包含
debt的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她债台高筑。 | She is deeply involved in debt . | |
2 | 借据说明已收到欠款的证明或凭据 | A certificate or voucher acknowledging a debt . | |
3 | 净值对负债总额的比率;净值对负债总额的比率 | ratio of net worth to total debt | |
4 | 可是在负债方面,阁下离任时,国家负担了二兆六千亿的债务。这是一笔可观的赤字,可能系由军费增加三倍和减税所致。这如何能与阁下八年以前所订的目标相吻合?本人愿闻其详。 | But on the debit side,as you leave office,the nation is saddled with a$2.6trillion debt ,an enormous deficit,caused perhaps by the tripling of military spending and tax cut.How does this jibe with the goals that you set eight years ago and I’d like to follow up. | |
5 | 拉丁美洲和加勒比关于解决其外债问题的建议 | Latin American and Caribbean proposal for a Solution to its external debt problems | |
6 | 买一辆昂贵的汽车使他负债累累。 | Buying an expensive car involved him in debt . | |
7 | 贸易、债务和财政工作组 | Working Group on Trade, Debt and Finance | |
8 | 你不可能忘记这么大一笔债务吧? | You can’t have forgot about such a large debt ? | |
9 | 你应该偿还你的债务。 | You should repay your debt . | |
10 | 你怎样设法还了债的? | How did you manage to pay your debt ? | |
11 | 判决确定的债务 | a judgment debt | |
12 | 欠债容易还债难。 | It is much easier to run into debt than to get out of it. | |
13 | 欠债要还得一个子儿也不剩。 | The debt shall be paid to the uttermost farthing. | |
14 | 如果你不还债,你的财产将被扣押。 | If you don’t pay your debt , your property will be seized. | |
15 | 如果你失败了,你会负债累累的。 | If you lose, you’ll be stuck with a fat debt . | |
16 | 如果您不偿还债务,恐怕我没有别的选择,只好把此事交给我们的律师了。 | If you don’t pay the debt , I’m afraid you leave me with little alternative but to put the matter in the hands of our solicitors. | |
17 | 三月五日债务到期。 | The debt is due on March 5. | |
18 | 生意失败了,还欠了2.5万美元的债。 | The business bombed out with a $ 25 000 debt . | |
19 | 收债人拿走了他所有的钱,他身无分文了。 | The debt -collector took all his money,and he was left completely penniless. | |
20 | 受票人签字是帮助另一公司(出票人)筹措贷款,这种汇票的给予是以欠借款人的贸易债务为依据的。 | Bill of exchange where the drawee sign is helping another company(the drawer)to raise a loan;it is given on the basis of trade debt owed to the borrower. | |
21 | 他对债务负主要责任或他是主要债务人。 | He is primarily liable for his debt . | |
22 | 他放弃了索债。 | He forgave the debt . | |
23 | 他好像欠了满身的债。 | It seems he’s up to his neck in debt . | |
24 | 他还了债。 | He repaid the debt . | |
25 | 他冷酷无情地要求偿还那笔债。 | He was relentless in demanding repayment of the debt . | |
26 | 他们第一步是传你到庭,指控你欠债不还,这样你就被迫去打官司了。 | Their first step in to serve you with a writ for nonpayment of debt ,and then you are forced to go to law. | |
27 | 他们对我们的恩惠我们永远也报答不了。 | The debt we owed them could never be paid. | |
28 | 他欠她的人情总也还不清。 | The debt that he owed her could never be paid. | |
29 | 他说如果他能娶他的女儿,他就免去这笔债务。 | He said he would cancel the debt if he could marry his daughter. | |
30 | 他陷入债务(悲哀)。 | He plunges into debt (in grief). |