We cherish dearly the memory of the revolutionary martyrs who sacrificed their lives heroically for the sake of founding, defending and building New China.

深切怀念为创立、捍卫和建设新中国而英勇牺牲的革命先烈,

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

Dearly Cherish the Memory of Excellent Oceanographer and Academecian Zhao Jiu-zhang, the Pioneer and Founder of Chinese Ocean Wave Research Undertakings

深切缅怀著名海洋学家、我国海浪科研事业的开拓者和奠基人赵九章先生

属类：行业术语-中文论文标题-

and he said to him, Take your son, your dearly loved only son Isaac, and go to the land of Moriah and give him as a burned offering on one of the mountains of which I will give you knowledge.

神说,你带着你的儿子,就是你独生的儿子,你所爱的以撒,往摩利亚地去,在我所要指示你的山上,把他献为燔祭。

属类：经籍句库-Gen-22.02

The victory was dearly purchased.

胜利得来不易。

属类：学习英语-同义词辨析-

Victory was dearly bought,eg because many soldiers died.

胜利来之不易(如因牺牲了很多士兵).

属类：综合句库-典型例句-

Victory was dearly bought.

胜利是以昂贵的代价换得的。

属类：综合句库--

The victory was dearly bought,ie Many people were killed to achieve it.

胜利是以昂贵的代价换来的(许多人为之丧命).

属类：综合句库-典型例句-

The victory was dearly bought.

胜利是以很高的代价换来的.

属类：英汉句库--

Victory was dearly bought.

胜利是以巨大的代价赢得的.

属类：英汉句库--

The victory was dearly bought.

胜利是用巨大牺牲换来的。

属类：综合句库-英汉综合-

The child is dearly loved by all.

谁都疼爱这孩子。

属类：综合句库--

sell one's life dearly

死得够本; 给敌人巨大损失后而阵亡

属类：综合句库-英汉综合-

Though it is hard to tell you sometimes, I do love you dearly , mom.

虽然有时要告诉您并不太容易,但是我真的非常爱您,妈妈。

属类：习语名句-祝愿语-母亲节祝福语

and he said to me, O Daniel, you man dearly loved, take in the sense of the words I say to you and get up on to your feet: for to you I am now sent; and when he had said this to me I got on to my feet, shaking with fear.

他对我说,大蒙眷爱的但以理阿,要明白我与你所说的话,只管站起来,因为我现在奉差遣来到你这里。他对我说这话,我便战战兢兢地立起来。

属类：经籍句库-Dan-10.11

He loved his wife dearly , but he regarded her very much as her own father had seen her, as an amusing doll---a plaything.

他非常爱他的妻子,不过,他对娜拉的看法跟娜拉的父亲非常相似,也就是说,都把她当作一个逗人的“娃娃”--一件玩物。

属类：文学表达-外国名著-A Doll's House Henrik Ibsen

He loved them dearly

他很爱他们。

属类：综合句库--

He loves his mother dearly .

他极爱他的母亲.

属类：综合句库-典型例句-

He would dearly love to see his mother again

他极想再见到他的母亲。

属类：综合句库--

He loved his mother dearly .

他深爱他母亲。

属类：综合句库--

He paid dearly for his mistake

他为他的错误付出很高的代价。

属类：综合句库--

He paid dearly for his pleasures.

他为享乐付出高昂的代价。

属类：综合句库--

He paid dearly for his careless slip.

他为自己粗心的失误付出了巨大的代价。

属类：综合句库--

He paid dearly for his experience.

他以巨大代价获得这方面经验。

属类：综合句库--

My folly has cost me dearly .

我的愚蠢使我损失惨重。

属类：综合句库--

I should dearly (earnestly) love to go back to my hometown again.

我极想再回到自己的家乡.

属类：英汉句库--

We will have a home and fireside of our own; and thou shalt sit upon his knee; and he will teach thee many things, and love thee dearly . Thou wilt love him; wilt thou not?

我们会有我们的一个家和壁炉;你呢,将要坐在他的膝头;而他会教给你许多事情,会亲亲热热地爱你。你也会爱他的;不是吗?

属类：文学表达-英语名著-

We cherish dearly the memory late proletarian revolutionaries of the older generation who made great contributions to China′s revolution, construction and reforms and to the founding, consolidation and development of the Communist Party of China.

我们深切怀念为中国的革命、建设和改革,为中国共产党的建立、巩固和发展作出重大贡献老一辈无产阶级革命家,

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

We treasure this dearly purchased victory.

我们珍惜这次以惨重的代价换来的胜利。

属类：综合句库--

"I have such friends, and I love them dearly , but they are the ""Chicken Littles"" of life. "

我有这样的朋友,我非常喜欢他们,但他们过的是"小鸡"式的生活。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

If we still hold dearly to our localised English or localised Chinese, revelling in their vivacity, intimacy and local flavour, how then are we able to keep abreast with the times?

要是我们还紧紧抱住本土英语或本土华语不放,念念不忘本土英语或本土华语怎么传神,怎么亲切,怎么富有地方特色,又怎样跟上时代的潮流呢

属类：社会文化-新闻报道-