Books: Prisoner Of Azkaban, Order Of The Phoenix, Half Blood Prince, Deathly Hallows

书：《阿兹卡班的囚徒》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Books: Goblet Of Fire, Order Of The Phoenix, Half-Blood Prince, Deathly Hallows

书：《火焰杯》《凤凰令》《混血王子》《死亡圣器》

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Suddenly he became aware of Julia’s face a few centimetres from his own, deathly white, as white as chalk.

突然间他意识到茱莉叶的脸就在离自己很近的地方，死一般惨白，就像一支白色的粉笔。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

My father, after watching Deathly Hallows pt. 2, asked me who "that guy without the nose" was.

我爸看完《哈利波特与死亡圣器2》以后问我，那个“没有鼻子的男人”是谁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The goblin Griphook (Warwick Davis, at right) gets his comeuppance in Deathly Hallows Part 2

妖精拉环（沃里克.戴维斯饰演，右侧那位）在《死亡圣器2》中得到了应有的报应。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And best of all actually appearing in Harry Potter and the Deathly Hallows itself?

又或是最好能出现在哈利波特也死圣这部电影中呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Retail banking, once mocked as deathly dull at the white-shoe firm, will become its "fourth leg" .

曾经被投行巨头们贬低的零售银行业务将会成为“续命妙药”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The quasi-religious work, painted when the artist was just 21, was considered shocking by contemporaries for its grim, deathly atmosphere.

这幅准宗教作品是画家在年仅21岁时绘制的，同时代人对画中那阴暗的死亡气息感到震惊。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The wee lad was drawn to water, but deathly afraid of it at the same time.

这个小男孩被湖水深深地吸引着，不过同时他又极度的害怕水

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Here she is in November 2010, going short and sexy at the world premiere of Harry Potter and the Deathly Hallows, Part I.

这里是2010年11月，哈利波特第七部《哈利波特与死亡圣器》的首映式上，穿着更大胆，裙子更短也更性感了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The first of the last two movies, "Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 1" , flies into theaters today.

最新两部电影的第一部，哈利波特与死亡圣器（上）于今日在剧院上映。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-