Other deceiving options include low-fat products which often are less satiating than full-fat products and often contain more sugar.

其他欺骗性的选择包括低脂食物，它们比全脂食物的饱腹感更低，而且常含有更多的糖。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: 健康食物背后的谎言

Mr Ellsberg: I would say in a very crucial way they are deceiving us.

埃尔斯伯格先生：我可以非常肯定地跟你说，他们就是在欺骗我们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Don't go for looks , they can be deceiving .

不要倾心容貌，他们具有欺骗性。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Ah, but such simplicity can be deceiving .

但是，这种简单性可能带有欺骗性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

But true to the maxim "Appearances can be deceiving , " such sovereignty is a clever illusion.

但是表面现象会骗人，这样有如君主一般的绝对地位只是幻想而已。

属类：IT行业-www.ibm.com-

But that number can be deceiving , since a U. S. dollar goes a lot further in Beijing than it does in Los Angeles or Paris.

但这个数字具有误导性，美元在北京远比在洛杉矶和巴黎值钱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Appearances can be deceiving , say the freshwater theorists.

淡水经济理论家说表象能欺骗人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yes, they can be deceiving . but most of the time, what you see is what you get.

对了，是可以用来骗人的。但大多数的时候，所见即所得。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The simplicity of this interface can be deceiving .

该接口的简易性具有欺骗性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The candidates sought votes by deceiving voters and falsely accusing rivals, which undermined the campaign norms of morality.

候选人通过谎言和反面信息争取选票，违背了选举制度的诚信道德准则。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Questions that remain largely unasked by scientists include: What are the most effective methods for deceiving ?

还有大量保留着的问题，连专家都答不上来：欺骗最有效的方法是什么？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

tricky: adj. deceiving , difficult to deal with

狡猾的，诡计多端的，难对付的。例如：

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Although these initial attacks were relatively simple to detect, future variations could easily become more deceiving .

尽管目前很容易就可以检测到这些攻击，但是未来的变种可能会更具欺骗性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Apparently the President wanted to thank me for helping line up the governors' support. Appearances can be deceiving .

看来，总统是想向我表示感谢，因为我联合了各位州长支持他的竞选。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mary flew at Jim when she thought that he had been deceiving her.

玛丽想到吉姆一直在骗她，便冲着他大发脾气。

属类：综合句库--

Did you know he was having an affair and deceiving his wife?

你知道他有外遇了吗？欺骗他的妻子吗？

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Patty tells her that she did what she told her to do, but that she feels uncomfortable deceiving Palmer.

派蒂告诉她，自己按照她所教的去做了，但她对欺骗帕默感到不安。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Initially it seems light years apart; few of us would recognise this description of school, but first appearances are often deceiving .

起初看上去，它们的差别当以光年计算；虽然没几个人会承认这种对学校的夸张描述，但是第一印象常会误导人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, appearances are deceiving .

然而，表象往往带有欺骗性。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Looks can be deceiving , however.

然而，外表是会骗人的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

If it decides, in Google's phrase for deceiving or messing around with its customers, to "be evil" then millions feel the effects.

如果它决定欺骗或捉弄用户——用谷歌的话来说就是“作恶”——那将有无数人受到影响。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Sartre, among others, argues that we try to escape this responsibility, we try to escape our freedom, by deceiving ourselves.

萨特向其他人争辩说，我们欺骗自己，想逃避这种责任，逃避自由。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But numbers can be deceiving . Apple has everything going their way, and it is only a matter of time before Sony feels the hurt.

数字是具有欺骗性的，苹果拥有一切有利因素向前发展，让索尼感到痛苦只是时间问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It may look harmless, as the registration is the last thing that the constructor does, but looks can be deceiving

虽然看起来没什么害处，因为登记是构造函数做的最后一件事，但是看到的东西是有欺骗性的

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

They simply cannot understand the way Americans link deceiving a spouse and misleading an electorate.

他们却不能理解美国人将欺骗配偶和误导选民联系起来的行为。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Particularly intelligent people can be especially good at deceiving themselves.

特别聪明的人可能也会特别善于欺骗自己。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

How could we possibly know that the power we are in contact with is not deceiving us?

我们怎么能够知道我们所接触的力量不是在欺骗我们呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Looks can be deceiving , but it got me to wondering if there are certain nuances of a guy's place that tip off that he's single.

眼睛是可能被欺骗的，但这使我好奇起来：是否在男生们住的地方真有一些细微的差别来泄露他们是否单身呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As is evident, looks can be deceiving , such that caution should be utilized in regard to artifacts.

因为很明显，外表可以欺骗人，对于这样的史前古器物应要谨慎对待。

属类：无分类双语句库-chinaufo.com-

due to the defective design of ARP agreement, there is a serious security problem such as deceiving the ARP in the use of the process.

由于ARP协议的设计缺陷，使得其在使用过程中存在着ARP欺骗等严重的安全问题。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-