He always turns a deaf ear to other people's criticism.

他对别人对他的批评总是听而不闻。

属类：综合句库--

He is deaf to entreaties.

他对恳求充耳不闻。

属类：综合句库--

He turned a deaf ear to his mother's chatter

他对母亲的唠唠叨叨听而不闻。

属类：综合句库--

Their pleas for an extension of time fell on deaf ears

他们恳求延期,被置之不理。

属类：综合句库--

He turns a deaf ear to all warnings.

他们所有的警告都充耳不闻。

属类：综合句库--

He was deaf to all advice.

他什么意见都不听。

属类：综合句库--

He's a deaf mute and cannot tell anyone secret

他是个聋哑人,不会把他们的秘密告诉任何人。

属类：综合句库--

He's stubborn and turns a deaf ear to all the advice.

他是个死心眼,谁的话也听不进去。

属类：综合句库--

He was a model of a gaoler: surly, and dumb, and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion

他是一个狱卒的典型:乖戾,不吭一声,对于打动他的正义感或同情的各种企图完全装聋。

属类：综合句库--

He has been passing himself off as a deaf -mute

他一直装聋做哑。

属类：综合句库--

One and the same thing can at the same time be good,bad,and indifferent,e.g,music is good to the melancholy,bad to those who mourn,and neither good nor bad to the deaf (Spinoza.Something that is tolerable is merely acceptable

同一件事物在同一时间可以是好的、坏的、一般的,例如,音乐对忧郁者来说是好的,对悲哀者来说是坏的,对耳聋者来说既不好也不坏(斯宾诺莎)。tolerable只指可接受的事物

属类：综合句库--

Television subtitles for the deaf

为聋人做的电视对白字幕

属类：综合句库--

Why are deaf children so often seen as stupid?

为什么聋哑儿童常常被认为是傻子

属类：综合句库--

Under the table Winston's feet made convulsive movements.He had not stirred from his seat, but in his mind he was running, swiftly running, he was with the crowds outside, cheering himself deaf

温斯顿在桌子底下的两只脚拼命乱蹬．他仍坐在那里没有动,但是在他的脑海里,他在跑,在飞快地跑着,同外面的群众一起,大声呼叫,欣喜若狂。

属类：综合句库--

I "trouble deaf heaven with my bootless cries"

我“哭天天不应”。

属类：综合句库--

I am collecting money in aid of deaf people

我筹款以帮助聋人。

属类：综合句库--

Our eyes never will be blind to a developing menace, our ears never deaf to the call of civilization

我们不会对发展中的威胁视而不见,也不会对文明的召唤充耳不闻。

属类：综合句库--

All our attempts to change the rules fell on deaf ears and we were powerless to do anything.

我们所提的修改这些规则的建议被置若罔闻,而我们也无力采取任何行动。

属类：综合句库--

I think I'm going deaf .

我想我的耳朵快聋了

属类：口语表达--

I' ve called you three times, are you deaf ?

我已经叫你三遍了,你聋了吗?

属类：综合句库--

I'm a little deaf please articulate(your words)carefully.

我有些耳背--请(把话)仔细说清楚.

属类：综合句库-典型例句-

I'm a little deaf , please articulate your words carefully

我有些耳聋,请把话仔细地说清楚。

属类：综合句库--

The Abbe Sicard speaks of Sister Simplice in a letter to the deaf -mute Massieu

西伽尔教士在给聋哑的马西欧的一封信里谈到过散普丽斯姆姆。

属类：综合句库--

The new acupuncture treatment has opened up the forbidden zone of deaf -muteness and has cured many "incurable" diseases

新针刺疗法打开了聋哑禁区,治愈了多种"不治之症"。

属类：综合句库--

The new acupuncture treatment has opened up the forbidden zone of deaf -muteness and has cured many"incurable"diseases.

新针疗法打开了聋哑禁区,治愈了多种“不治之症”。

属类：综合句库--

A profoundly deaf child

一个深度耳聋的孩子

属类：综合句库--

A red-cheeked young sentry put a bayonetted rifle athwart his chest, and was deaf to his protests in sputtering Russian

一个双颊红润的年轻哨兵一言不发地把上了刺刀的步枪,横在他胸前,充耳不闻他气急败坏地用俄语提出的抗议。

属类：综合句库--

An australian scientist is developing a set of gloves capable of translating sign languagea move he hopes could ease communication for deaf and mute people

一位澳大利亚科学家正在开发一种能翻译手语的手套,希望能够借此方便聋哑人的相互交流。

属类：综合句库--

Sometimes when her friend asked her questions, she pretended to be deaf and mute.

有时她朋友问她问题时,她装聋作哑。

属类：综合句库--

A deaf -mute or a blind person who commits a crime may be given a lesser punishment or a mitigated punishment or be exempted from punishment.

又聋又哑的人或者盲人犯罪,可以从轻、减轻或者免除处罚。

属类：法学专业-中国法律-刑法