Michael Jackson's deathbed is being sold at auction along with other items from his family home.

迈克尔·杰克逊的病床以及其他一些私人物品将被拍卖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Those for whom Nabokov is, in the words of Martin Amis, "the laureate of cruelty" , see his deathbed decree as peculiarly vexing.

那些认为纳博科夫是「残忍的桂冠诗人」——用MartinAmis的话来说——的人，看到他的临终判令，特别恼怒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was strangely elated by the idea that Oscar's presence at my patient's deathbed might have a deeper meaning.

奇怪的是，我突然高兴地想到，奥斯卡在病人寿终正寝的床上再度出现，也许真的有什么更为深刻的含意？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you were on your deathbed , looking back on your entire life, which decision would you be most likely to regret?

如果你躺在临终前床上，回顾你的整个人生，哪个决定你最可能去后悔？

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Special Idea of Social Work and Deathbed Care

社会工作专业理念与临终关怀

属类：中国大陆-ilib.cn-

Even on his deathbed it seems he had his uses for the government fighting this summer's floods.

甚至在弥留之际，他似乎还有权指挥政府抗击今夏的洪水。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He was starting to get his life together, but he was haunted by something that his grandfather had said to him on his deathbed .

他开始过稳扎稳打的日子，但事实上祖父临终前对他说的某些话始终在他心头挥之不去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While he lay on his deathbed , he told his lawyer that he wanted to give all his money to charity.

他临死之时告诉律师，他想把钱都捐给慈善机构。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It ended 18 years and more than 6, 000 photos later with a self-portrait of the photographer on his deathbed on his 41st birthday.

它持续了18年，后来，在他41岁生日临终之时，6000多张照片和他的自画像被放在了他的床上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I despise people who on their deathbed master themselves and adopt a pose in order to impress.

我鄙夷那些为了让人感念，在临终之际不忘惺惺作态一番的人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We received thousands of emails that we read to him on his deathbed .

我们收到成千上万封电子邮件，并在祖父的病榻前为他读这些来信。

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-

And I couldn't get Daddy and his confident deathbed prediction that I would win out of my mind.

我始终想着老爸在临终前确信的预言，他说我会胜出。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I'm not surprised. Most men I know take to their deathbed when they have a slight cold.

我一点儿也不惊讶。我认识的大多数男人有点儿小感冒就大呼小叫。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

There was no official procedure for an emergency deathbed -wedding license.

现在还没有官方的为紧急临终婚礼办证的程序。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A man on his deathbed called his wife and instructed her to open a wooden box under his bed.

一男病得快死了，叫他老婆在他床底下找出一个盒子，并示意她打开。

属类：无分类双语句库-multipletext.com-

In a letter addressed to the "Apple community" , Jobs said he had grown tired of media reports that he could be on his "deathbed " .

在一封写给“苹果社群”的信中，乔布斯说他已厌倦了媒体说他可能大限将至的报道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On his deathbed in 1955, he worked on a speech he was scheduled to give for Israeli independence day.

在一九五五年临终时，他仍在写一篇为在以色列独立日做演讲的演讲稿。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

When making decisions about your life, imagine yourself on your own deathbed .

在做关乎自身生命的决定前，想象自己将临近死亡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In addition to his deathbed , the small museum is crammed with memorabilia, including letters and Keats's death mask.

这间小博物馆除了有济慈去世时所躺的床外，还有大量的纪念品，其中包括书信和他的死亡面模（deathmask）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Note found by his deathbed , published in Mark Twain's Notebooks 1935

这张遗言条发现于他的枕边，后收录到1935年出版的《马克吐温的笔记本》。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-