我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
decided的中国译典句库查询结果如下：
They then declared (to us all)what had been decided .
然后他们(向我们大家)宣布了所做的决定。
属类：综合句库--
The town council decided to pave the square before the Hall.
市议会决定在市政厅前铺一个广场。
属类：综合句库--
What decided you to give up your job?
是什么使你决定放弃你的职业的?
属类：综合句库--
What is needed, first of all, is the building of infrastructure facilities there, and it is in view of that urgent need that we have now decided to concentrate much of the State investment in the area
首先要进行基础设施的建设。现在,我们已经把国家的投资大量向西部地区倾斜
属类：时事政治--
Representatives from both sides have decided to hold a talk this afternoon.
双方代表定于今天下午举行会谈。
属类：综合句库--
He had decided to insist that she not accompany him.
他打定主意坚决不让她陪伴自己。
属类：综合句库--
His honesty decided me to employ him.
他的诚实使我决定聘用他。
属类：综合句库--
He decided to taste all the herbs he could find.
他决定把能找到的草药都尝一尝。
属类：综合句库--
He decided to write to the Department of Justice.
他决定给司法部写信。
属类：综合句库--
He decided to bring a suit against his boss.
他决定起诉他的老板。
属类：口语表达--
He decided to attend the conference in person.
他决定亲自出席这次会议。
属类：综合句库--
He decided to appeal to a higher court.
他决定向高一级的法庭上诉。
属类：综合句库--
He decided to test the law in his own person.
他决定以身试法。
属类：综合句库--
Not satisfied with the verdict, they decided to make an appeal.
他们不服判决，决定申诉。
属类：综合句库--
They have decided not to follow in other people’s footsteps, but to break new paths.
他们决定不去步人后尘，而是走前人没有走过的道路。
属类：综合句库--
They decided to close the bridge to heavy traffic.
他们决定不让重型车辆过桥。
属类：综合句库--
They decided to continue their strike.
他们决定继续罢工。
属类：综合句库--
They decided to end their relationship.
他们决定结束彼此的关系。
属类：综合句库--
They decided to lift the embargo.
他们决定解除禁运。
属类：综合句库--
They decided to cancel the agreement.
他们决定取消协议。
属类：综合句库--
They decided to shut the library at 6 o’clock.
他们决定图书馆6点钟停止开放。
属类：综合句库--
They decided to support the government.
他们决定维护政府。
属类：综合句库--
They decided to call a general strike in the following month.
他们决定下个月举行总罢工。
属类：综合句库--
They decided to remit their search for the missing man till daylight.
他们决定暂停搜寻失踪的人，天亮后再继续。
属类：综合句库--
They decided in favour of him and against me.
他们决定支持他，反对我。
属类：综合句库--
They decided to suspend trade with that country.
他们决定中断和那个国家的贸易。
属类：综合句库--
Their present house is too small, so they’ve decided to move.
他们现在住的房子太小了，因而他们已决定搬家。
属类：综合句库--
They analysed the data and then decided which to choose.
他们在对资料进行分析后,决定取舍。
属类：综合句库--
He has decided that he will be a businessman.
他已决定将来做个商人。
属类：综合句库--
He’s made his decision [has decided ].
他已做出决定。
属类：综合句库--
| 1 | 然后他们(向我们大家)宣布了所做的决定。 | They then declared (to us all)what had been decided . |
|
| 2 | 市议会决定在市政厅前铺一个广场。 | The town council decided to pave the square before the Hall. |
|
| 3 | 是什么使你决定放弃你的职业的? | What decided you to give up your job? |
|
| 4 | 首先要进行基础设施的建设。现在,我们已经把国家的投资大量向西部地区倾斜 | What is needed, first of all, is the building of infrastructure facilities there, and it is in view of that urgent need that we have now decided to concentrate much of the State investment in the area |
|
| 5 | 双方代表定于今天下午举行会谈。 | Representatives from both sides have decided to hold a talk this afternoon. |
|
| 6 | 他打定主意坚决不让她陪伴自己。 | He had decided to insist that she not accompany him. |
|
| 7 | 他的诚实使我决定聘用他。 | His honesty decided me to employ him. |
|
| 8 | 他决定把能找到的草药都尝一尝。 | He decided to taste all the herbs he could find. |
|
| 9 | 他决定给司法部写信。 | He decided to write to the Department of Justice. |
|
| 10 | 他决定起诉他的老板。 | He decided to bring a suit against his boss. |
|
| 11 | 他决定亲自出席这次会议。 | He decided to attend the conference in person. |
|
| 12 | 他决定向高一级的法庭上诉。 | He decided to appeal to a higher court. |
|
| 13 | 他决定以身试法。 | He decided to test the law in his own person. |
|
| 14 | 他们不服判决，决定申诉。 | Not satisfied with the verdict, they decided to make an appeal. |
|
| 15 | 他们决定不去步人后尘，而是走前人没有走过的道路。 | They have decided not to follow in other people’s footsteps, but to break new paths. |
|
| 16 | 他们决定不让重型车辆过桥。 | They decided to close the bridge to heavy traffic. |
|
| 17 | 他们决定继续罢工。 | They decided to continue their strike. |
|
| 18 | 他们决定结束彼此的关系。 | They decided to end their relationship. |
|
| 19 | 他们决定解除禁运。 | They decided to lift the embargo. |
|
| 20 | 他们决定取消协议。 | They decided to cancel the agreement. |
|
| 21 | 他们决定图书馆6点钟停止开放。 | They decided to shut the library at 6 o’clock. |
|
| 22 | 他们决定维护政府。 | They decided to support the government. |
|
| 23 | 他们决定下个月举行总罢工。 | They decided to call a general strike in the following month. |
|
| 24 | 他们决定暂停搜寻失踪的人，天亮后再继续。 | They decided to remit their search for the missing man till daylight. |
|
| 25 | 他们决定支持他，反对我。 | They decided in favour of him and against me. |
|
| 26 | 他们决定中断和那个国家的贸易。 | They decided to suspend trade with that country. |
|
| 27 | 他们现在住的房子太小了，因而他们已决定搬家。 | Their present house is too small, so they’ve decided to move. |
|
| 28 | 他们在对资料进行分析后,决定取舍。 | They analysed the data and then decided which to choose. |
|
| 29 | 他已决定将来做个商人。 | He has decided that he will be a businessman. |
|
| 30 | 他已做出决定。 | He’s made his decision [has decided ]. |
|
查询记录
