
包含
decency的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达-日常口语-争吵
属类:法学专业-香港法规-淫秽管制条例
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | “住嘴!别跟我说话。你已经够让我丢脸的了。懂点规矩别说话!” | Be quiet. Don't speak to me. You have shamed me enough. Have the decency to be quiet. | |
| 2 | 卑贱的具有或表现出可鄙的,卑贱的,卑鄙的自私的而没有人的可敬的行为标准。 | Having or showing a contemptible, mean-spirited, or selfish lack of human decency . | |
| 3 | 本书指出对于利润的过分追求使人们在从事商业活动时抛弃了诚实和体面。 | This book argues that the drive for excessive profits is pushing aside honesty and decency in business transactions. | |
| 4 | 从小的家庭教育使他们懂得要为人正派。 | A sense of decency was implanted in him by his upbringing | |
| 5 | 但过后她发现到儒家所注重的责任感、礼貌规矩和高尚品格之背后,有着人类不可缺少的创意和求变。 | However, as soon as she recognised that behind the Confucian insistence on responsibility, civility and decency is the primacy of creativity and transformation as an integral part of one's commitment to learning to be human. | |
| 6 | 但是他也了解,她是深知情欲和礼教的分别的,他早就知道她的取舍了。 | But he saw her as a woman who would carefully weight desire and decency , and he knew which she would choose | |
| 7 | 底座平切的翅膀,则是稳定正派诚实的表征。整个造型象征超越、翱翔、和平,以及带向健康快乐的未来。 | The flat wings shown on the bottom symbolize steadiness, decency and faithfulness. The entire motif suggests surmounting, soaring, peacefulness and the upbeat and blessed future. | |
| 8 | 多么善良的人也不能忽视谨慎之道,道德如果不是用端庄恭谨来装扮,就显不出它的美来。 | No man can be good enough to enable him to neglect the rules of prudence; nor will Virtue herself look beautiful, unless she be bedecked with outward ornaments of decency and decorum | |
| 9 | 法律规定了人类和商业活动最基本的道德标准. | The law delineates the minimal standards of decency that are necessary for human and business interaction. | |
| 10 | 归根到底,全世界的财富和军队都抵不过人的精神 | In the end, all the world's wealth and a thousand armies are no match for the strength and decency of the human spirit | |
| 11 | 还能知道做些体面的事情 | still has some sense of decency left | |
| 12 | 讲点礼貌,为你所做的事道歉! | Have the decency to(ie be polite and)apologize for what you did! | |
| 13 | 她出乎意料地欢乐,她的餐室有一种清洁而无装饰的高雅。 | She is unexpectedly cheerful, and her dining-room has the decency of clean bareness. | |
| 14 | 她气量大,承认了自己的错误。 | She had the decency to admit her error. | |
| 15 | 她有了这些新的想要体面的迫切要求之后,当赫斯渥求她帮助他渡过难关时,她对他抱有的那份同情就消失了。他没有总是重提他的要求,而这爱美的愿望却一直在提着要求。 | The sympathy she felt for Hurstwood, at the time he asked her to tide him over, vanished with these newer urgings of decency . He was not always renewing his request, but this love of good appearance was. | |
| 16 | 具有或表现出可鄙的,卑贱的,卑鄙的自私的而没有人的可敬的行为标准。 | Having or showing a contemptible, mean-spirited, or selfish lack of human decency . | |
| 17 | 君子自重(请勿在此处小便)。 | Decency forbids. | |
| 18 | 看来他们不择手段--不顾信用和廉耻,硬要把第35号修正案强加到我们头上。 | They seem determined to shove the 35th down our throats at any cost-at the cost of honesty, at the cost of decency | |
| 19 | 没人伦的混帐东西,起这个念头,叫他不得好死! | The beast hasn't a shred of common decency . He deserves a bad end for dreaming of such a thing. | |
| 20 | 面子上的;形式上的. | for decency `s sake (= for the sake of decency ) | |
| 21 | 你的行为有伤风化。 | Your behaviour is an affront to public decency . | |
| 22 | 你还以为他懂礼貌,会为他说的话道歉. | You'd think he'd have the common decency to apologize for what he said. | |
| 23 | 请礼貌一些,听我讲完。 | Have the decency to wait until I finish. | |
| 24 | 社会上明理之人通常接受之道德礼教标准,在此方面可考虑下列事项-- | standards of morality, decency and propriety that are generally accepted by reasonable members of the community, and in relation thereto may have regard to-- | |
| 25 | 书中对裸体和性的露骨描写触犯了19世纪的正统观念。 | Its many frank references to nudity and sexuality offended nineteenth-century notions of decency | |
| 26 | 他不懂情理,连个电话都不打。 | He didn't even have the decency to call. | |
| 27 | 他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。 | His sense of decency and fair play made him refuse the offer. | |
| 28 | 他浑身散发出一种在意第绪语中有名的天性庄重的风度;他是个体面人士(詹姆斯·阿特拉斯) | He radiates the kind of fundamental decency that has a name in Yiddish;he's a mensch(James Atlas) | |
| 29 | 他列举了过去的礼仪和程序,赞美他年轻时经过的纪律严明的时代。 | He recounts the decency and regularity of former times, and celebrates the discipline and sobriety of the age in which his youth was passed | |
| 30 | 他仍然保持着一点起码的体面。 | He still retains a spark of decency . |
查询记录