我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
deaf的中国译典句库查询结果如下：
Mrs. Reed was blind and deaf on the subject
里德太太在这种事情上总是装聋作哑。
属类：综合句库--
A husband must be deaf and the wife blind to have quietness.
聋夫瞎妻得安宁。
属类：综合句库--
The deaf find social life difficult.
聋人发现社会生活是困难的。
属类：综合句库--
Education of the deaf and hearing impaired l
聋人和听觉障碍者教育学
属类：综合句库--
deaf people and dumb people are disabled too
聋人和哑人都是残疾人。
属类：综合句库--
International Festival and Conference on the Language, Culture and History of Deaf People
聋人语文、文化、历史国际节和会议
属类：科技术语--
Deaf people communicate with sign language.
聋哑人通过手语与人交流。
属类：综合句库-典型例句-
The deaf and mute communicate by sign language.
聋哑人用手势交际。
属类：综合句库--
The deaf and mute communicate by sign language.
聋哑人用手语沟通。
属类：综合句库--
deaf -and-dumb signs
聋哑者所用之手势
属类：综合句库--
Deaf people communicate by body language.
聋子靠手势语交际。
属类：综合句库--
Deaf people cannot hear.
聋子听不见。
属类：综合句库--
All Rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears
鲁道夫用了种种转弯抹角的暗示要求在“中心”保持一种谦虚的风格,都成为耳旁风。
属类：综合句库--
Rome International Deaf -mute Film Festival
罗马国际聋哑人电影节
属类：综合句库--
Mark Newsome was stone-deaf for the past twenty years
马克?纽瑟姆耳朵全聋了二十年。
属类：综合句库--
The scoundrelly person have lied so much that people turn a deaf ear to whatever he say.
那个卑鄙无耻的人撒了那么多的谎,不管他说什么都没人听。
属类：综合句库--
The deaf man has learned to lip-read a large vocabulary of words.
那个聋人已学会用唇读法了解许多词。
属类：综合句库--
The boy was sent to a special school for the deaf .
那个男孩被送到特为聋哑人办的学校去了。
属类：综合句库-典型例句-
The man proved to be deaf as well as dim-witted, for his mumbled answers were quite irrelevant
那老僧既聋且昏,又齿落舌钝,所答非所问。
属类：综合句库--
Theres no need to lift up your voice, Im not deaf
你不必这么高声,我不聋。
属类：综合句库--
Are you deaf ? I said it won't rain.
你聋了吗?我是说天不会下雨。
属类：综合句库--
How could you turn a deaf ear to her requests for help?
你怎么能对她的请求帮助置之不理呢?
属类：综合句库--
In 1995 the national average school enrollment rate of blind, deaf and mentally retarded children reached 60 percent; in the economically developed areas enrollment reached 80 percent
全国盲、聋、弱智儿童的平均入学率已达60%,在经济发达地区达到80%。
属类：综合句库--
Everyone's always out for a little extra, and as they say, Unless you're deaf or obtuse, you'll never do as head of the house,' so I might as well just forget it
人全贪小利的:‘不痴不聋,不作阿家翁,’就算了罢。
属类：综合句库--
To make deaf ,especially momentarily by a loud noise.
使震聋使…聋,尤指被巨大的噪音暂时震聋
属类：综合句库--
He was deaf to her warning.
他不听她的警告。
属类：综合句库--
He was at too great a height for that, and having been deaf to a twice-repeated summons, he went without the heavy Sunday dinner with which Mr. Higginbotham invariably graced his table
他此时居高临下,是不会泄气的、希金波坦先生两次叫他去参加星期天晚上的聚餐,他都没去。
属类：综合句库--
He had an ear infection that made him stone deaf .
他得过传染性耳疾,以致耳朵全聋了。
属类：综合句库--
He knew the"finger alphabet,whereby the deaf and dumb communicate.
他懂得聋哑人交流用的“盲文”。
属类：综合句库--
He always turns a deaf ear to other people's criticism.
他对别人对他的批评总是听而不闻。
属类：综合句库--
| 1 | 里德太太在这种事情上总是装聋作哑。 | Mrs. Reed was blind and deaf on the subject |
|
| 2 | 聋夫瞎妻得安宁。 | A husband must be deaf and the wife blind to have quietness. |
|
| 3 | 聋人发现社会生活是困难的。 | The deaf find social life difficult. |
|
| 4 | 聋人和听觉障碍者教育学 | Education of the deaf and hearing impaired l |
|
| 5 | 聋人和哑人都是残疾人。 | deaf people and dumb people are disabled too |
|
| 6 | 聋人语文、文化、历史国际节和会议 | International Festival and Conference on the Language, Culture and History of Deaf People |
|
| 7 | 聋哑人通过手语与人交流。 | Deaf people communicate with sign language. |
|
| 8 | 聋哑人用手势交际。 | The deaf and mute communicate by sign language. |
|
| 9 | 聋哑人用手语沟通。 | The deaf and mute communicate by sign language. |
|
| 10 | 聋哑者所用之手势 | deaf -and-dumb signs |
|
| 11 | 聋子靠手势语交际。 | Deaf people communicate by body language. |
|
| 12 | 聋子听不见。 | Deaf people cannot hear. |
|
| 13 | 鲁道夫用了种种转弯抹角的暗示要求在“中心”保持一种谦虚的风格,都成为耳旁风。 | All Rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears |
|
| 14 | 罗马国际聋哑人电影节 | Rome International Deaf -mute Film Festival |
|
| 15 | 马克?纽瑟姆耳朵全聋了二十年。 | Mark Newsome was stone-deaf for the past twenty years |
|
| 16 | 那个卑鄙无耻的人撒了那么多的谎,不管他说什么都没人听。 | The scoundrelly person have lied so much that people turn a deaf ear to whatever he say. |
|
| 17 | 那个聋人已学会用唇读法了解许多词。 | The deaf man has learned to lip-read a large vocabulary of words. |
|
| 18 | 那个男孩被送到特为聋哑人办的学校去了。 | The boy was sent to a special school for the deaf . |
|
| 19 | 那老僧既聋且昏,又齿落舌钝,所答非所问。 | The man proved to be deaf as well as dim-witted, for his mumbled answers were quite irrelevant |
|
| 20 | 你不必这么高声,我不聋。 | Theres no need to lift up your voice, Im not deaf |
|
| 21 | 你聋了吗?我是说天不会下雨。 | Are you deaf ? I said it won't rain. |
|
| 22 | 你怎么能对她的请求帮助置之不理呢? | How could you turn a deaf ear to her requests for help? |
|
| 23 | 全国盲、聋、弱智儿童的平均入学率已达60%,在经济发达地区达到80%。 | In 1995 the national average school enrollment rate of blind, deaf and mentally retarded children reached 60 percent; in the economically developed areas enrollment reached 80 percent |
|
| 24 | 人全贪小利的:‘不痴不聋,不作阿家翁,’就算了罢。 | Everyone's always out for a little extra, and as they say, Unless you're deaf or obtuse, you'll never do as head of the house,' so I might as well just forget it |
|
| 25 | 使震聋使…聋,尤指被巨大的噪音暂时震聋 | To make deaf ,especially momentarily by a loud noise. |
|
| 26 | 他不听她的警告。 | He was deaf to her warning. |
|
| 27 | 他此时居高临下,是不会泄气的、希金波坦先生两次叫他去参加星期天晚上的聚餐,他都没去。 | He was at too great a height for that, and having been deaf to a twice-repeated summons, he went without the heavy Sunday dinner with which Mr. Higginbotham invariably graced his table |
|
| 28 | 他得过传染性耳疾,以致耳朵全聋了。 | He had an ear infection that made him stone deaf . |
|
| 29 | 他懂得聋哑人交流用的“盲文”。 | He knew the"finger alphabet,whereby the deaf and dumb communicate. |
|
| 30 | 他对别人对他的批评总是听而不闻。 | He always turns a deaf ear to other people's criticism. |
|
查询记录
