照片，它也许并不是那么明显，不过请你细细打量围绕中心的那个颜色略暗的环。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We also witnessed a darker side to Iran, however, the one we’d read about.

当然我们也见到了伊朗的阴暗面，就像我们读到过的那样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Persistent damage to economies’ growth potential would result in a darker future of sluggish income gains and diminished expectations.

对经济增长潜在的长期危害可能导致收入增长缓慢，经济预期降低。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For some people, the setting is low and they experience mostly darker moods.

对于某些人来说，这个固定值很低，她们经历更多的是黑暗情绪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For all the potential that games represent, many people do see them as having a darker side.

对于游戏展现的所有潜能，许多人真正看到的是它们的阴暗面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And, though they would be darker , their ravaged faces too would come from deep within the earth.

而且，虽然他们更暗，他们破碎的面孔也同样来自地球深处。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Also, darker colors may offer more protection, and natural cotton can block more than bleached cotton.

而与经漂白处理过的棉布相比自然的棉布可以阻挡更多的紫外线。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

In the darker original, the piper leads the children to a river where they all drown (except a lame boy who couldn’t keep up).

而在阴暗的初衷里，笛手引导孩童入河，除了一个掉队的瘸腿小男孩，其他都淹死了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And darker distilled drinks and wines generally have more of these congeners than do lighter ones.

而蒸馏的越深色或者葡萄酒相对颜色淡的酒一般含有更多的这种同系物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As Arctic sea ice melts, the darker ocean absorbs more sunlight and speeds melting.

覆盖在北极海面上的冰雪融化后，颜色更深的海水将吸收更多的阳光，从而加速了融化进程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The lyrics are darker , dealing with recurring themes of death and loneliness.

歌词更加黑暗，反复出现了关于死亡与孤寂的主题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a bonus, these darker florals can be worn into cooler seasons, too!

更好的是，深色在冷一点的天气中还能继续穿着。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Darker -skinned people tan more deeply than lighter-skinned people because their melanocytes produce more melanin.

黑色皮肤的人们较浅色皮肤的人们来说更容易晒黑因为他们的黑色素细胞能偶产生更多的黑色素。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The birds also made a significant number of dives into deeper, darker waters, where they can forage successfully.

还有相当一部分的鸟下潜到更深更暗的水域，在那里，它们能够享受到更多的食物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Darker traces signifiy slower speeds, and colour coding shows the density of traffic in different areas.

较深色的线条表示航行速度较慢，条码的颜色代表不同区域的交通密度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She half turned her face, so that he saw her dark eyes, darker in the night.

她半转过脸，这样，他就能看见她的黑色眸子，在夜色中显得更加深幽。

属类：综合句库--

Today he has a cold, and the circles under his eyes are darker than usual.

今天他感冒了，黑眼圈尤其明显。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The scientists also found that darker whales, in this case sperm and fin whales, tended to not get sunburned as much as lighter blue whales.

科学家还发现深颜色的鲸鱼，比如长须鲸和抹香鲸，不会像浅蓝色的鲸鱼那样遭受同等程度的灼伤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The darker the blue the higher the fraction of foreign Facebook connections with the imperial power in question.

蓝色越深表示国外Facebook在与皇权的联系中所占的份额越大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Age spots typically develop in people with a fair complexion, but they can be seen in those with darker skin. Age spots

老年斑通常会出现在肤色白皙的人身上，肤色较深的人身上也会有老年斑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

People most at risk for vitamin D deficiency are older, have diabetes or kidney disease, stay indoors or have darker skin.

老人、糖尿病或肾病患者、宅男宅女以及皮肤黑的人，最有可能缺乏维生素D。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Either way will help you get it darker so you can sleep better.

两者方法其一都能帮助你让房间暗下来，这样你就更睡地更好。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

A zero-sum world may summon up rather darker forces.

零和世界召唤来的，或许是更加黑暗的力量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Also, the background color may change to a darker grey.

另外，背景颜色有可能变成更深的灰色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But for another, darker reason: it’s an easy story.

另外，深层次的原因：说来很简单。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ms. Louis-Dreyfus said that toward the end of the series, her character’s look took on a slimmer, darker palette.

刘易斯-德雷福斯称在剧集的末尾，她的角色的衣裙倾向于更加修身和暗色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

No one wants to turn back the clock to the darker days of war, revolution, famine, and fanaticism.

没有人愿意回到战争、革命、饥荒和狂热的年代。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Without a fresh supply of water for the kidneys to filter waste products out of the blood, your urine will become darker .

没有新鲜足够水供给肾形矿脉排出血液里的废物，你的尿液颜色就会变深。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Get hold of your makeup brush, dab it in a bronzer. An eye shadow powder that is in a darker shade than your skin tone will also do well.

拿起你的化妆刷，在铜色化妆盒里轻轻地擦一下，使用比你的皮肤更暗一点眼影粉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-